Aggregat · alle Wörterbücher

urtheil

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Urtheil

Bd. 5, Sp. 569

Urtheil, lat. judicium, woher das ital. giudizio, frz. jugement u. engl. judgment, nennt man in der Logik die Bestimmung des Verhältnisses zweier oder mehrer Begriffe zu einander. Es ist die weiteste Denkfunktion, ohne welche schon die Bildung der Begriffe unmöglich sein würde. Die zur Einheit im Bewußtsein verbundenen Begriffe bilden den Stoff oder Inhalt des U.s, der so unendlich ist als die Möglichkeiten, Beziehungen unter Begriffen aufzufinden; die Form des U.s besteht in der Art und Weise, wie über die Verknüpfbarkeit von Begriffen entschieden wird (Copula, Subject, Prädicat). Jedes U. ist ein Satz, keineswegs aber jeder Satz auch ein U., denn häufig sind 2 Sätze zu einem U. nöthig und noch häufiger mehre U. ein einem einzigen Satze enthalten. Gewöhnlich werden die Kant'schen Kategorien als die Gesichtspunkte benützt, unter denen sich jedes U. betrachten läßt; zwar bestreitet man, daß alle 12 U.sformen der Kategorientafel begründet seien u. findet dieselbe überhaupt fehlerhaft und unfruchtbar, gleichzeitig aber in den Lehrbüchern der Logik. Die U.e sind hinsichtlich der Qualität bejahende, verneinende und limitative, der Quantität allgemeine, besondere und einzelne, der Relation kategorische, hypothetische, disjunctive und divisive, endlich hinsichtlich der Modalität mögliche (problematische), wirkliche (assertorische) u. nothwendige (apodictische).

Adelung nhd.

Urtheil

Das Urtheil , des -es, plur. die -e, ein altes, in verschiedenen nahe verwandten Bedeutungen übliches Wort. 1. Der Ausspruch eines Richters über eine streitige Sache, wodurch sie e…

Campe nhd.

Urtheil Der

Der Urtheil (und gedehnt), — es, Mz. — e ; Vw. d. — chen , die ersten ursprünglichen Theile oder Bestandtheile eines Dinges (Elemente ).

Campe nhd.

Urtheil Das

Das Urtheil , — es, Mz. — e . 1) Der entscheidende Ausspruch eines Richters über eine streitige Sache. Ein Urtheil fällen. Ein Urtheil über einen Verbrecher fällen. Das Urtheil spr…

DWB nhd.

urtheil m.

urtheil , m. , ursprünglicher, einfacher, zu grunde liegender bestandtheil, urbestandtheil (ur- C 4 c). vgl. grundtheil. das präfix hat keine verkürzung erfahren wie bei 2 urtheil,…

+ 3 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

urtheil n., f.

urtheil , n., f. , judicium, zu ahd. irteilan, mhd. erteilen, nhd. ertheilen, wie urkunde zu erkennen, urlaub zu erlauben, ursprung zu erspringen, urstände zu erstehen u. s. w. (ur…

Herder Lex.

Urtheil

Urtheil , lat. sententia, decretum , gerichtliche Entscheidung eines Rechtsstreites in Civil- und Criminalsachen; mit Erledigung der Hauptfrage (Definitiv-, Haupt-, End-U.) oder nu…

Wander sprichw.

Urtheil

Urtheil 1. Alle die falsch Urtheil finden, soll der Teufel ewig binden. – Graf, 409, 61. »Und die falsche orteil vinden sol dir tewfil ewig binden.« ( Gaupp, Landrecht, 57. ) Die a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Urtheil
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Urtheil , des -es, plur. die -e, ein altes, in verschiedenen nahe verwandten Bedeutungen übliches Wort. 1. Der Aussp…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Urtheil
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Urtheil , lat. judicium , woher das ital. giudizio , frz. jugement u. engl. judgment, nennt man in der Logik die Bestimm…
—

Sprichwörter
Urtheil
Wander (Sprichwörter)

Urtheil 1. Alle die falsch Urtheil finden, soll der Teufel ewig binden. – Graf, 409, 61. »Und die falsche orteil vinden …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Urtheil Adelung
Urtheil Campe
Urtheil Campe
urtheil DWB
urtheil DWB
Êndurtheil Adelung
Ertheilen Adelung
Orbar Campe
Urteln Campe
urtheilträger DWB
drittel DWB
ordal DWB
recht DWB
vierteil DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Urtheil Herder
Urtheil Herder

Sprichwörter · —

Urtheil Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit urtheil

222 Bildungen · 137 Erstglied · 77 Zweitglied · 8 Ableitungen

Ableitung von urtheil

ur- + theil

urtheil leitet sich vom Lemma theil ab mit Präfix ur-.

Zerlegung von urtheil 2 Komponenten

urt+heil

urtheil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

urtheil‑ als Erstglied (30 von 137)

urtheilbuch

DWB

urtheil·buch

urtheilbuch , n.; mhd. urteilbuoch Lexer 2015 , mnl. ordeelboec; vgl. gerichtsbuch, spruchbuch: und aber sich viel und mancherley sachen für…

urtheilchen

DWB

urtheil·chen

urtheilchen , n. , deminutiv zum vorigen. vgl. grundtheilchen: es sind also ... urtheilchen der kör-. per ( principia ) allg. d. bibl. anh. …

urtheilde

DWB

urtheilde , f. n. , judicium; ahd. urteilida Graff 5, 415 f.; vgl. ubarteilida 411; mhd. urteilde Lexer 2, 2015 ; vgl. urteildære ebda; Fisc…

urtheilen

DWB

urt·heilen

urtheilen , v. , in geistreichelnder etymologischer willkür von Börne gebraucht: eine wirkliche sache oder deren spiegelbild (begriff) u., s…

urtheiler

DWB

urt·heiler

urtheiler , m.; ahd. irteilâre judex; mhd. urteilære, -teiler, daneben urteildære; mnl. ordelaar, ordeelre; nl. ordeelaar. wie bei urtheil, …

urtheilerei

DWB

urtheil·e·rei

urtheilerei , f.; urtheilen A II 3/4 entsprechend: wir befürchten, dasz die angeführte rolle solche u. veranlassen werde Klopstock gelehrten…

urtheilerin

DWB

urtheil·erin

urtheilerin , f. zu urtheiler. mhd. urteilærinne; Stieler 2273 : ( das ohr ) empfaherin und u. der stimmen und anderm gethön Wirsung arzneib…

urtheilerisch

DWB

urtheiler·isch

urtheilerisch , adj. zu urtheil A II 4. vgl. nl. oordeelrijk: denn wenn ich critisch teutsch mache, so heiszt es soviel als u. urtheilend, u…

urtheilfäller

DWB

urtheil·faeller

urtheilfäller Bellin rechtschreibung (1657) a 6 b . —

urtheilfällig

DWB

urtheil·faellig

urtheilfällig , adj. : betrachte diese alte narren dort, welche, damit sie ... bey dem urtheilfälligen frawenzimmer ( doch wohl nur ' bei de…

urtheilfall

DWB

urtheil·fall

urtheilfall , m. , vgl. gerichtsfall 1: unuberwunden alles gerichtz- und urteilvalles M. Behaim reimchronik 199 . —

urtheilfasser

DWB

urtheil·fasser

urtheilfasser , m. : disz ist das urteil, wie es gefelt, von urteilsfassern ist gestelt Hayneccius Hans Pfriem 1557 ndr.; so sol auch unser …

urtheilfassung

DWB

urtheil·fassung

urtheilfassung , f. stadtrechte von Gotha u. Waltershausen 296. —

urtheilfest

DWB

urtheil·fest

urtheilfest Fr. L. Jahn 2, 257 E.;

urtheilfindung

DWB

urtheil·findung

urtheilfindung , n. rechtsalterth. 2 4 , 397. —

urtheilhaft

DWB

urtheil·haft

urtheilhaft , adj. adv. , von Stieler 2273 neben urteilich, urteilicht, urteilend, judicans, judicato, consulto, constituto, noscens, cognos…

urtheilheischung

DWB

urtheil·heischung

urtheilheischung , f. S. v. Birken Pegnitzschäferey (1645) 29 . vgl. gerichtsheischung. —

urtheilig

DWB

urt·heilig

urtheilig , adj. , für elementarisch Campe verd. wb. (1813) 282 b .

urtheilkehrer

DWB

urtheil·kehrer

urtheilkehrer , m. , rechtsverdreher Kirchhof wendunmuth 1, 16 Ö. —

urtheilkrankheit

DWB

urtheil·krankheit

-krankheit , mangel an reifem urtheil Q. Kuhlmann geschichtherold (1673) e 8 b . —

urtheilkugel

DWB

urtheil·kugel

-kugel Ad. Müller verm. schr. 1, 387 ;

urtheillicht

DWB

urtheil·licht

urtheillicht K. R. v. Greiffenberg bei Schottel haubtspr. 931 . —

urtheillos

DWB

urtheil·los

urtheillos , adj. : ein ... kennzeichen eines urtheillosen Q. Kuhlmann geschichtherold (1673) c 8 a ; das meiste urtheillose frauenzimmer Go…

urtheilmeister

DWB

urtheil·meister

urtheilmeister , m. G. Lauterbach 39 a . —

urtheilsausfertigung

DWB

urtheil·s·ausfertigung

urtheilsausfertigung hwb. d. staatswiss. 4 2 , 25,

urtheil(s)bank

DWB

urtheil·s·bank

urtheil(s)bank , f. : sie werden nicht mehr für die urtheilbänke gefüret und zum tode verurtheilet werden V. Herberger herzpostilla (1613) 2…

urtheilsbefugt

DWB

urtheil·s·befugt

-befugt Gervinus gesch. d. d. dicht. 2, 390 ,

urtheilsbegründung

DWB

urtheil·s·begruendung

-begründung tägl. rundschau 1899, 62 G b ,

urtheilsberechtigt

DWB

urtheil·s·berechtigt

-berechtigt Mommsen röm. gesch. 1 2 , 289 ,

urtheilsberuf

DWB

urtheil·s·beruf

-beruf J. Bayer skizzenbuch (1905) 27 ,

‑urtheil als Zweitglied (30 von 77)

Achtsurtheil

Campe

acht·s·urtheil

Das Achtsurtheil , des — es, Mz. die — e, das Urtheil des Richters, durch welches jemand in die Acht erklärt wird; auch Achtsspruch. Frisch.

beiurtheil

DWB

bei·urtheil

beiurtheil , n. sententia interlocutoria. reichskammerger. ordn. von 1507 art. 6 §. 3. notar. ordn. von 1512 von appell. §. 1. Frankf. refor…

Belehrungsurtheil

Campe

belehrung·s·urtheil

Das Belehrungsurtheil , des — es, Mz. die — e, in den Rechten, ein Urtheil, welches ein Richter oder auch eine Partei für sich vor einem and…

bergurtheil

DWB

berg·urtheil

bergurtheil , n. urtheil der bergschöffen.

Bestätigungsurtheil

Campe

bestaetigung·s·urtheil

○ Das Bestätigungsurtheil , des — es, Mz. die — e, ein Urtheil, durch welches etwas bestätiget wird (Sententia confirmatoria).

beweisurtheil

DWB

beweis·urtheil

beweisurtheil , n.

Beyurtheil

Adelung

bey·urtheil

Das Beyurtheil , des -es, plur. die -e, ein Urtheil, in welchem nur auf Einen Punct der streitigen Sache erkannt wird; im Gegensatze des End…

bluturtheil

DWB

blut·urtheil

bluturtheil , n. sententia capitalis. mit welcher stirne musz ich fragen, schrieben sie das bluturtheil? Schiller 307 b .

endurtheil

DWB

end·urtheil

endurtheil , n. und f. sententia ultima, endliches urtheil: verfassung bei- und endurtheil, wie sie dann zu schleuniger förderung der händel…

Entbindungsurtheil

Campe

entbindung·s·urtheil

○ Das Entbindungsurtheil , des — es, Mz. die — e; oder das Entbindungsurtel, des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Urtheil, wodurch man jemand von e…

Entehrungsurtheil

Campe

entehrung·s·urtheil

○ Das Entehrungsurtheil , des — es, Mz. die — e; oder das Entehrungsurtel, des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein richterliches Urtheil, durch welche…

Erklärungsurtheil

Campe

erklaerung·s·urtheil

◎ Das Erklärungsurtheil , des — es, Mz. die — e, ein gerichtliches Urtheil, dem die Angabe der Rechtsgründe beigefügt ist (declaratoria sent…

Erstigkeitsurtheil

Campe

erstigkeit·s·urtheil

♁ Das Erstigkeitsurtheil , des — es, Mz. die — e, dasjenige Urtheil, wodurch einer zum ersten in der Ordnung erklärt wird, be= sonders ein U…

erweiterungsurtheil

DWB

erweiterung·s·urtheil

erweiterungsurtheil , n. synthetisches urtheil, wo das praedicat nicht im begriffe des subjects liegt. Kant 2, 42 .

eselsurtheil

DWB

esel·s·urtheil

eselsurtheil , n. hier taugt kein Midas nicht, der eselsohren hat und eselsurtheil spricht. Opitz 2, 39 ; lasz einen eselskopf ein eselsurth…

Flugurtheil

Adelung

flug·urtheil

Das Flugurtheil , des -es, plur. die -e, in einigen niedern Gerichten im Bremischen, ein Urtheil oder Rechtsspruch, welcher in einem gewisse…

fürurtheil

DWB

fuer·urtheil

fürurtheil , n. , s. vorurtheil. prejudicium, ein fuer erkantnus, ein fuer urteil. Eychman qij b . vgl. fürerkantnis.

gegenurtheil

DWB

gegen·urtheil

gegenurtheil , n. : gott helt immerzuo in allen dingen mit der welt widerpart und urteilt das widerspil. darumb wie die welt ein ding helt, …

Gericht (Urtheil)

Wander

gericht·urtheil

Gericht (Urtheil) Gericht (Urtheil). 1. Alles weltliche Gericht muss man vom Könige empfangen. – Graf, 558, 51. Alle Rechtspflege kann nur i…

geschmacksurtheil

DWB

geschmack·s·urtheil

geschmacksurtheil , n. urtheil in sachen des guten geschmacks: das geschmacksurtheil ist kein erkenntniszurtheil, mithin nicht logisch, sond…

Gottesurtheil

Adelung

gottes·urtheil

Das Gottesurtheil , des -es, plur. die -e, eine ehedem übliche Art der gerichtlichen Beweise, da die Offenbarung der Schuld oder Unschuld un…

grundurtheil

DWB

grund·urtheil

-urtheil le jugement fondé sur l'expérience Schwan nouv. dict. 1, 799 a ;

grundvorurtheil

DWB

grund·vorurtheil

-vorurtheil : hierauf werden mittel angegeben, die grundvorurtheile auszuwurzeln allg. dtsche bibl. 10, 86;

haupturtheil

DWB

haupt·urtheil

haupturtheil , n. ein urtheil, das zu einem schlusse wesentlich gehört. Kant 1, 12 .

kinderurtheil

DWB

kinder·urtheil

kinderurtheil , n. sententia puerilis, juvenilis: übrigens schäme ich mich dieses kinderurtheils ( über Shakspeare ) nicht, da die bejahrte …

kunsturtheil

DWB

kunst·urtheil

kunsturtheil , n. urtheil über kunstwerke, ihren kunstwert: wenn das kunsturtheil, das zwar wie eine wage immer hin und wieder schwankt, doc…

läuterungsurtheil

DWB

laeuterung·s·urtheil

läuterungsurtheil , n. sententia super leuteratione lata. ebenda.

lebensurtheil

DWB

lebens·urtheil

lebensurtheil , n. dem todesurtheil entgegen gesetzt: wir sahn uns oft flehend nach dem Cäsar um, dasz er uns tödten möchte, wenn er auf das…

marterurtheil

DWB

marter·urtheil

marterurtheil , n. rechtliches urtheil, in welchem auf marter oder folter erkannt wurde. Adelung.

Mißurtheil

Campe

miss·urtheil

○ Das Mißurtheil , — es, Mz. — e , ein unrichtiges, falsches Urtheil. »Da er Julianens moralische Härte gegen jede genialische schon aus ihr…

urtheil

urtheil‑ als Erstglied (30 von 137)

‑urtheil als Zweitglied (30 von 77)

Ableitungen von urtheil (8 von 8)