lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

väterlich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

väterlich

Bd. 1, Sp. 1174b
vä|ter|lich adj. 1 patern (-s, -a) 2 (des Vaters) dl pere.
58 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Väterlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Väterlich , -er, -ste, adj. et adv. 1. Dem Vater gehörig, von demselben herrührend; ohne Comparation. Das väterliche Gut…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    väterlich

    Goethe-Wörterbuch

    väterlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Väterlich

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    PfWB Väterlich [Fætərleχ Wh. ] n. das väterliche Vermögen: dër hat sin V. in e i m Jo h r verklop f t ghāt. Ähnl. Mütter…

  4. Spezial
    väterlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    vä|ter|lich adj. 1 patern (-s, -a) 2 (des Vaters) dl pere.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vaeterlich

31 Bildungen · 4 Erstglied · 25 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von vaeterlich 2 Analysen

vater + -lich

vaeterlich leitet sich vom Lemma vater ab mit Suffix -lich, mit Umlaut-Wechsel.

Alternativen: vat+-er+-lich

vaeterlich‑ als Erstglied (4 von 4)

Väterliche Gewalt

Meyers

vaterliche·gewalt

Väterliche Gewalt ( Patria potestas ), der Inbegriff der Rechte, die dem Vater bezüglich der Person und des Vermögens seiner noch nicht selb…

väterlicherseits

DWB

vaeterlich·er·seits

väterlicherseits , adv. von des vaters seite her: ich stamme also väterlicher und mütterlicher seits von florentinischen bürgern ab. Göthe 3…

väterlichkeit

DWB

vaeterlich·keit

väterlichkeit , f. 1 1) art und weise eines vaters. mhd. vaterlîcheit, fähigkeit vater zu werden: nû prüevet, wie man vaterlîcheit verstân s…

vaeterlich als Zweitglied (25 von 25)

altväterlich

DWB

altvater·lich

altväterlich , dasselbe, doch nur in gutem sinn: Niebuhr hatte altväterliche eifersucht für die ehre seiner landschaft. Niebuhr kl. schr. 1,…

beichtväterlich

DWB2

beicht·vaeterlich

beichtväterlich adj. : 1751 (der) das nöthige dabey in einem besondern briefe beichtväterlich erinnert Urlsperger ehrenmahl 12. 1861 doch ve…

freundväterlich

GWB

freund·vaeterlich

freund-väterlich Zusammenschr (John); Ableitung von ‘Freund’ u ‘Vater’ Empfiehl mich deinem freundväterlichen Wirth [ GHLNicolovius in Bln ]…

fürstväterlich

DWB

fuerst·vaeterlich

fürstväterlich , adj. väterlich als fürst oder auch wie einem fürsten zusteht. eine fürstväterliche gesinnung haben. Davon ein gleichlautend…

glückväterlich

DWB

glueck·vaeterlich

glückväterlich , adj. : vielleicht litt er ... an der unfähigkeit zum stillen, glückväterlichen gefühl ( glücksgefühl des vaters, empfindung…

gottväterlich

DWB

gottvater·lich

gottväterlich , adj. u. adv. , im anschlusz an gottvater 3: und nehm auch diese schönheit in mein reich und stehe vor mir selbst in deinem s…

Großväterlich

Campe

grossvater·lich

Großväterlich , adj . u. adv . dem Großvater gehörig, in seinem Wesen gegründet, von ihm herkommend. Großväterliche Rechte, Meinungen. Die g…

groszväterlich

DWB

groszvater·lich

groszväterlich , adj. , was dem groszvater eignet, von ihm kommt, zu ihm gehört: helt er, dieweil sein kind noch unmündig, den gebrauch sein…

hausväterlich

DWB

hausvater·lich

hausväterlich , adj. und adv. : dieser milde, gutmüthige und hausväterliche Ludwig Philipp. Heine 9, 45 ; hielt der redliche pfarrer von Grü…

Menschenväterlich

Campe

menschen·vaeterlich

○ Menschenväterlich , adj . u. adv . einem Menschenvater eigen, gemäß, in seiner Empfindung und Gesinnung gegründet. »Fühlen, wie schauerlic…

mildväterlich

DWB

mild·vaeterlich

mildväterlich , adj. und adv. : er wolle aus mildväterlicher hand mir ehestens einen ergebigen wechsel wider übersenden. Butschky kanzl. 272…

Schwiegerväterlich

Campe

schwieger·vaeterlich

Schwiegerväterlich , adj . u. adv . dem Schwiegervater gehörend, wie auch, einem Schwiegervater gemäß, nach Art eines Schwiegervaters. »Dami…

stiefväterlich

DWB

stiefvater·lich

stiefväterlich , adj. , von stiefvater; seit dem 15. jh. bezeugt: stieffvaderlich vitricus Diefenbach 624 a ; styffveuterlich vitriceus ebda…

treuväterlich

DWB

treu·vaeterlich

treuväterlich , adj. : aus sonderbahrer treuväterlichen lieb und affection (1662) Diefenbach-Wülcker 876 . —

überväterlich

DWB

ueber·vaeterlich

überväterlich , adj. u. adv. , steigernd zu väterlich: ein ... überväterliche, übermütterliche ... himmlische liebe Ph. Nicolai teutsche sch…

unväterlich

DWB

unväterlich , adj. adv. , gth. zu väterlich 3: solch tyrannischer und unväterlicher vater Luther 15, 165 W.; unväterlicher, freveler gewalt …

Urgroßväterlich

Campe

urgrossvater·lich

Urgroßväterlich , adj . u. adv . dem Urgroßvater eigen, eigenthümlich, einem Urgroßvater angemessen, von ihm herrührend ; wie auch nach Art…

vorväterlich

DWB

vorvaeter·lich

vorväterlich , adj. , den vorvätern zugehörig, in ihrer art und weise. fehlt noch bei Adelung und Campe : auffallend aber ist es, dasz bey d…

wahlväterlich

DWB

wahlvater·lich

wahlväterlich , adj. , von dem vorausgehenden wort gebildet: walväterlicher gewalt. justinianischer instituten warhaffte dolmetschung durch …

Ableitungen von vaeterlich (2 von 2)

unväterlich

DWB

unväterlich , adj. adv. , gth. zu väterlich 3: solch tyrannischer und unväterlicher vater Luther 15, 165 W.; unväterlicher, freveler gewalt …

urväterlich

GWB

urväterlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]