lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umkehr

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umkehr

Bd. 23, Sp. 960

umkehr , auch umkehre ( s. teil 5, 400), f. 1 1) die wendung, drehung in die entgegengesetzte richtung oder lage, auch die rückkehr; eigentlich: ich wæne doch, dîn umbekêr ân den tôt sol niemen hie gesehen. man muoz dir manheite jehen Wolfram v. Eschenbach Will. 353, 4 ; diu ors si wurfen ûf der flucht hin wider umbe dicke ... und ersluogen ir dâ vil ... si trâfen under wîlen an der umbekêre vil manegen harten sêre Konrad v. Würzburg Partonopier 19 461 ; an sîner umbekêre dô er zuo der tür wolte sîn, von dem bette spranc diu herzogîn Ulrich v. Eschenbach Wilhelm v. Wenden 911 ; wer in den hole…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Úmkehr

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Úmkehr , plur. car. von dem folgenden Zeitworte, die Handlung, da man auf seinem Wege umkehret; am häufigsten im fig…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Umkehr

    Goethe-Wörterbuch

    Umkehr [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Umkehrf. (m.)

    Pfälzisches Wb.

    Um-kehr f. (m.) : 1. 'das Umkehren, Zurückkehren', Umkehʳ [vereinzelt]. RA.: Do is Beddelmanns U., von einer armen Gegen…

  4. Spezial
    Umkehr

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Um|kehr f. (-) 1 dé ota m. 2 inverjiun (-s) f. 3 (Konversion) converjiun (-s) f. ▬ den Feind zur Umkehr zwingen sforzé l…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umkehr

13 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

umkehr‑ als Erstglied (11 von 11)

umkehrbar

DWB

umkehr·bar

umkehrbar , adj. : umkehrbar qui peut être tourné Mozin-Biber-Holder 3, 44 a ; der kubus des Spinoza ist nicht umkehrbar, weil er im freien …

umkehren

DWB

umkehren , vb. , trennbar. in älterer zeit auch ungetrennte formen: er umbkerte erste deutsche bibel 1, 138; er umbkeret Schaidenreiszer Ody…

umkehrer

DWB

umkehrer , m. : apostata umkerer dez glauben Diefenbach 41 c ; zu umkehren A 4, eversor ein umbkehrer oder zerstörer Calepinus XI ling. (159…

umkehrig

DWB

umkehrig , adj. : poenitens ... buszfertig, umbkerig, buszwirckig Schöpper synon. (1550) e 5 a , vgl. DWB umkehren C. —

umkehrlich

DWB

umkehr·lich

umkehrlich , adj. : versatilis ummekerlig Diefenbach 614 a , umbcherlich nov. gloss. 379 b . —

Umkehrschluß

DERW

umkehr·schluss

Umkehrschluß, M., ›Schluß von der Ver- schiedenheit der Voraussetzungen auf die Verschiedenheit der Folgen‹, 20. Jh.?, Lsch. lat. argumentum…

umkehrung

DWB

umkehr·ung

umkehrung , f. 1 1) das umstürzen, zerstören, vgl. DWB umkehren A 4; subversio umbkerunge Diefenbach 562 c ; excidium umbkerunge 215 a ; eve…

umkehr als Zweitglied (1 von 1)

handumkehr

DWB

hand·umkehr

handumkehr , adv. schnell, unversehens ( s. DWB kehrum 2, th. 5, 428): doch wenn er schier gar bynem ( bei ihm, seinem schatz ) wär, verwach…

Ableitungen von umkehr (1 von 1)

Umkehre

RhWB

Um-kehre: PfWB PfWB ElsWB 1. Rückweg, das Zurückkehren, nach dem Nhd. RA.: Hie bärt et (sieht es aus) wie op der Bettmanns Ö. Mettm-Kuchhsn …