Aggregat · alle Wörterbücher

²ungeachtet

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 19

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²ungeachtet adv.

Bd. 3-2, Sp. 465

²ungeachtet adv.: trotzdem, „wanner der swertside dat gud so togeachtet were, so schalme dat beschriuen laten vnder guden besegelden breuen. Nemen ere vormünder denne dat gud vngeachtet, so mögen de kinder dat gudt vthalen van den vormünderen mit twolff mannen, de sick sodane gudt hebben nicht toachten laten” (Altdithm. Rqu. 127).

Pfeifer_etym nhd.

ungeachtet

ungeachtet Part.adj. ‘nicht beachtet, verachtet’, mhd. ungeahtet, -geaht, -gahtet ‘unermeßlich, unerfaßlich, nicht geachtet, verachtet’ (s. achten); auch Präp. mit Genitiv ‘ohne Rü…

KöblerMnd mnd.

ungeachtet (verneintes Part. Prät.=)Adv.

ungeachtet , (verneintes Part. Prät.=)Adv. nhd. trotzdem E.: s. ungeachtet (2) L.: MndHwb 3, 2, 465 (ungeachtet 2)

KöblerMnd mnd.

ungeachtet Präp.

ungeachtet , Präp. nhd. ungeachtet, nicht eingedenk E.: s. ungeachtet (2) L.: MndHwb 3, 2, 465 (ungeachtet 3)

KöblerMnd mnd.

ungeachtet (verneintes Part. Prät.=)Adj.

ungeachtet , (verneintes Part. Prät.=)Adj. nhd. ungeachtet, unbeachtet, nicht beachtet, nicht berücksichtigt, nicht geachtet, missachtet Hw.: vgl. mhd. ungeahtet Q.: Urk E.: s. un.…

+ 9 weitere Wörterbücher

LW mnd.

ungeachtet

un-geachtet, 1. nicht » in die Hand geachtet«, s. achten. 2. misachtet; ungeachtetheit, Verachtung.

MNWB mnd.

³ungeachtet c.

3 ungeachtet , -geacht , präp: c. Gen. ungeachtet , nicht eingedenk, „ Disses mandats ungeacht, foerden de predigers jummer forth wedder D. Albert ” (Renner ed. Klink 2, 199), „ Sü…

MNWB mnd.

¹ungeachtet adj.

1 ungeachtet , adj. : 1. nicht geachtet, „ Al byn ick van en buten versmaet und ungheachtet van den menschen ” (Veghe 280), „ Allze eyn simpel monnick. effte broder. efte suster de…

Adelung nhd.

Ungeachtet

Ungeachtet , -er, -ste, adj. & adv. nicht geachtet. 1. Eine ungeachtete Waare, welche nicht geachtet, nicht geschätzet wird. Ein Ungeachteter wird aufkommen, welchem die Ehre des K…

Campe nhd.

Ungeachtet adj, adv

Ungeachtet , adj . u. adv . 1) Nicht geachtet, nicht geschätzt. Ein ungeachtetes Ding. Er ist in der Welt ungeachtet . »Ein Ungeachteter wird aufkommen, welchem die Ehre des Königr…

DWB nhd.

ungeachtet part.-adj. adv.

ungeachtet , part.-adj. adv. mhd. ungeahtet, ungeaht, ungahtet; mnd. ungeachtet (-heit verachtung ); mnl. ongeachtet, ongeacht, ongehacht (-heit); nl. ongeacht; dän. uagted; schwed…

GWB GWB

ungeachtet

ungeachtet [bisher nicht publizierter Wortartikel]

BWB Dial.

ungeachtet

ungeachtet Band 1, Spalte 1,77

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

ungeachtet

un|ge|ach|tet I adj. nia stimé II praep. 1 cun döt che … 2 scebëgn che, scemia che ... ▬ ungeachtet dessen impó ; ungeachtet seiner Fähigkeiten cun dötes sües cualités.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
ungeachtet(verneintes Part. Prät.=)Adv.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

ungeachtet , (verneintes Part. Prät.=)Adv. nhd. trotzdem E.: s. ungeachtet (2) L.: MndHwb 3, 2, 465 (ungeachtet 2)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ungeachtet
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ungeachtet , -er, -ste, adj. & adv. nicht geachtet. 1. Eine ungeachtete Waare, welche nicht geachtet, nicht geschätzet w…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ungeachtet
Goethe-Wörterbuch

ungeachtet [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
ungeachtet
Bayerisches Wörterbuch

ungeachtet Band 1, Spalte 1,77
—

Spezial
ungeachtet
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|ge|ach|tet I adj. nia stimé II praep. 1 cun döt che … 2 scebëgn che, scemia che ... ▬ ungeachtet dessen impó ; ungeac…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.