lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Unfrei

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Unfrei adj, adv

Bd. 5, Sp. 149b
Unfrei, — er, — este, adj. u. adv. nicht frei, besonders nicht ohne Einschränkung und Zwang im bürgerlichen Leben, und zwar, nicht freie Gewalt über seine eigene Person habend. Unfreie Personen, welche von dem Willen und der Gewalt Anderer abhangen, dergleichen die Leibeigenen sind. Unfreie Bauergüter, deren Befitzer Unfreie sind.
336 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unfreiadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Unfrei , — er, — este , adj . u. adv . nicht frei, besonders nicht ohne Einschränkung und Zwang im bürgerlichen Leben, u…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unfrei

    Goethe-Wörterbuch

    unfrei [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    unfrei

    Rheinisches Wb.

    un-frei: dafür net fr. — Wird einer beim Klickersp. kabut u. glaubt er, in diesem Spiele seinen Kl. noch zu gewinnen, so…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unfrei

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unfrei 2 Analysen

un- + frei

unfrei leitet sich vom Lemma frei ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+fr+-ei

unfrei‑ als Erstglied (17 von 17)

unfreideins* 2=

KöblerGot

unfreideins*<b> </b>2= , st. F. (i/ō) nhd. Schonungslosigkeit, Härte ne. non-sparingness, non-safeguarding, mercilessness, severity ÜG.: gr.…

unfreigebigkeit

DWB

unfreigebig·keit

-keit , f. , ebd. illiberalitas; Gervinus gesch. d. d. dicht. 2, 349 ; für illiberalität Campe verd. wb. 364 b . —

Unfreigeisterisch

Campe

Unfreigeisterisch , adj . u. adv . nicht freigeisterisch. S. Freigeisterisch .

unfreiheit

DWB

unfrei·heit

unfreiheit , f. , gegentheil und mangel der freiheit. mnl. onvriheit; nl. onvrijheid; onfrijens Dijkstra 2, 289 a . deutsch im 16. und 17. j…

unfreimüthig

DWB

unfreimüthig , nl. onvrijmoedig, -lijk; unüblich. —

unfreisinn

DWB

unfrei·sinn

unfreisinn , m. : der u. oder konservatismus Keller 4, 185 . älter unfreisinnig, adj. adv., nl. onvrijzinnig, gegentheil von freisinnig: ein…

unfreisīg

KöblerAhd

unfreisīg , Adj. nhd. ungefährlich ne. not dangerous ÜG.: lat. securus N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. un, freisīg

unfreiwillig

DWB

unfrei·willig

unfreiwillig , adj. adv. , gegentheil von freiwillig. erst in der 2. hälfte des 18. jhs. bezeugt und wahrscheinlich von involuntarius, it. i…