Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
unmuot stm.
unmuot stm. misstimmung, zorn, aufgebrachtheit. muot âne guot muoʒ wesen unmuot Frl. 41,16. si wâren des gewar, daʒ in unmuote wæren die Guntheres man Nib. Z. 287,13. doch was ir herze niht sô guot, si ne hete zorn und unmuot Trist. 10252. er hete unmuot und michel leit das. 7160. daʒ mir niht wê von sorgen ûf dirre erde noch von unmuote werde Barl. 29,12. ouwê daʒ diu guote in selhem unmuote ist sô rehte wünneclîch: nu weme wære si gelîch, enhete si dehein leit Iw. 70. des wart in unmuote der lewe das. 150. dô wurden in unmuote genuoge Guntheres man Nib. Z. 132,24, wo meine änderung in wâren unnöthig ist, vgl. Benecke anm. zu Iw. 3950. die Criechen hetten unmuot Herb. 9393. si wurden gar in zorne inprant und zurittin in ummute iclichir hein zu sime gute Jerosch. Pf. 61. b. si was in unmuten von den bosen ûfgehaben und in einen tiefen graben geworfen Pass. K. 392,92. unwerlich und ummuotes par (in unmuth) Suchenw. 3,128. — gen. unmuotes adv. den edeln marcgrâven unmuotes man dô sach Nib. Lm. 2089, 3. des wart vil unmuotes der Kriemhilde lîp Nib. Z. 310,22. die pfaffen wurden unmuotes Serv. 2414. he was sêre unmutes Crescentia, im leseb. 992,28.