Aggregat · alle Wörterbücher

Triel

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 17

Eintrag · Campe (1807–1813)

Triel Der

Bd. 4, Sp. 883a

† Der Triel, — es, Mz. — e. 1) Beim Rindvieh, derjenige Theil der Haut, welcher von der untern Kinnlade zwischen den Vorderfüßen bis zum Knie herabhängt; die Wamme. 2) Ein zu den Regenpfeifern gehörender Vogel, der Dickfuß oder Steinwälzer (Charadrius oedicnemus L.). 3) Nach Fulda auch Wachstuch, von welchem der Regen abläuft, wie auch, das Gewimmel, Gedränge.

BMZ mhd.

TRIEL stm.

TRIEL stm. lippe, mund. Schmeller 1,488. ir rôsenvarwer triel Nith. 36,5. sein wilde fluot schaft mir den triel verrimpfen Wolk. 4,2,12. — mit verächtlicher nebenbedeutung: in den …

FindeB mhd.

triel stm.

triel stm. HTrist.

KöblerMhd mhd.

triel st. M.

triel , st. M. nhd. Lippe, Mund (M.), Maul, Schnauze, Rachen Q.: HTrist (FB triel), Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), OvW, Schrätel E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) Triel, M., F., …

Lexer mhd.

triel stm.

triel stm. BMZ lippe, mund Neidh. (37, 32). Wolk. , maul Trist. H. 5280, schnauze, rachen Schret. 240. vgl. Schm. Fr. 1,660. Kwb. 70. Dwb. 2,1408 ;

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

triel m.

triel , m. ( f., n. ), schnauze, mund, lippe; wamme, mhd. triel. das wort, das auf germ. * treu-la zurückgeht, hat weitere verwandte in anord. trýni, n., trjóna, f., ' schnauze, rü…

DWB nhd.

triel m.

triel , m. , auch griel ( s. teil 4, 1, 6, 262), bezeichnung mehrerer vögel. 1 1) triel oder dickfusz, eine gattung aus der familie der regenpfeifer, hierin besonders oednicemus oe…

Meyers Lex.

Triel

Triel ( Wamme, Koder ), eine an der Kehlfläche der Rinder vom Brustbein bis zum Kopfe sich absetzende Hautfalte, die namentlich beim Bullen eine ansehnliche Länge erreicht, übrigen…

Meyers Lex.

Triel

Triel , Vogel, s. Dickfuß .

Wander sprichw.

Triel

Triel Den Triel 1 hängen lassen. – Schöpf, 756. 1 ) Mund, vgl. Mittelhochd. Wb., III, 30. – In Baiern: Den Triel herabhängen, d.i. vor Unmuth ein langes Gesicht machen. ( Klein, II…

BWB Dial.

Triel

Triel Band 4, Spalte 4,490

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

triel

triel Band 4, Spalte 4,491

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Triel m.

Triel m. (?) : ' Wamme des Rindviehs ', Triel (drīl) [ SP-Heiligst ]. — Zu mhd. triel 'Lippe, Mund, Maul, Schnauze, Rachen'; DWb. II 1408 auch 'herabhängende Haut beim Ochsen'. — R…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
TRIELstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

TRIEL stm. lippe, mund. Schmeller 1,488. ir rôsenvarwer triel Nith. 36,5. sein wilde fluot schaft mir den triel verrimpf…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
TrielDer
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

† Der Triel , — es, Mz. — e . 1) Beim Rindvieh, derjenige Theil der Haut, welcher von der untern Kinnlade zwischen den V…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Triel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Triel ( Wamme, Koder ), eine an der Kehlfläche der Rinder vom Brustbein bis zum Kopfe sich absetzende Hautfalte, die nam…
modern

Dialekt
Triel
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Triel Band 4, Spalte 4,490
—

Sprichwörter
Triel
Wander (Sprichwörter)

Triel Den Triel 1 hängen lassen. – Schöpf, 756. 1 ) Mund, vgl. Mittelhochd. Wb., III, 30. – In Baiern: Den Triel herabhä…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 13 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.