lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unschade

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unschade adj.

Bd. 24, Sp. 1312
unschade, adj., gth. von schade 8 a: sy gaben im ein kraut mit zertruckten spinnen vergifft, das im ausz gottes willen unschad was S. Franck chronica (1531) 222b. unschad schadlos, ohne schaden Staub - Tobler 8, 160 (un I B 2); dasselbe unschaden Österreicher Columella 1, 164. —
284 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unschadest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    unschade , st. F. nhd. Unschuld E.: s. un, schade W.: nhd. DW- L.: Hennig (unschade)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unschadeadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unschade , adj. , gth. von schade 8 a: sy gaben im ein kraut mit zertruckten spinnen vergifft, das im ausz gottes willen…

Verweisungsnetz

51 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 48 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unschade

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unschade 2 Analysen

un- + schade

unschade leitet sich vom Lemma schade ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+schad+-e

unschade‑ als Erstglied (6 von 6)

unschadebære

Lexer

unschade·baere

un-schadebære adj. BMZ unschädlich, unfähig zu etwas bösem Germ. 3. 432,3. Chr. 8. 99,10; 9. 852,27. diser herre unschatbêr Malag. 35 b . mi…

unschadeber

PfWB

unschade·ber

un-schadeber Adj. : 'unbeschädigt'; a. 1530: dan ligende faule holze und unschadeber holz [ Grimm Weist. V 545 (BZ-O'schlettb)]. — Mhd. unsc…

unschadebære

KöblerMhd

unschadebære , Adj. nhd. unschädlich, unfähig zu etwas Bösem, unvorteilhaft, folgenlos Q.: Chr, ClosChr, Elis, Malag, Trist (um 1210), Weist…

unschadehaft

Lexer

unschade·haft

un-schadehaft adj. BMZ ohne schaden Mai 206,8. Jüdel 133,64 ; keinen schaden verursachend, unschädlich, indemnis Dfg. 294 a . Serv. 1827, mi…

unschadehafte

KöblerMhd

unschade·hafte

unschadehafte , st. F. nhd. Unberührtheit E.: s. unschadehaft W.: nhd. DW- L.: Hennig (unschadhafte)