Aggregat · alle Wörterbücher

umbau

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Umbau

Bd. 1, Sp. 1344

Umbau

Band 1, Spalte 1,1344

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

DWB nhd.

umbau m.

umbau , m. , bereits 1504 in der zusammensetzung umbaugeld bezeugt: wollen dem rathe Hans Ekels hausz vor 350 fl. umbpaugelt lassen urkdb. der stadt Freiberg 1, 609. 1 1) als tätig…

PfWB Dial.

Umbau m.

Um-bau m. : ' bauliche Änderung ', Umbau [vereinzelt]. Das Geschäft is noch im U. [Kaislt].

RhWB Dial.

Umbau

Um-bau m.: nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

Umbau

Um|bau m. (-[e]s,-ten) 1 (Änderung) trasformaziun (-s) f. , mudada (-des) f. 2 (Restaurierung) restrotoraziun (-s) f. 3 recostruziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
umbaum.
Grimm (DWB, 1854–1961)

umbau , m. , bereits 1504 in der zusammensetzung umbaugeld bezeugt: wollen dem rathe Hans Ekels hausz vor 350 fl. umbpau…
modern

Dialekt
Umbau
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Umbau Band 1, Spalte 1,1344
—

Spezial
Umbau
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Um|bau m. (-[e]s,-ten) 1 (Änderung) trasformaziun (-s) f. , mudada (-des) f. 2 (Restaurierung) restrotoraziun (-s) f. 3 …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.