Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
urlauben v.
urlauben , v. , mit erlauben ursprünglich identisch, ist erst seit mhd. zeit aus dem subst. urlaub zurückgewonnen und mit dessen bedeutungen ausgestattet. mhd. urlouben; mnd. orloven; mnl. orloven; nl. oorloven. die heutige spr. kennt das auch in den mundarten veraltete wort nur noch in be-, enturlauben. die frühnhd. formen entsprechen denen des subst. urlaub; umgelautet erscheint orlöubte J. Arndt Thomas a Kempis (1631) 162 ; geurlaibt Schwarzenberg Cic. (1535) 82 ; ane urlaubt = unurlaubt (un- I B 2) Nürnberger polizeiordn. 14 Baader. 1 1) urlaub A 1 entsprechend, gestatten ( Fischer 6, 300,…