Aggregat · alle Wörterbücher

Trummel

mnd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 11

Eintrag · Elsässisches Wb.

Trummel

Bd. 2, Sp. 757a

Trumm(e), Trummel [Trùmə S. Wittenh.; Trùm Ensish. O. U. W.; Trùm u. Trùml Ndrröd.; Pl. –ə; Demin. Trìməli Olti. Banzenh., Trìmlə u. Tremlə O., Træmlə M., Treml U.] f. 1. Trommel. Miⁿ Brueder schläjt d gross T. bi d^er Musik Barr. ‘Hansele, kumm, Schla mer die Trumm’ aus einem Str. Kinderlied JB. XIX 280. ‘die Tromme schlagen battre le tambour’ Martin Coll. 211. ‘Die Beltz klopffen gleich wie die Trummen’ Fisch. Flöhh. 1566. Äm Weibel uf d T. gë^ben M., dueⁿ Dü. durch Trommelschlag ortsüblich bekannt machen lassen. Do wä^hrt s nimme^hr lang, bis dⁱe T. rapp^elt da steht die Versteigerung nahe bevor Dehli. Rda. Taub wie e T. Mutzig. Ër het e Buch wie-n-e T. so dick Su. ‘Myn Buch wurd wie e Drumm’ Str. Wibble Wibble = Strossburjer Wibble (von Karl Bernhard) 1. Bdch. Strassburg 1856. 22. s. auch Muck 1 Seite 662 b oben. Zss. Trummeⁿklüpfel. 2. dicker Bauch, vom Essen, bei Schwangeren Steinbr. Dü. Str. 3. Schwätzerin Henfli. — Basel 87. Bayer. 664. Pfalz.

KöblerMnd mnd.

trummel F.

trummel , F. Vw.: s. trumpe L.: Lü 418a (trummel)

LW mnd.

trummel

trummel, f. Trommel.

Adelung nhd.

Trummel

Die Trummel , u. s. f. S. Adelung Trommel .

Campe nhd.

Trummel Die

† Die Trummel , s. Trommel .

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

trummel m.;

trummel , trümmel, trimmel , m.; mit turmel ( s. unten ) zusammenzustellende deverbative bildung aus trümmeln ( sp. 1349), vgl. auch trumsel ( sp. 1373) sowie durmel teil 2, 1457 s…

BWB Dial.

Trummel

Trummel Band 4, Spalte 4,584f.

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Trummel Pl.

Trummel Pl. Trummeln, Trummels f. Trommel 1. eig. Mi 94 b ; de Trummel drägen Pa Goldb ; Ha Witt ; mit Trummeln un Pipen gahn Wi; 'alse sloge einer ... up der trummelen' Omich. in …

PfWB Dial.

Trummel

Trummel 2 s. Trommel .

PfWB Dial.

Trummel m.

Trummel 1 m. : ' großer Hafen (Topf) ', Trumel [ PS-Erfw ].

RhWB Dial.

Trummel

Trummel -o·m.-, Pl. -ələ abseits vom Zeitw. m.: 1. a. dickerer Klicker Viersen . — b. mehrere Früchte, an einem Stiel gewachsen; ene Tr. Asenöt (Haselnüsse) Heinsb-Süsterseel . — c…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
trummelF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

trummel , F. Vw.: s. trumpe L.: Lü 418a (trummel)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Trummel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Trummel , u. s. f. S. Adelung Trommel .
modern

Dialekt
Trummel
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

Trummel Band 4, Spalte 4,584f.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

trummel KöblerMnd
trummel LW
trumpe KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Trummel Adelung
Trummel Campe
trummel DWB
trimmel DWB
trümmel DWB
Trommel Adelung
Trommel Campe
auch DWB
unten DWB

Dialekt · modern

Trummel BWB
Trummel ElsWB
Trummel MeckWB
Trummel PfWB
Trummel PfWB
Trummel RhWB
Tromme PfWB
Trommel PfWB
auch ElsWB
Larmtrummel MeckWB
Swintrummel MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trummel

47 Bildungen · 42 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von trummel 2 Komponenten

trum+mel

trummel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trummel‑ als Erstglied (30 von 42)

Trummel II

SHW

Trummel II Band 1, Spalte 1783-1784

Trummelbaum

Campe

trummel·baum

Der Trummelbaum , s. Tummelbaum .

Trummelbeªrg

WWB

trummel·bearg

Trummel-beªrg m. „steiler Berg, von dem man herunterpurzeln könnte“ ( Bri Nf).

Trummelbiᵉre

WWB

trummel·biere

Trummel-biᵉre f. walnussgroße runde Birnensorte ( Isl Is).

Trummelbūk

WWB

trummel·buk

Trummel-būk m. Person, die immerzu essen muss ( Lst Ag).

Trummelbutsch

RhWB

trummel·butsch

Trummel-butsch -umələbutš  Rees-Wesel ; -puts Flüren (abseits vom Zeitw.) Sg. t. m.: in der Wend.: Tr. schlohn Purzelbaum schlagen.

Trummelbutse

WWB

Trummel-butse Purzelbaum. Trummelebutz maken (Frbg.) ( Det El).

trummelbutsen

WWB

trummel-butsen V. Purzelbaum schlagen (Frbg.) ( Det Lo).

trummeldikke

WWB

trummel-dikke Adv. rundum vollgegessen und sattgetrunken ( KkWb ).

Trummeldimutt

MeckWB

Trummeldimutt (beide u betont) n. (?) eine abwertende Bezeichnung 1. unordentliche Frau Schw Pinn . 2. mageres Stück Vieh Ro HDamm ; oll Tru…

Trummeldrīwer

WWB

trummel·driwer

Trummel-drīwer m. Kurbelwellenzahnrad am mechanischen Webstuhl ( WmWb ).

Trummelduw

MeckWB

trummel·duw

Trummelduw f. Trommeltaube, eine Rasse der Haustaube: columba dasypus de Trummelduhw Siemss. Vög. 250. Syn. Rug'faut.

¹trummelen

WWB

trumm·elen

¹trummelen V. [verstr.] 1. trommeln, die→ Trummele spielen. Bi derr Musik trummelt se ( Olp Kv ). — Sprichw.: Mit Trummeln fängst du kinen F…

Trummeler

WWB

trumme·ler

Trummeler m. Trommler ( Rek Bo).

Trummeleⁿ

Idiotikon

Trummeleⁿ Band 14, Spalte 1026 Trummeleⁿ 14,1026

Trummelfel

WWB

trummel·fel

Trummel-fel n. [verstr.] 1. über eine Trommel gespanntes Fell. — 2. Membran, die das Mittelohr abschließt und beim Hörvorgang in Schwingunge…

Trummelfell

MeckWB

trummel·fell

Trummelfell n. Trommelfell 1. das über die Trommel gespannte Fell Ma. 2. im Ohr des Menschen: denn gew 't wat up 't Trummelfell es gab Ohrfe…

Trummelfellmaker

MeckWB

trummelfell·maker

Trummelfellmaker m. einer, der Kalbfelle für Trommeln herstellt: de Bull is 'n Trummelfellmaker Ma. Vgl. Tornüstermaker .

Trummelhäupt

RhWB

Trummel-häupt m.: 1. truməløyt; de Tr. schlonn dass. Köln-Stdt (vgl. auch unter Tummel). — 2. -lōt ein beliebiger runder Gegenstand, den man…

Trummelkopf

RhWB

trummel·kopf

Trummel-kopf -u·m.əltskǫp Barm m.: Tr. schlagen Purzelbaum.

Trummelmoder

MeckWB

trummel·moder

Trummelmoder f. schlechtes Stück Vieh Ro Gres . Zu Mudder.

Trummeloªwen

WWB

Trummel-oªwen m. Kanonenofen ( WmWb ).

Trummelrad

RhWB

trummel·rad

Trummel-rad Wippf-Klüppelbg n.: Spielreifen.

Trummelsaal

Campe

trummel·saal

† Der Trummelsaal , — es, Mz. — säle , in Hamburg, ein Tanzsaa für den Pöbel.

trummelscheit

DWB

trummel·scheit

trummelscheit , n. , ' nonnengeige ', lautmalende erweiterung von trummscheit, wohl in anlehnung an trummeln ( vgl. sp. 821 s. v. trommeln);…

Trummelschlegel

Idiotikon

trummel·schlegel

Trummelschlegel Band 9, Spalte 267 Trummelschlegel 9,267

Trummelskop

WWB

trummel·skop

Trummels-kop m. [ Enr Isl] Purzelbaum. Trummelskopp schloaen ( Enr Gb).

Trummelslack

MeckWB

trummel·s·lack

Trummelslack f. Thomasschlacke Ro Ribn ; benannt nach dem bei der Herstellung benutzten Trommelkonverter.

Trummelsläger

MeckWB

trummel·s·laeger

Trummelsläger m. Trommelschläger Ro; der Trummelsläger der Schützenzunft güng' Nijohrsmorgen rüm un haalt sick 'n Drinkgeld Wa Röb ; eine de…

Trummelslag

WWB

trummel·slag

Trummel-slag m. Trommelschlag ( WmWb ).

‑trummel als Zweitglied (2 von 2)

Bummtrummel

MeckWBN

bumm·trummel

Wossidia Bummtrummel , Bumstrummel f. große Trommel: de grot Bummtrummel Bri. 6, 94; Bumstrummel große Trommel auf Jahrmärkten Wo. Sa.

Ōre(n)trummel

Idiotikon

Ōre(n)trummel Band 14, Spalte 1018 Ōre(n)trummel 14,1018

Trummel

trummel‑ als Erstglied (30 von 42)

‑trummel als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von trummel (3 von 3)