lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unvruht

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

unvruht stf.

Bd. 2, Sp. 1979

un-vruht stf. BMZ übele frucht Trist. Pass.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unvruhtstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    unvruht stf. schlechte frucht. sone birt si niwan smerzen, unguot und unfruht und unart Trist. 12247. vgl. Pass. K. 301,…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unvruht

20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unvruht

un- + vruht

unvruht leitet sich vom Lemma vruht ab mit Präfix un-.

unvruht‑ als Erstglied (20 von 20)

unvruhtbære

Lexer

unvruht·baere

un-vruhtbære adj. ib. sterilis Dfg. 551 c . Msh. 3,468 z . Griesh. 2,4. Mgb. 127,29. 128,24. 334,33. Alsf. G. 4725. Chr. 8. 260, 16. Hb. M. …

unvruhtbæric

Lexer

un-vruhtbæric adj. dasselbe. die unfruchtbêrigen, die dô gehatten nie kein kint Alsf. G. 5554.

unvruhtbârkeit

Lexer

un-vruhtbârkeit stf. BMZ Ludw. 31,29. unfruhtperkeit Mgb. 483,20.

unvruhtbære

KöblerMhd

unvruhtbære , Adj. nhd. unfruchtbar, kinderlos ÜG.: lat. sterilis Gl Hw.: vgl. mnl. onvruchtbaer, mnd. unvruchtbār* Q.: HvNst, EvB, JvFrst, …

unvruhtbæric

KöblerMhd

unvruhtbæric , Adj. nhd. „unfruchtbar“, überflüssig Hw.: vgl. mnl. onvruchtbarich, mnd. *unvruchtbārich? Q.: Tauler (vor 1350) (FB unvruhtbæ…

unvruhtbæricheit

KöblerMhd

unvruhtbæric·heit

unvruhtbæricheit , st. F. nhd. Unfruchtbarkeit Hw.: vgl. mnl. onvruchtbaricheit, mnd. unvruchtbārichhēt* Q.: BdN, Köditz (1315/1323) E.: s. …

unvruhtbærlich

KöblerMhd

unvruhtbærlich , Adj. nhd. unfruchtbar, nicht nutzbringend Hw.: vgl. mnl. onvruchtbarlijc, mnd. unvruchtbārlīk Q.: Tauler (vor 1350) (FB unv…

unvruhtbærlīche

KöblerMhd

unvruhtbærlīche , Adv. nhd. unfruchtbar, nicht nutzbringend Hw.: vgl. mnl. onvruchtbaerlike Q.: Schürebr (um 1400) (FB unvruhtbærlīche) E.: …

unvruhtbārkeit

KöblerMhd

unvruhtbārkeit , st. F. Vw.: s. unvruhtbæricheit*

unvruhtec

KöblerMhd

unvruhtec , Adj. Vw.: s. unvrühtic

unvruhtic

KöblerMhd

unvruhtic , Adj. Vw.: s. unvrühtic

unvruhtpære

KöblerMhd

unvruhtpære , Adj. Vw.: s. unvruhtbære

unvruhtsam

KöblerMhd

unvruht·sam

unvruhtsam , Adj. nhd. „unfruchtsam“, unfruchtbar Hw.: vgl. mnd. unvruchtsam E.: s. un, vruhtsam W.: nhd. (ält.) unfruchtsam, Adj., „unfruch…