lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

TRÔN

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
11

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

TRÔN stm.

Bd. 4, Sp. 113b
TRÔN stm. thron. gr. lat. thronus. ze dem niunvalten trône (der Musen) Trist. 4864. des obersten trônes das. 4896. got selbe in sînem trône Engelh. 6090. Maria ist Gottes, Salomons trôn g. sm. XXXV, 33. XXXVI, 7. vgl. vaterunser 557.
2. ein chor der engel. dô geschuof er drî chôre, der eine heiʒet trôn Diemer 3,11. di trône das. 3,19. Gfr. lobges. 39,12.
3. himmel? unde doch der trôn sô hôhe umbe geit Wernh. v. Niederrhein 57, 4 und anm. vgl. himeltrôn.
460 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TRÔNstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    TRÔN stm. thron. gr. lat. thronus . ze dem niunvalten trône ( der Musen ) Trist. 4864. des obersten trônes das. 4896. go…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    trôn

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ~trôn Gnadenthron; —

  3. modern
    Dialekt
    Tron

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Tron Band 14, Spalte 1085 Tron 14,1085

  4. —
    Spezial
    tron

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    tron [trọ̄n] m. (-s) 1 Thron m. 2 m.pl. (angeli) ‹bibl› Throne pl. ◆ tron imperial Kaiserthron m. ▬ jí söl tron auf den …

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tron

48 Bildungen · 27 Erstglied · 18 Zweitglied · 3 Ableitungen

tron‑ als Erstglied (27 von 27)

Tronchet

Herder

Tronchet (Trongschä), François Denys, geb. 1726 zu Paris, vor der Revolution Advokat, in der Nationalversammlung sehr geachtetes aber als Mo…

Tronchiennes

Meyers

Tronchiennes (spr. trongschjénn', fläm. Drongen ), Flecken in der belg. Provinz Ostflandern, Arrond. Gent, an der Lys und der Staatsbahnlini…

Tronchin

Herder

Tronchin (Trongschäng), nach Genf ausgewanderte Hugenottenfamilie. — Théodore , geb. 1582 zu Genf, theologischer Schriftsteller, war als Dep…

Trondhjem

Meyers

Trondhjem , Stift und Stadt in Norwegen, s. Drontheim .

Tronek

GWB

Tronek [bisher nicht publizierter Wortartikel]

tronele?

KöblerMnd

tron·ele

tronele? , F. nhd. Scheibe Hw.: s. trendele, tridele E.: s. trendele L.: Lü 417b (tronele)

tronen

KöblerMnd

tronen , sw. V. nhd. gierig sein (V.), betteln, betrügen, beschwindeln E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 417b (tronen)

troner

KöblerMnd

troner , M. Vw.: s. tronære*

trônhërre

Lexer

tron·herre

trôn-hërre swm. die thrônherren, die engel des obersten chors W. v. Rh. 229,13.

tronie

KöblerMnd

tronie , Sb. Vw.: s. trōn (2)

Tron II

RhWB

Tron II -:-, –ō:- = Karrengleise s. Tran II;

Tron III

RhWB

Tron III -:-, –·ə.- = Träne (s. d.).

Tron IV

RhWB

Tron IV das Wort ist aus dem Nhd. bekannt u. lautet, der Entwicklung von –ô- entsprechend, Rhfrk, Mosfrk drōn, –ō:-, –ū:-; sonst trū:n, –ūə·…

Tronjel

RhWB

Tronjel trǫənjəl, Pl. -ələ Heinsb-Breberen n.: plumpes, dickes Frauenzimmer.

tronsen

RhWB

tron·sen

tronsen --, –- = träge gehen, arbeiten s. drönseln (begegnet auch mit tr- ).

Trontes

RhWB

Trontes trǫntəs vereinz. WLRip in Monsch-Conzen Rohren Sg. t. m.: Schlamm in der Gosse.

Tronto

Meyers

Tronto (im Altertum Truentus ), Küstenfluß in Mittelitalien, entspringt in den Abruzzen in der Provinz Aquila, fließt anfangs nördlich, dann…

тронутый

RDWB2

тронутый gezeichnet пальцы тронуты подагрой - die Finger sind von Gicht gezeichnet тронутый временем - von der Zeit gezeichnet листва, трону…

tronære

KöblerMnd

tronære , M. nhd. Schwindler, Betrüger, Gaukler, Bettler, durch falsche Vorspiegelungen sich etwas zu erwerben Suchender E.: s. tronen L.: L…

‑tron als Zweitglied (18 von 18)

bittrôn

AWB

bitt·ron

bittrôn sw. v. , mhd. frühnhd. bittern; ae. biterian. bittron: 1. sg. Gl 4,195,11 ( sem. Trev., -n aus -r korr. ). erbittert, gereizt sein: …

kirchenpatron

DWB

kirchen·patron

kirchenpatron , m. patronus ecclesiae Frisch 1, 516 b . vgl. kirchensatz, kirchherr. auch fem. kirchenpatronin Adelung.

lastron

KöblerAs

last·ron

lastron , sw. V. (2) nhd. lästern ne. mock (V.) ÜG.: lat. causari GlLV Hw.: vgl. ahd. lastarōn* (sw. V. 2); anfrk. lastaren Q.: GlLV (Anfang…

Münzpatron

DRW

Münzpatron, m. wie Münzherr (II) ich ... schwere zu gott ... daß ich ... dasjenige was mir als stempelschneider von e.e. rath des ältesten m…

Ordenspatron

DRW

orden·s·patron

Ordenspatron, m. I wie Ordensherr (II) wann ich auch solche pfarr länger nit versehen ... wollte, soll ich dieselbe vorderst meinem herrn or…

patron

DWB

pat·ron

patron , m. , mhd. patrôn und patrône aus lat. ( von pater abgeleitetem ) patronus ( schutzherr, vertheidiger ); jetzt nur starkformig, früh…

schiffspatron

DWB

schiff·s·patron

schiffspatron , m. wie schiffpatron. 1 1) schiffsführer, capitän, besonders auf kauffahrteischiffen Adelung : er liesz sich durch unablässig…

Schulpatron

DRW

schul·patron

Schulpatron, m. wie Schulobrigkeit diejenigen, welche sich an ihre schul-obrigkeit undt patronen mit worten oder thätigkeit vergriffen, ... …

schutzpatron

DWB

schutz·patron

schutzpatron , m. schutzheiliger: Andreas, lieber schutzpatron, gieb mir doch nur einen mann. wunderhorn 1, 369 Boxberger; fem. schutzpatron…

Stiftspatron

DRW

stift·s·patron

Stiftspatron, m. Patron (I), Schirmer (I) eines ¹Stifts (I) e.f.g. als vnsern loblichen landesfursten vnnd stifftspatron yn allem gehorsam .…

viehpatron

DWB

vieh·patron

viehpatron , m. , schutzheiliger des viehes, in den Alpen z. b. St. Leonhard, St. Isidor, St. Oswald. —

Ableitungen von tron (3 von 3)

betrône

BMZ

betrône swv. versehe mit einem throne. dô got sîn einborneʒ kint, den wâren Salomônen, behûsen unt betrônen mit vlîʒe wolde ûf erden g. sm. …

betrônen

Lexer

be-trônen swv. BMZ mit einem throne versehen Gsm.

troné

LDWB1

troné [tro·nę́] vb.intr. (tronëia) 1 thronen, hocken, sitzen 2 ‹fig› überragen, emporragen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tron". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tron/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „tron". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tron/bmz. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tron". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tron/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_tron_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tron"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tron/bmz},
  urldate      = {2026-05-11},
}