lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

überher

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

überher adv.

Bd. 23, Sp. 314
überher, adv. , zusammenrückung aus über und her. 11) örtlich. 1@aa) superne Steinbach 1, 736; Kramer deutschholl. wb. 467a; Stieler verzeichnet noch überher in mehr oder weniger enger verbindung mit einer reihe von bewegungsverben wie überherbreiten insternere 828; -laufen, supercurrere 1086; -salben, superillinere 1672; -schlagen, superimponere 1822; -schmieren, superinungere 1881; -schütten, in alia vasa transfundere 1944; -welben, curvatura lapidum inclinatorum claudere 2573; -wischen, superlinere 2564. in der neueren schriftsprache ist überher meist durch herüber, darüberher ersetzt (Heynatz antibarb. [1796] 2, 490), in der mundart aber noch fest, vgl. z. b. Staub-Tobler 2, 1560; Hentrich Eichsfeld 103. da das schwert anhengt von der achseln uberher bis auff die hüffte Luther zu 1 könige 22, 34 Bindseil 7, 496; (die wasser) werden einreissen in Juda und schwemmen und uber her gehen bis das sie an den hals reichen Jesaia 8, 8; wenn die flut uber her leufft, so macht ers mit der selbigen ein ende Nahum 1, 8; sie machen einen schatten uber tische mit oben uberher gespanneten oder gelegten grünen zweigen Bas. Faber thesaurus (1587) 955b; es war oben überher gantz zugedecket Ludwig teutsch-engl. wb. (1765) 1790; auf welchem (tisch) ein kleines kästchen ist und überher geworfene lorbeerzweige Winckelmann 5, 125 Eiselein; strich mit dem fuchszschwantz uber her B. Waldis Esopus 2, 9 Kurz; wer hat die starke stütz in teuffen erst verschränkt und überhergelegt der bretter breite schichten? Birken fortsetz. d. Pegnitz schäferei (1645) 2. — überhergehen, oberflächlich über etwas hinweggehen: darumb gehet er mit viel worten uberher Luther 28, 565 Weim.; aber wenn du also unrecht leidest und nicht widerschlegst, sondern leszts überhergehen, so wird es also zugehen, wie hie hernach folgt 12, 356 Weim. 1@bb) herüber, Lexer handwb. 2, 1625; sie wärn diser zeit gefangen von Jerusalem überher in unser land gefüert Aventin 4, 449; vgl. auch Staub-Tobler a. a. o. 1@cc) diesseits Staub-Tobler a. a. o. 22) auszerdem, überdies: eine ernsthafte ... person soll die zur gefährtin haben und eine bewährte jungfrau überher Zimmermann über die einsamkeit 1, 312; und überliesz sein theater ... gegen eine jährliche einkunft von 1600 pf. st., wobei er sich überher eine belohnung für jeden auftritt als schauspieler bedung Sturz schr. 2, 369. 33) aus 1 a abgezogen: überhaupt, ganz und gar Wöste 192b.
2442 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    überherstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    überher stn. überwältigende menge. iu wirt sîn kraft ein überher, wan er iu grimmen schaden tuot troj. 60. a.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Überhếr

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    * Überhếr , adverb. welches im Hochdeutschen unbekannt ist. Mit der Hand überher fahren, darüber, darüber her. Du gabest…

  3. modern
    Dialekt
    überher

    Rheinisches Wb.

    über-her Rip, Nfrk: drüberher; do es noch ü. ze komme; oberflächl., leichtfertig; he es su ö.; he arbet o.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberher

16 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ueberher

ueberhern + -er

ueberher leitet sich vom Lemma ueberhern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von ueberher 2 Komponenten

ueber+her

ueberher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ueberher‑ als Erstglied (15 von 15)

überherbst

DWB

ueber·herbst

überherbst , m. für september im Tegernseer kalender (16. jahrh. ) bei Weinhold monatsnamen 59 . —

überherbsten

DWB

ueber·herbsten

überherbsten , v. autumnare Stieler 829 ; passar l'autonno Kramer teutsch-ital. dict. (1700) 1, 669 a .

überhêren

Lexer

ueber·heren

über-hêren swv. als vornehmerer und stärkerer (hêr) oder als herr (hêrre) überwältigen, überwinden, -treffen Just. 356. dar an in überhêren …

überherer

Lexer

über-herer stm. transfugus Dfg. 593 a ;

überhërre

BMZ

ueber·herre

überhërre swv. überwältige. des bin ich überherret (: verret) mit der unkunst mit gewalt Suchew. 51,4.

überherren

DWB

ueber·herren

überherren , v. vincere. mhd. wb. 1, 668 a ; Lexer handwb. 2, 1625 ; Scherz gloss. (1784) 1699 ; Stieler 812 ; wan du überherrt bist, so ist…

überherren

FWB

1. ›jm. / einem Kollektiv aggressiv, mit Macht-, Überlegenheitsansprüchen verschiedener Art entgegentreten‹; im Einzelnen: ›jn. tätlich angr…

überherrlich

DWB

ueber·herrlich

überherrlich , adj. u. adv. überaus herrlich: seine ( Alexanders ) überherrlichen tugenden wurden durch das laster der trunkenheit ... verfi…

überherrschen

DWB

ueberherr·schen

überherrschen , v. , mhd. überhersen Lexer handwb. 2, 1625 . 1 1) transitiv: überherrschen, überfallen undertrucken, vast beschwären, überla…

überhërsen

Lexer

ueber·hersen

über-hërsen swv. BMZ gloriari Dfg. 246 a . Voc. s. 2,26 a . Chr. 5. 209,19 var.

überherte

Lexer

ueber·herte

über-herte adj. sehr hart. überherter vlins Pass. K. 2,86. 544,27 ;

überherten

Lexer

ueber·herten

über-herten swv. BMZ tr. an herte übertreffen Ls. 1. 497,88 ; überwältigen, -treffen: der ungelêrt den gelêrten mag sô wenig uberherten sam …

Ableitungen von ueberher (1 von 1)

überhêre

Lexer

über-hêre stf. BMZ übermut Walth. 78, 16 ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ueberher". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ueberher/dwb?formid=U00836
MLA
Cotta, Marcel. „ueberher". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ueberher/dwb?formid=U00836. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ueberher". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ueberher/dwb?formid=U00836.
BibTeX
@misc{lautwandel_ueberher_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ueberher"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ueberher/dwb?formid=U00836},
  urldate      = {2026-05-18},
}