Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
verschreibung f.
verschreibung, f. , mhd. verschrîbunge Lexer mhd. handwb. 3, 219; mnd. vorschrivinge Schiller-Lübben 5, 437b. 11) gewöhnlich zur bezeichnung eines documents, in dem jemand einem andern gegenüber eine verpflichtung eingeht, sich zu einer schuld bekennt (schuldverschreibung), eine zahlung, eine abtretung, vererbung u. ä. zusichert (vgl. verschreiben 6 ff.), schärfer auch zur bezeichnung des beurkundeten rechtsvorganges. verschreybung und handgeschrifft umb etwas. Maaler 430a; perscriptio ... ein instrument, ein kauffzettel, verschreibung. Corvinus fons lat. (1660) 577b; verschreibung, literae commendatitiae. Stieler 1928; eine verschreibung machen, geben, von einem eine verschreibung haben. Steinbach 2, 512; eine verschreibung machen, von sich stellen, ein schriftliches bekenntnis einer schuld. Adelung; eine verschreibung (obligation) von etwas oder über etwas in händen haben. Campe; in schuldverschreibung bezeichnet verschreibung einfach die beurkundung des schuldverhältnisses, wird also hier und auch allein, insofern es oft für schuldverschreibung gebraucht wird, im entwickelten nhd. in allgemeinerem sinne gesetzt als verschreiben (s. dies unter 6); ganz im sinne von verschreiben 6 wird dagegen verschreibung angewendet, wenn es sich um zusicherung von eigenthumsabtretung, z. b. im testament handelt. in älterer sprache kann verschreibung entsprechend der gröszeren beweglichkeit des verbums jeden vertrag, jede beurkundung von gegenseitigen pflichten und rechten bezeichnen; z. b. von einer staatsurkunde in folgender stelle: die fürsten muesten in solche verschreibung gefallen lassen, darein verwilligen und auch bestätten. Aventinus bair. chron. 2, 468, 27; die besondere bedeutung wird durch den zusammenhang bestimmt, bisweilen auch durch das vorhergehende verbum verschreiben: wer sich dem teufel verschreiben will, muss die verschreibung mit blut unterzeichnen; er hat ihm im testament eine grosze summe verschrieben, die verschreibung ist aber ungültig. auf die verschreibung umb Heideck basz gedennken. d. städtechron. 2, 293, anm. 3; ir werdet uns das so halten, nachdem unser verschreibung so inhelt. Spittendorff 24, 4 v. u.; nach inhalt sein und der Stromerin verschreibung, die in der losungstuben ist pei anderen verschreibungen und brieffen die müll an rurende. Tucher baumeisterb. 270, 7; und macht nun eine verschreibung mit ihme. Götz v. Berlichingen 100; so hengt man ein siegel daran, das die zusagunge und verschreibung stet und fest gehalten werden. Luther 2, 26b; geistlich und freier: diser zcusagunge zcum zceichen ist die beschneidung eingesaczt, alsz ein sigel der vorschreybung. 9, 544, 21 Weim. ausg.; und von alle seinen gütern gab er die helffte Tobie, und macht eine verschreibung, das nach seinem tode, die ander helffte auch Tobie werden solte. Tob. 8, 23; ich bin zuofriden, sagt der lantzknecht, allein das mir ein verschreibung gegen einandern aufrichten. Wickram rollw. 73, 1 Kurz; der lantzknecht nam die 25. kronen sampt der verschreibung, fuor sein strasz. 73, 7; laut eüwer verschrybung. 73, 17; Agis, der athenische fürst, der ist dem wucher so gar feind gewesen, darumb er alle schuldtregister und vorschreibunge der wucherer verbrant hat. Hondorff histor. u. exempelb. (1572) 332b; ich schickte ihm sogleich eine verschreibung in des prinzen nahmen auf 6000 zecchinen. Schiller 4, 325; der besitz dieser uralten, glücklich aufgefundenen verschreibungen. Gutzkow ritter vom geiste 1, 135 (1850); er hat eine verschreibung von mir in händen, die heute fällig wird. Geibel 7, 98 (1888); Illo. und wenn ich dir's nun bringe, schwarz auf weisz, dasz alle chefs, die hier zugegen sind, dir blind sich überliefern. Wallenstein. schaff mir die verschreibung! Schiller Piccol. 2, 6; übertragen: die fleyschliche beschneidung und figurliche verschreibung. Wackernagel d. deutsche kirchenlied 3, 246 (275, 1). in der gegend von Göttingen besonders von der abmachung zwischen brautleuten, die sich gegenseitig zum erben einsetzen. verschrîwige hâlen, sich die gerichtliche urkunde aufsetzen lassen; in de verschrîwige gân, zur verschreibung gehn. Schambach 266a; vgl. Bauer-Collitz 31b. 22) die anwendung in ausgesprochen verbalem sinne ist in neuerer sprache selten, aber nicht unmöglich. vermutlich hat gar keine verschreibung stattgefunden, nach verschreiben 6. in diesem gebrauch läszt Campe das wort zu; Haltaus führt 1888 verschreibung im sinne von intercessio an (vgl. verschreiben 4 und unten verschrift), doch ohne beleg. verschreibung der zum stift gehörigen güter, nach verschreiben 1. ächtung nach verschreiben 5 (vgl. Schiller-Lübben 5, 437b). nach verschreiben 5: verschreibung an die magie, verschreibung mit dem blute, um Justinens genusz zu erlangen. Immermann 19, 131 Boxberger. die handlung des fehlschreibens (verschreiben 10) und der gemachte fehler: verschreibung, proprie est mendum, seu menda librariorum, error scriptorius. Stieler 1929; es ist eine verschreibung, è un error di penna. Kramer dict. (1702) 2, 661a; verschreibung, erratum literarum, litura. Steinbach 2, 512; in dieser anwendung ist das wort nicht mehr gebräuchlich.