Eintrag · Campe (1807–1813)
Vermählen v., trs, rec
Vermählen, v. trs. u. rec. überhaupt, verbinden, vereinigen, vermischen, nur in der höhern Schreibart. Und jetzt liegst du dem Staube vermählt, Von des Brudermords Händen entseelt. Schiller. (R.) Doch scheint das schnarrende Holz von Orseus Geist befeelet, Sobald sich Rezias Gesang mit ihm vermählet. Wieland. Auf Wang' und Stirn vermählten Sich Schnee und Rosenblut. Justi. (R.) I engerer und gewöhnlicher Bedeutung, ehelich verbinden; von vornehmen, oder doch angesehenen Personen; zum Unterschiede von dem allgemeinern heirathen, und den gemeinern ehelichen, sich beweiben, Hochzeit machen; Beilager halten wird nur von sehr vornehmen Personen gebraucht. Seine Tochter jemanden, oder an jemand vermählen. »Cleopatra ward dem Alexander vermählt.« 2 Macc. 10, 58. »Mich vermählst du ihm einst.« Ungen. (R.) Sich mit einer Person vermählen. I der dichterischen Schreibart wird es auch zuweilen von geringeren Personen gebraucht. Vom Vater seiner Braut erhielt Philet das Glück Mit Sylvien sich endlich zu vermählen, Gellert. Sich eine Frau vermählen, sie zu seinem ehelichen Gemahl nehmen. So wie jetzt Ägisthos — — Agamemnons Eheweib sich vermählt — — Voß. D. Vermählen. D. — ung. S. d.