Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
vergangen partic.
vergangen , partic. , s. vergehen.
Aggregat · alle Wörterbücher
vergangen
mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 8 Wörterbücher ▾- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschvergangenpart.adj.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg
vergangen part.adj. Eckh.ii,iii,v Parad. s.u. *wider gedenken KvMSel
- 15.–20. Jh.
- 18./19. Jh.
- modern
-
—
SprichwörterVergangen
Wander (Sprichwörter)
Vergangen 1. Vergangen soll man bedächtlich achten, zukünfftig soll man betrachten; das gegenwertig soll man ordinieren,…
-
—
Spezialvergangen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ver|gan|gen adj. passé (passá, passada). ▬ vergangen es Jahr l’ann passé ; vergangen e Woche l’edema passada; l’edema ch…
Verweisungsnetz
18 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 10
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit vergangen
14 Bildungen · 3 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von vergangen
ver- + gangen
vergangen leitet sich vom Lemma gangen ab mit Präfix ver-.
Zerlegung von vergangen 2 Komponenten
vergangen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
vergangen‑ als Erstglied (3 von 3)
Vergangenes
FiloSlov
Vergangenes , n прошлое , ср → FiloSlov Vergangenheit, f
vergangenheit
DWB
vergangenheit , f. 1 1) das zeitlich zurückliegende. scheint ein verhältnismäszig junges wort zu sein, fehlt im mhd. und mnd., erst in den w…
vergangenheitlich
DWB
vergangenheitlich , adj. auf die vergangenheit sich beziehend: so viel zur bevorwortung eines artikels, der sich mit vergangenheitlichen bel…
‑vergangen als Zweitglied (9 von 9)
erstvergangen
DWB2
erstvergangen adj. : ⟨1482⟩ script. rer. siles. 14,55. DWB2 5 die bildungen bezeichnen das wichtigste, höchste in einer rangfolge, -ordnung:
kurzvergangen
DWB
kurzvergangen , kurzverweilt , u. ä., s. DWB kurz sp. 2835.
letztvergangen
GWB
letztvergangen wie letztverflossen Mich besucht .. heute früh ein junger Mann, der sich als Franzose ankündigt. Seine Decorationen deuten au…
mildvergangen
GWB
mildvergangen zu ‘mild’ 1: iSv bei angenehmer Temperatur, heiterem Wetter vergangen Hinter Ceres Flügelwagen|Wie sich still die Furche schli…
nächstvergangen
DWB
nächstvergangen , part. und adj. letzt-, jüngstvergangen: die nächstvergangenen zeiten. Göthe 38, 235 ; es gibt wenig menschen, die sich mit…
unvergangen
Lexer
un-vergangen part. adj. ich wil rehte eines andern leben in der unvergangen zît, die mir got noch ze leben gît Ls. 3. 291,81.
vörvergangen
MeckWB
Wossidia vörvergangen vorvorig: vörvergangen Woch Schö Schönberg@Carlow Carl .
vorvergangen
DWB
vorvergangen , adj. , in älterer sprache allgemein ' in die vergangenheit zurückweisend ' : serus castigator seculorum ein langsamer straaff…
ūzvergangen
KöblerMhd
ūzvergangen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. hervorströmend, hervorgeflossen Q.: Seuse (1330-1360) (FB ūzvergangen) E.: s. ūz, vergangen W.: nhd. D…
Ableitungen von vergangen (2 von 2)
unvergangen
Lexer
un-vergangen part. adj. ich wil rehte eines andern leben in der unvergangen zît, die mir got noch ze leben gît Ls. 3. 291,81.
Vergangene
GWB
Vergangene [bisher nicht publizierter Wortartikel]