Aggregat · alle Wörterbücher

unartig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 22

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

unartig

Bd. 1, Sp. 612

unartig

Band 1, Spalte 1,612

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Adelung nhd.

Unartig

Unartig , -er, -ste, adj. et adv. eine Unart enthaltend, und darin gegründet; sowohl den guten Sitten, angenommenen Begriffen der Wohlanständigkeit nicht gemäß. Ein unartiges Betra…

Campe nhd.

Unartig adj, adv

Unartig , — er, — ste , adj . u. adv . der guten wahren Art zuwider. So nennt Logau einen Sommer mit kalten Nächten unartig . I engerer und gewöhnlicher Bedeutung, eine der guten s…

DWB nhd.

unartig adj. adv.

unartig , unärtig , adj. adv. , im allgemeinen gegentheil von artig , ärtig. zwei verschiedene wörter ( vgl. nl. wb. 10, 893 ff.; mnl. wb. 5, 205) anzusetzen, je nachdem bei der bi…

GWB GWB

unartig

unartig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Unartig

Unartig Unartig wie der grosse Christopher mit kurzer Hand und ungewischtem. -

PfWB Dial.

unartig Adj.

un-artig Adj. : 'ungezogen, frech', uⁿaʳdich, un-, on-; -isch [verbr., Lambert Penns 156 Krämer Gal 222]; vgl. ungezogen ; Syn. s. frech 1 a. —

RhWB Dial.

unartig

un-artig onā:dəχ Rip; -E·ə.dəχ Mosfrk; -Eərtsiχ Saarl Adj.: 1. nur von Kindern, nicht artig, folgsam, gut gesittet Rip. — 2. von Erwachsenen (u. Kindern) unwirsch, grob, unfreundli…

LDWB2 spez.

unartig

un|ar|tig adj. 1 (unfolgsam) maleduché (-cá, -cada), che n’olga nia 2 (ungezogen) ri (ri, ria), zënza cherianza.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unartig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Unartig , -er, -ste, adj. et adv. eine Unart enthaltend, und darin gegründet; sowohl den guten Sitten, angenommenen Begr…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
unartig
Goethe-Wörterbuch

unartig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
unartig
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

unartig Band 1, Spalte 1,612
—

Sprichwörter
Unartig
Wander (Sprichwörter)

Unartig Unartig wie der grosse Christopher mit kurzer Hand und ungewischtem. -
—

Spezial
unartig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|ar|tig adj. 1 (unfolgsam) maleduché (-cá, -cada), che n’olga nia 2 (ungezogen) ri (ri, ria), zënza cherianza.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.