Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
verloben swv.
verloben swv. (BMZ vorlaben MWVQVZApoll. S. 42,11. 56,14 —: tr.zu sehr loben MWVQVZParz. 86, 6. MWVQVZEcke Sch. 20. MWVQVZSchm. Fr. 1,1416; geloben zu tun, versprechen MWVQVZEr. 4141. daʒ verlobete der chunich verre MWVQVZKchr. D. 395,23. ob er daʒ nit versprochen und verlobt hette MWVQVZMone z. 22,202 (1380). MWVQVZUschb. 3. mit dat. d. p. ainander etw. verl. MWVQVZNp. 64. diz was mir doch ê verlobet MWVQVZHeinz. 2318. swaʒ er im ouch verlobte, daʒ brach er nimmer mê MWVQVZWolfd. A. 254. wir haben in ze ergetzung verlobt und verhaiʒʒen MWVQVZMw. 268 1323, mit abh. s. wir wellen iuʒ verloben, daʒ MWVQVZFdgr. 1. 344,31. MWVQVZWolfd. A. 314. MWVQVZN. v. B. 86, mit inf. er verlabet das noch zu sagene MWVQVZApoll. S. 56,14, u. dat. d. p. er gedâchte an sîne sunde und verlobete sie gote in sînem herzen nimmer zu tûne MWVQVZVet. b. 25,18; verloben, vermählen, despondere, -sponsare, maritare MWVQVZDfg. 176c. 349b. eine tochter v. MWVQVZPrag. r. 126,89. MWVQVZMz. 4, 129 s. 144, zuo der ê v. MWVQVZBeliand 3920. nâch dem man sie zusamen verlobt MWVQVZNp. 82; geloben nicht zu tun, aufgeben, verzichten auf, verschwören mit acc. d. s. MWVQVZWwh. 134,3. MWVQVZLieht. 283,24. si het eʒ verlobet ê MWVQVZMai 220, 17. ich wolde singen v. MWVQVZNeidh. 51,17. du wollest zorn v. MWVQVZWolfd. A. 11. ich gæbe dirʒ (golt) vil gerne : nu hân ab ichʒ verlobt MWVQVZOtn. A. 136. wê, sol ich nû bîhten, sô muoʒ ich alleʒ daʒ verloben: tanzen unde unkiusche etc. MWVQVZBerth. 572,3. etw. vor gerichte v. MWVQVZSsp. 1. 8,1. 13,2, mit dat. d. p. MWVQVZLieht. 369,18. er fürlobete den wôcher dem priester MWVQVZAlem. 1,192. mit acc. d. p. aufgeben, fahren lassen, nicht umgehn mit, abweisen MWVQVZKindh. 86,31. si hât mich und in und alle unstæte man verlobet MWVQVZNeidh. 100,16. ichn wil si niemer tac v. MWVQVZMsf. 87,38, vgl. si kumet mir niemer tac ûʒ den gedanken mîn MWVQVZib. 88,4. er hât die weip verlobt MWVQVZKell. erz. 29,19. einen v., ihm treue u. gehorsam aufkündigen MWVQVZDür. chr. 375. mit dat. d. p. nu wil ich dir keinen man v. MWVQVZGa. 2. 203,215. — refl.sich verloben MWVQVZApoll. S. 42,11. sich einander zû der ê v. MWVQVZArnst. r. 84,164; geloben, versprechen, sich verpflichten: er het sich verpunden und verlobt MWVQVZUsch. 402 1405. sich zuo etw. verloben und verswern MWVQVZSchaab 321 1433, mit abh. s. er het sich verlobt, daʒ MWVQVZMz. 3,504 s. 449 (1362), mit inf. sich v. die âchte zu halden MWVQVZBu. 163 1339; mit gen. d. s. geloben nicht zu tun, verzichten auf MWVQVZSilv. 729. MWVQVZGerm. 5,239. vgl.Lexer)verlüben;