Aggregat · alle Wörterbücher

triutel

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

triutel st. N.

triutel , st. N.

nhd.: „Treutel“, Liebchen
Vw.:: s. sunder-
Q.:: JvKonstanz, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), WvÖst
E.:: s. triuten (1)
W.:: nhd. (ält.) Treutel, N., F., Liebchen, DW 22, 392
L.:: Lexer 231a (triutel), LexerHW 2, 1519 (triutel), Benecke/Müller/Zarncke III, 112a (triutel)

BMZ mhd.

triutel swv.

triutel swv. habe lieb, liebkose. triutelt oder halst ein man ein wîp Vrid. 100,6 nach β.

Lexer mhd.

triutel

triutel s. triutelîn.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
triutelswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

triutel swv. habe lieb, liebkose. triutelt oder halst ein man ein wîp Vrid. 100,6 nach β.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

triutel BMZ
triutel KöblerMhd
triutel Lexer
triuteln FindeB
triuteln Lexer
brūt KöblerMhd
eht? KöblerMhd
sundertriutel KöblerMhd
trūtel KöblerMhd
trûtel Lexer
trûtlëht Lexer
sunder KöblerMhd
triuten KöblerMhd
trûtel Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit triutel

9 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von triutel 2 Komponenten

triu+tel

triutel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.