uch

Uchali

Meyers

uch·ali

Uchali ( Utschalli, Utjalli, Uccialli ), Ort in Abessinien, wo 2. Mai 1889 ein Vertrag zwischen Menelik II. und den Italienern geschlossen w…

Uchard

Meyers

Uchard (spr. üschár), Mario , franz. Schriftsteller, geb. 28. Dez. 1824 in Paris, gest. daselbst 31. Juli 1893, war längere Zeit Börsenagent…

Uchatĭus

Meyers

Uchatĭus , Franz, Freiherr von , Artillerieoffizier, geb. 20. Okt. 1811 zu Theresienfeld in Niederösterreich, gest. 4. Juni 1881 in Wien, tr…

Uchatiusbronze

Meyers

uchatius·bronze

Uchatiusbronze ( Hartbronze ), s. Bronze , S. 454.

Uchatiusgranaten

Meyers

uchatius·granaten

Uchatiusgranaten ( Ringgranaten ), s. Granaten , S. 223.

Uchatiuskanonen

Meyers

uchatius·kanonen

Uchatiuskanonen , von Uchatius konstruierte Geschütze aus Uchatiusbronze, s. Uchatius .

Uchatiusstahl

Meyers

uchatius·stahl

Uchatiusstahl , durch Zusammenschmelzen von Roheisen mit oxydischen Eisenerzen im Graphittiegel erhaltener Stahl.

ûcher

Lexer

ûcher den zimmerlûden sagen, wulle ir eincher ûcher arbeiden, dan die gesetze ûsz wîsen, den sollen sie nit hassen noch leidigen Frankf. brg…

uchezzen

KöblerAhd

uch·ezzen

uchezzen , sw. V. (1a) Vw.: s. uhhezzen*

Uchherjeh

Wander

Uchherjeh Kort Uchherjeh – lang Achherjeh. ( Elbing. ) – Frischbier 2 , 3855. Auf kurzen Jubel folgt oft langes Wehe.

uch II

RhWB

uch II, üch ux, yχ, ȳ- s. euch.

uchse

DWB

uchse , f. , üchse, nebenform üchsen, f., achselhöhle. ahd. uochasa, uochisa und uohsana, uohsina ( Graff 1, 140 ).; mhd. uohse, üehsene ( m…

uchsel

DWB

uch·sel

uchsel , f. , achsel, axilla Wirsung artzneyb. (1588) reg. s. v. achsel; achselhöhle: die uchseln unter den armen ascelle sotto le braccie H…

uchsengestank

DWB

uchse·n·gestank

-gestank , m. , hircus, alarum foetor Wirsung artzneyb. (1588) reg. s. v. remselen; Kramer 2, 1176 c . —

uchsenhaar

DWB

uchse·n·haar

-haar , n. , lanugo Diefenbach 317 c ; Kramer a. a. o. —

uchsenschmalz

DWB

uchse·n·schmalz

-schmalz , n. , schweisz, s. Schmeller a. a. o. —

uchsenschweisz

DWB

uchse·n·schweisz

-schweisz , m. : 'der u. ist ein gestank unter den achseln ' Comenius janua § 313 . —

Uchtblume

Campe

ucht·blume

† Die Uchtblume , Mz. — n , ein Name 1) der Herbstzeitlose (Colchicum autumnale L .) 2) der unechten Narzisse, einer kleinen mit der Narziss…

uchte

MNWB

° uchte , f. ( Dat. Sg. -n ) : Zeit der Morgendämmerung , (Arbeitszeit des Dreschens:) „van eyner vchten to derschen II dt. Ind die kost, of…

Uchte-wend

WWB

Uchte-awend m. Abend des 24. Dezember (Frbg.) ( Hal Bk).

Uchtehāne

WWB

uchte·hane

Uchte-hāne m. Hahn, der morgens weckt ( Bek Öl).

uchteinde

KöblerMnd

uchte·inde

uchteinde , M. Vw.: s. uchtteinde*

Uchtel

PfWB

uch·tel

Uchtel Gen.? : ein Spitzname, Uchtel [ HB-Höch ].

Uchtelampe

WWB

uchte·lampe

Uchte-lampe f. 1. Morgenlampe ( Enr Holthaus ). — 2. dreieckiger Hut ( Dor Köppen ).

uchtelen

DWB

ucht·elen

uchtelen , v. morgens oder abends bei licht arbeiten, von handwerkern gesagt, s. Müller a. a. o. —

Uchtelfangen-Kaisen

Meyers

Uchtelfangen-Kaisen , Gemeinde im preuß. Reg.-Bez. Trier, Kreis Ottweiler, hat eine evangelische und eine kath. Kirche, Steinkohlenbergbau u…

Uchtel I

RhWB

ucht·eli

Uchtel I s. oben.

Uchtel II

RhWB

Uchtel II ūtəl, Pl. -ələ Aach-Stdt f.: die mit Wasser gefüllte gläserne Lichtkugel auf dem Arbeitstisch des Schuhmachers.

uchtelkraut

DWB

uchtelkraut , n. , was uchtblume, s. Diefenbach 276 a ; Pritzel-Jessen 106 . —

Uchtemisse

WWB

uchte·misse

Uchte-misse f. Messe zur Zeit der→ Uchte ( Dor Köppen ).

(Ge-)Betbuch

BWB

(Ge-)Betbuch Band 3, Spalte 3,638

bruch?

KöblerMhd

*bruch? , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. brūchen (1) W.: nhd. DW-

Abbruch

RDWB1

Abbruch m das tut der Sache keinen ~ idiom. - это делу не вредит Das wird deiner Schönheit keinen Abbruch tun idiom. - Тебя и так узнают. ид…

Amtsmissbrauch

RDWB1

Amtsmissbrauch m злоупотребление служебным положением

Anspruch

RDWB1

Anspruch m претензия, притязание ~ erheben auf etw. - претендовать на что-л. Film mit ~ - некассовый фильм, фильм не для массового зрителя (…

Aufbruch

RDWB1

Aufbruch m уход, отъезд (напр., гостей) (Lakune) перемены, коренное изменение, пробуждение к новой жизни, возрождение, обновление alles ist …

Bauch

RDWB1

Bauch m живот, брюхо разг. , груб. , пузо разг. , груб. j-d mit einem ~: пузатый (о беременной женщине) с животом, в положении, брюхатая уст…

Beinbruch

RDWB1

Beinbruch m Hals- und Beinbruch idiom. - ни пуха ни пера идиом.

Besuch

RDWB1

Besuch m гости Am Wochenende haben wir ~. - В выходные у нас гости. посещение, посетитель schon wieder Besuch: очередные гости. очередной по…

Bierbauch

RDWB1

Bierbauch m животик mit der Zeit legte er sich einen ~ zu - со временем у него вырос животик / со временем он приобрёл животик

Bilderbuch

RDWB1

Bilderbuch n wie aus einem Bilderbuch idiom. классический, хрестоматийный, образцовый, образцово-показательный шутл. ein Fall wie aus einem …

Bruch

RDWB1

Bruch m in die Brüche gehen idiom. расстраиваться / расстроиться перен. , разваливаться / развалиться перен. , срываться / сорваться перен. …

Durchbruch

RDWB1

Durchbruch m übertr. den ~ schaffen idiom. - приобретать вес, приобрести влияние, становиться известным, набирать силу um diese Zeit gelangt…

Ehebruch

RDWB1

Ehebruch m супружеская измена, адюльтер устар.

Einbruch

RDWB1

Einbruch m кража (со взломом) übertr. наступление Einbruch der Dämmerung - наступление сумерек übertr. коренные изменения, наступление новог…

Frauenverbrauch

RDWB1

Frauenverbrauch m scherzh. auch Frauenverschleiß j-d mit großem ~ - любитель женщин; ловелас; бабник, у кого-л. большое сердце шутл. ; любве…

Gebrauch

RDWB1

Gebrauch m ~ machen von etw. fest. - использовать; пользоваться; воспользоваться; задействовать; пустить в дело идиом. ; найти чему-л. приме…

Gesuch

RDWB1

Gesuch n offiz. заявление, заявка, ходатайство канц.

Handtuch

RDWB1

Handtuch n das ~ werfen idiom. - бросить что-л. (напр., учёбу, работу); отчаяться; сдаться перен.

Hauch

RDWB1

Hauch m дыхание, дуновение (напр., ветра) книж. малейший, неуловимый, едва уловимый, едва ощутимый, едва заметный, чуть заметный, едва намет…

Hausfriedensbruch

RDWB1

Hausfriedensbruch m jur. вторжение в частную сферу устойч. , юр.

Hungertuch

RDWB1

Hungertuch n am Hungertuch nagen idiom. - голодать, жить впроголодь, сосать лапу идиом. , положить зубы на полку идиом.

Kindermissbrauch

RDWB1

Kindermissbrauch m (kein Bezug zu "злоупотребление") насилие над ребёнком Religion ist eine Form mentalen ~s. - Религия - своего рода насили…

Landfriedensbruch

RDWB1

Landfriedensbruch m нарушение общественного спокойствия

Leistenbruch

RDWB1

Leistenbruch m грыжа (а не "поломка плинтуса")

Leistungsmissbrauch

RDWB1

Leistung·s·missbrauch

Leistungsmissbrauch m (Lakune) незаконное получение социальных льгот, получение социальных льгот обманным путём Wenn ein Arbeitsloser, Sozia…

Leporellobuch

RDWB1

Leporello·buch

Leporellobuch n (Lakune) книжка-игрушка (книжка, у которой листы свёрнуты в виде гармошки или веера)

Mordversuch

RDWB1

Mordversuch m покушение (а не "попытка убийства")

Nießbrauch

RDWB1

Nießbrauch m (kein Bezug zu "обычай") неограниченное право пользования чужим имуществом

Rauch

RDWB1

Rauch m Schall und Rauch idiom. - пустой звук идиом.

beuche

DWB

beuche , f. was bauche sp. 1166: eine volle beuche haben; werden doch bald von newen leben in die kessel zur beuch gegeben. froschm. I. 2, 1…

beuchen

DWB

beuchen , lixivia macerare, bauchen ( sp. 1166): leinwand scharf gebeucht und gebleicht. Voss 4, 140 .

geuch

RhWB

geuch- s. gäuch-, jüch-.

geuche

DWB

geuche , f. vgl. gäuche sp. 1532.

geuchen

DWB

geuchen , verb. vgl. gäuchen sp. 1532. zum reflexiven gebrauch vgl. noch: es seindt die liebhaber der welt, die ehrgeitzige, die hoffertigen…

ûche

Lexer

ûche swf. BMZ kröte, robeta, rupho Dfg. 499 c . 504 b , bufo n. gl. 61 b ; dû solt uns rehte die krote zeigen mit allen ir kinden und mit al…