Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschungeschicstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
un-geschic stm. BMZ von ungeschicken, ab importunis Cgm. 689,171 a bei Schm. Fr. 2,368 ;
Verweisungsnetz
5 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 3
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ungeschic
35 Bildungen · 35 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von ungeschic 2 Komponenten
ungeschic setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
ungeschic‑ als Erstglied (30 von 35)
un(ge)schicht
MNWB
un(ge)schicht , f. , (auch:) n. ? : 1. Untat, Missetat, „ van roue, brande efte van wat vnschicht vnde schelinghe, de aldus langhe twischen …
ungeschichte
DWB
ungeschicht , ungeschichte , f. ( adv. adj. ), gegenstück zu geschicht, geschichte; ob spuren sächlichen geschlechts vorliegen, lassen unfle…
ungeschichtet
DWB
ungeschichtet , part.-adj. , geologisch gth. von geschichtet ( s. schichten 2 a). Campe. Ritter erdk. 5, 702 ; Oken naturg. 1, 776 ; Scheuch…
ungeschichtlich
DWB
ungeschichtlich , adj. adv. , gth. v. geschichtlich 3, unhistorisch. engl. unhistorical; schwed. ohistorisk. Campe. s. unhistorisch, ungesch…
ungeschichtlĩk(en)
MNWB
° ungeschichtlĩk(en) , adv. : durch Zufall , „ tho der rechteren syden des altars im chore ... ist neuwlich ein graff ungeschichtligh gefund…
ungeschichtlīk
KöblerMnd
ungeschichtlīk , Adv. Vw.: s. ungeschichtlīke*
ungeschichtlīke
KöblerMnd
ungeschichtlīke , Adv. nhd. durch Zufall, unabsichtlich Hw.: s. ungeschichtlīke* E.: s. un... (1), ge, schichten, līken* (1) L.: MndHwb 3, 2…
ungeschichtlīken
KöblerMnd
ungeschichtlīken , Adv. nhd. durch Zufall, unabsichtlich Hw.: s. ungeschichtlīke* E.: s. un... (1), ge, schichten, līken* (1) L.: MndHwb 3, …
ungeschicke
KöblerMnd
ungeschicke , N. nhd. „Ungeschick“, Zufall Hw.: vgl. unschick*; mhd. ungeschic E.: s. un... (1), geschick W.: s. nhd. Ungeschick, N., M., Un…
ungeschickeden
MNWB
ungeschickeden , adv. : in unpassender Weise, „ Alse [ hadden ] de befeilhebber ... boven alle tofürsicht sich ganß ungeschickeden und trotz…
ungeschickeit
KöblerMhd
ungeschickeit , st. F. Vw.: s. ungeschicketheit
ungeschickelich
KöblerMhd
ungeschickelich , Adj. nhd. „ungeschicklich“, unschicklich, ungehörig Hw.: vgl. mnd. ungeschickelīk* E.: s. un, geschickelich W.: nhd. (ält.…
ungeschickelk
KöblerMnd
ungeschickelk , Adv. Vw.: s. ungeschickelīke*
ungeschickelīk
KöblerMnd
ungeschickelīk , Adj. nhd. ungeordnet, unpassend, ungesittet, unschicklich, unangebracht, verwerflich, moralisch verdorben, unredlich, minde…
ungeschickelīke
KöblerMnd
ungeschickelīke , Adv. nhd. unschicklich, in unschicklicher Weise, ungehörig, nicht den sittlichen Normen entsprechend Hw.: s. ungeschicklīk…
ungeschickelīken
KöblerMnd
ungeschickelīken , Adv. nhd. unschicklich, in unschicklicher Weise, ungehörig, nicht den sittlichen Normen entsprechend Hw.: s. unschicklīke…
ungeschickelīkhēt
KöblerMnd
ungeschickelīkhēt , F. nhd. Unschicklichkeit, Ungebühr, Unordnung, Verwirrung, Unbilde, falscher Gebrauch ÜG.: lat. ineptia Chyträus Q.: Chy…
ungeschickerlich
DWB
ungeschickerlich , adj. adv. , gth. v. geschickerlich, mundartlich erhalten, z. b. in onggeschekerlech, -kêt ungeschickt, -heit lux. 315 b .…
ungeschicket
Lexer
un-geschicket part. adj. BMZ misgestaltet, deformis Dfg. 170 b . Mgb. 488,25 ; ungerüstet, -geordnet Chr. 7. 13,4 ; ungeschickt, unpassend M…
ungeschickethêⁱt
MNWB
° ungeschickethêⁱt , f. : Verdorbenheit, „ unmaneerlicheit unde ungheschicketheit der sede van buten is eyn teken eynes ungheschickeden mens…
ungeschickethēt
KöblerMnd
ungeschickethēt , F. nhd. „Ungeschicktheit“, Verdorbenheit Hw.: vgl. mhd. ungeschicketheit, mnl. ongeschicketheit E.: s. ungeschicket, *hēt?…
ungeschicklich
DWB
ungeschicklich , adj. adv. , gth. von geschicklich. mnd. ungeschiklich ( inordinatus, 15. jh. ). Staub-Tobler 8, 527 . Hentrich 60 . in ä. z…
ungeschicklichêⁱt
MNWB
ungeschicklichêⁱt ( ungeschickligheit ), unschicklichê(i)t , -schickelichê(i)t, f. ( Pl. -hê[i]de ) : 1. Unschicklichkeit, Ungebühr, „Inepti…
ungeschicklichkeit
DWB
ungeschicklichkeit , f. , mangel an geschicklichkeit und gth. der geschicklichkeit. neben mhd. ungeschicketheit, mnl. ongescicketheit, onges…
ungeschicklichēt
KöblerMnd
ungeschicklichēt , F. Vw.: s. ungeschickelīkhēt*
ungeschickligheit
KöblerMnd
ungeschickligheit , F. Vw.: s. ungeschickelīkhēt*
ungeschicklĩk
MNWB
ungeschicklĩk , (meist:) unschick(e)lĩk, -schicklich, adj. (Superl. -lĩkest ): 1. unschicklich , unangebracht, „ apenbar, dat vele motwillig…
ungeschicklĩk(en)
MNWB
ungeschicklĩk(en) , unschicklĩken , -schickelk , adv. : in unschicklicher Weise, ungehörich , „ Do ick one den hovetbreif antworde, wolden s…
ungeschicklīk
KöblerMnd
ungeschicklīk , Adv. Vw.: s. ungeschickelīke*
ungeschicklīken
KöblerMnd
ungeschicklīken , Adv. Vw.: s. ungeschickelīken*
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „ungeschic". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungeschic/lexer?formid=U03531
- MLA
-
Cotta, Marcel. „ungeschic". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungeschic/lexer?formid=U03531. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „ungeschic". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungeschic/lexer?formid=U03531.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_ungeschic_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„ungeschic"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/ungeschic/lexer?formid=U03531}, urldate = {2026-05-10}, }