Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ulan m.
ulan, m., auch uhlan, mit betonung auf 2. silbe, lanzenreiter. lehnwort des 18. jahrh. aus dem poln.: 'ulan ... ist ... ein türkisches wort, oghlân, junger mensch, bursche, welches uns, ... über Polen zugekommen ist' Seiler kultur im sp. d. lehnworts 2, 202; Littmann morgenl. wörter (1924) 109; Lokotsch wörter oriental. urspr. (1927) 127b; 'ulanen waren ursprünglich Tartaren, welche nach Polen kamen und sich in Lithauen niederlieszen' Voigt handwb. (1807) 2, 523. als reitertruppe in Deutschland zuerst im sächs. heere: von den aus Polen her gezogenen ulanen, mit ihren an den speer gebundenen kleinen fahnen König ged. (1745) 201, hier auch anm. über die poln. herkunft des wortes. Friedrich ii. schreibt 1742 hulahnen: zur übersendung dero schreiben an mich haben sie die veranstaltung zu machen, dasz solche jedesmal durch ein 30 mann von denen dort befindlichen sächsischen hulahnen escortiert werden an Dietr. v. Anhalt in: die kriege Friedr. d. Gr. I 3 anlage 8 gr. generalstab; dragoner, chasseurs, husaren, ulanen und dergleichen mehr Körner w. 2, 213 H.; sie (Cl. Brentanos frau) ritt ... in mannskleidern als uhlane in der stadt herum Görres ges. br. 2, 81; es ist (auf dem bilde) zweydeutig, ob der uhlan ... freund oder feind ist Göthe IV 28, 20 W.; ich dien als kapitän in königin uhlanen Müllner dram. w. (1828) 6, 145; hier schwarz und weisz die fähnlein der ulanen Fontane ged. (1875) 227. compp. ulanencollet, n., waffenrock der ulanen: dolman ulanencollet und legationsfrack Immermann 1, 114 Boxb. —