lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unadel

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
18

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

unadel st. N., st. M.

unadel , st. N., st. M.

nhd.
unedles Wesen, unedles Geschlecht, unedler Stand, niedriger Stand, Unedles
Hw.:
vgl. mnd. unadel
Q.:
RAlex (st. N.), MinnerII (st. M. bzw. st. N.) (FB unadel), Ammenh, BdN, Er (um 1185), JTit, Loheng, RSp, Suchenw
E.:
s. ahd. unadal* 1, st. M. (a?, i?), st. N. (a), unedles Wesen
W.:
nhd. Unadel, M., Unadel, DW 24, 108
R.:
ein unadeles man: nhd. jemand der nicht von Adel ist
L.:
Lexer 245a (unadel), Hennig (unadel), LexerHW 2, 1749 (unadel), Benecke/Müller/Zarncke I, 8a (unadel)
514 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unadelstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    unadel stn. hat eʒ ein unadels getân einer der nicht edel geboren ist Erec 9348, nach Lachmanns verbesserung des in der …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unadelAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    unadel , Adj. Vw.: s. unādel (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    UnadelDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Unadel , — s , o. Mz . 1) Mangel an Adel, unedle Beschaffenheit. »Siebenfach fühl' ichs mehr, die Schwachheit, Erden…

  4. modern
    Dialekt
    Unadel

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Unadel Band 1, Spalte 1,152

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unadel

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unadel

un- + adel

unadel leitet sich vom Lemma adel ab mit Präfix un-.

unadel‑ als Erstglied (7 von 7)

unādelen

MNWB

° unādelen , swv. : erniedrigen, in den Schmutz ziehen, „ vnd menen ydt stah en alse olde Frouwen sehr wol an dat se ... ydermann alse de lo…

unadelheit

DWB

unadel·heit

unadelheit , st. f., unadlichkeit, gegensatz von adelheit, adlichkeit: das gesäet wird in zerbrechung, das gesäet wird in unadelheit, das st…

unadelich

DWB

unadel·ich

unadelich , unadelig , adj. adv. , gegensatz von adelich, adelig; ahd. unadallih ' ignobilis ', unathallih, unadilliche ' ignobiles ' Graff …

Unadelig

Adelung

Unadelig , adj. et adv. nicht adelig, bürgerlich. Von unadeliger Geburt seyn. Unadelige Vasallen, im Gegensatze der adeligen.

unadellich

Lexer

unadel·lich

un-adellich adj. das adelich gemüt wirt gedruckt durch die füsz der unadelichen Beisp. 19,30. vgl. unedellich;

unadellîchen

Lexer

unadel·lichen

un-adellîchen adv. unadelleichen tuen Vintl. 9594. daʒ er sîn guot vertân hab âne êre und unadelîchen Swsp. L. 2,156. vgl. unedellîche.

unadellīchen

KöblerMhd

unadel·līchen

unadellīchen , Adv. nhd. nicht adelig, unadelig Q.: SchwSp (1278), Vintl E.: s. unadellich W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1750 (unadellîchen)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „unadel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unadel/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „unadel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unadel/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „unadel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unadel/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_unadel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unadel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unadel/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-18},
}