Aggregat · alle Wörterbücher

überherren

mhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

überherren v.

Bd. 23, Sp. 315

überherren, v. vincere. mhd. wb. 1, 668^a; Lexer handwb. 2, 1625; Scherz gloss. (1784) 1699; Stieler 812; wan du überherrt bist, so ist fliehen kein schand Franck sprichw. (1541) 2, 99^b; als sie aber uberherret in die flucht ... geschlagen waren chronica (1543) 1, 281^a; do die Beham sahen, das si überherrt wolten sein Aventin 5, 202; welcher ein krummes holtz wil han, der biegs dieweil ers biegen kan, und lasz kein dicken knortz drausz wern, sonst kan ers nichten uberherrn Eyering proverb. copia (1601) 1, 46; bezeuge mit dem tod, dass der kein leben acht, der ewig überherrt schmacht' unter fremder macht! Gryphius trauersp. 563. in der neueren sprache nicht mehr gebräuchlich, bei Alexis in sprichwörtlicher bindung: wenn du überherret bist, ist liegen keine schand d. hosen d. herrn von Bredow (1877) 242.

Lexer mhd.

überhërren swv.

über-hërren swv. BMZ überwältigen Such. 51,4. Beh. 267,29. vgl. Schm. Fr. 1,1154 u. überhêren;

Wander sprichw.

Ueberherren

Ueberherren 1. Wann du vberherrt bist, so ist fliehen kein schand. – Franck, II, 100 b; Gruter, I, 73; Henisch, 1153, 1; Petri, II, 648; Schottel, 1145 b; Eiselein, 608. 2. Er ist …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
überhërrenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

über-hërren swv. BMZ überwältigen Such. 51,4. Beh. 267,29. vgl. Schm. Fr. 1,1154 u. überhêren;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
überherrenv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

überherren , v. vincere. mhd. wb. 1, 668 a ; Lexer handwb. 2, 1625 ; Scherz gloss. (1784) 1699 ; Stieler 812 ; wan du üb…
—

Sprichwörter
Ueberherren
Wander (Sprichwörter)

Ueberherren 1. Wann du vberherrt bist, so ist fliehen kein schand. – Franck, II, 100 b; Gruter, I, 73; Henisch, 1153, 1;…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

überherren DWB

Sprichwörter · —

Ueberherren Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ueberherren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ueberherren 2 Komponenten

ueber+herren

ueberherren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ueberherren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ueberherren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ueberherren/dwb?formid=U00840

MLA

Cotta, Marcel. „ueberherren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ueberherren/dwb?formid=U00840. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ueberherren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ueberherren/dwb?formid=U00840.

BibTeX

@misc{lautwandel_ueberherren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ueberherren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ueberherren/dwb?formid=U00840},
  urldate      = {2026-05-19},
}