lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Urlauben

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Campe (1807–1813)

Urlauben intrs, trs

Bd. 5, Sp. 248b
✱ ✱ Urlauben, intrs. u. trs. erlauben; Urlaub geben. »Demetrius hatte allem Kriegsvolk geurlaubet.« 1 Macc. 11, 55. D. Urlauben. D. — ung.
143 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Urlauben

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    * Urlauben , verb. regul. act. erlauben, ein im Hochdeutschen völlig unbekanntes Wort. Demetrius hatte allem Kriegsvolk …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit urlauben

4 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von urlauben

ur- + lauben

urlauben leitet sich vom Lemma lauben ab mit Präfix ur-.

‑urlauben als Zweitglied (1 von 1)

beurlauben

DWB

beurlauben , 1) commeatum dare militibus, congédier: hundert mann vom regiment beurlauben; dienstfreiheit für einige zeit ertheilen; auch wo…

Ableitungen von urlauben (3 von 3)

beurlauben

DWB

beurlauben , 1) commeatum dare militibus, congédier: hundert mann vom regiment beurlauben; dienstfreiheit für einige zeit ertheilen; auch wo…

enturlauben

DWB

enturlauben , dimittere, abeundi veniam dare, entlassen, beurlauben: wie wir denn allhie zu Wittenberg, nach laut der visitation, auch den p…

verurlauben

DWB

verurlauben , v. a a) entlassen: den kuchinmeister von sinem ampt und von dem hof verurlouben und verschicken buch der beispiele 76 lit. v.;…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „urlauben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/urlauben/campe
MLA
Cotta, Marcel. „urlauben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/urlauben/campe. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „urlauben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/urlauben/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_urlauben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„urlauben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/urlauben/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}