lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

keden

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

keden

Bd. 11, Sp. 380

keden , reden, sagen, ein altes stammwort, das nhd. in schriften nur noch anfangs und nur in absterbenden resten erscheint, heute auch in den mundarten verschollen, auszer in getrübten spuren in den alpenländern, die immer das alte am längsten festhalten, und in den vom ganzen losgesprengten sprachinseln im süden, wo es noch heute wolerhalten nachlebt, wie im norden in friesischen mundarten. 1 1) die reine gestalt zeigt goth. qviþan (qvaþ, qvêþum, qviþans), z. b. qvaþ þan frauja Luc. 17, 6 , ' der herr aber sprach ', jah qvêþun apaustauleis du fraujin 17, 5, ' und die apostel sprachen zu dem h…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KËDEN

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    KËDEN s. ich QUIDE .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kēdenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° kēden , swv. , an der Kette (des Rosenkranzes) anbringen, aufreihen (Nd. Jb. 6, 102).

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    keden

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    keden , reden, sagen, ein altes stammwort, das nhd. in schriften nur noch anfangs und nur in absterbenden resten erschei…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keden

10 Bildungen · 5 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

keden‑ als Erstglied (5 von 5)

kēdenen

MNWB

° kēdenen , swv. , mit einer Kette (zum Aufhängen?) versehen (Ub. Brschwg. 1, 25 u. 112).

kēdenslot

MNWB

keden·slot

kēdenslot Schloß mit dem die Absperrkette nachts angeschlossen ist.

kēdenwîs

MNWB

keden·wis

*° kēdenwîs , adv. , nach Art einer Kette (Lauremberg ed. Lappenberg 108).

keden als Zweitglied (4 von 4)

tõhôpe(kēden)

MNWB

tohope·keden

° tõhôpe(kēden) , -ketten , swv. : mit Ketten verbinden, „ vnde twee hoefft stucke de men vp de sule satten mochte all gegaten van eren een …

ungeschickeden

KöblerMnd

ungeschic·keden

ungeschickeden , Adv. nhd. in unpassender Weise E.: s. ungeschicke* L.: MndHwb 3, 2, 550 (ungeschickeden)

Ableitungen von keden (1 von 1)

bekeden

LW

be-keden, beketten, mit Ketten versehen.