lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tredden

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

tredden V.

Bd. 5, Sp. 949
tredden V. [Kr. MindenMin Kr. HerfordHfd Lippe Kr. HalleHal Kr. WiedenbrückWie Höx] 1. (Ackerboden) mit der→ Tredde, einer meist hölzernen Walze, bearbeiten. — 2.1. (z.B. Mist mit Pferden) festtreten (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi). — 2.2. beim→ rigōlen einen Weg zur Abgrenzung der Beete mit den Holzschuhen treten: Dat most du mit dän Holsken tredden (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 3. (von armen Leuten) Torfschlamm aus den Gräben auf der Wiese zur Torfgewinnung ausbreiten (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 4. (vom Hahn) begatten, das Huhn befruchten [Kr. HalleHal Wie]. ¶ Bed. ‘(vom Hahn) begatten, das Huhn befruchten’: Vgl. WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 12,359: tredden; vgl.→ tradden (unter Trad), treªden.
583 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    treddensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tredden , sw. V. Vw.: s. trēden* (2) L.: Lü 416a (tredden)

  2. modern
    Dialekt
    tredden

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    tredden a. Spr. niedertreten: 'desse ... dorp, hof, molen ... mid stighen, treddet unde unghetreddet' (1390) UB. 21, 410…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tredden

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑tredden als Zweitglied (4 von 4)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tredden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tredden/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „tredden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tredden/wwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tredden". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tredden/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tredden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tredden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tredden/wwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}