lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tos

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Tos

Bd. 4, Sp. 22

Tos

Band 4, Spalte 4,22

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tos

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Tos , ein veraltetes Stammwort, welches noch in Getöse übrig ist, S. dasselbe. In einigen gemeinen Mundarten gebraucht m…

  2. modern
    Dialekt
    Tos

    Bayerisches Wörterbuch

    Tos Band 4, Spalte 4,22

  3. Spezial
    tos

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    tos [tọs] f. ‹med› Husten m. ◆ atach de tos/ ona de tos Hustenanfall m. ; ria tos/tos da cian ‹med› Keuchhusten m., Stic…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tos

441 Bildungen · 312 Erstglied · 125 Zweitglied · 4 Ableitungen

tos‑ als Erstglied (30 von 312)

Tos(e)limaⁿⁿ

Idiotikon

Tos(e)limaⁿⁿ Band 4, Spalte 282 Tos(e)limaⁿⁿ 4,282

Tos(s)eteⁿ

Idiotikon

Tos(s)eteⁿ Band 13, Spalte 1803 Tos(s)eteⁿ 13,1803

tō¹sabbelen

WWB

tō¹-sabbelen V. zuflüstern. He sabbelt em watt to (Frbg.) ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Bo).

tō¹säien

WWB

tō¹-säien V. [verstr. WMünsterl Kr. Halle Hal Det] 1. das Säen vollenden: letzte Saat einer Herbstbestellung machen ( Kr. Detmold Det Kr. De…

Tō¹sak

WWB

Tō¹-sak m. Schweinsdarm mit nur einer Öffnung ( Kr. Meschede Mes Br).

tō¹~sakkenschē¹ten

WWB

tosakken·scheten

tō¹~sakken-schē¹ten V. dahlscheuten a) (intrans.) niederstoßen aus der Luft (von Greifvögeln). — b) (trans.) ein Tier aus der Luft oder vom …

tō¹~sakkensetten

WWB

tosakken·setten

tō¹~sakken-setten V. [bes. nördl.] 1. (sich) hinsetzen. Sett di dal ( die krfr. Stadt Hagen Hag die krfr. Stadt Hagen@Hagen Hg ). — Sagw.: W…

tosamende

KöblerMnd

tosamende , Adv. Vw.: s. tōsāment*

tosamene

KöblerMnd

tosamene , Adv. Vw.: s. tōsāmen

tosamenkumst

KöblerMnd

tosamenkumst , F. Vw.: s. tōsāmenkumpst*

tosammende

KöblerMnd

tosammende , Adv. Vw.: s. tōsāment*

tosammene

KöblerMnd

tosammene , Adv. Vw.: s. tōsāmen

tosamne

KöblerMnd

tosamne , Adv. Vw.: s. tōsāmen

tosampde

KöblerMnd

tosampde , Adv. Vw.: s. tōsāment*

Tō¹sats

WWB

Tō¹-sats m. [verstr.] 1. Ergänzung, Beigabe, Zugabe. En Tausats māken ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Stä…

tosca

KöblerAe

tosca , sw. M. (n) nhd. Kröte, Frosch E.: germ. *tuska-, *tuskaz, st. M. (a), Frosch; s. idg. *dāu-, V., Adj., brennen, verletzen, vernichte…

toscan1

LDWB1

toscan 1 [to·scạŋ] I adj. (-s, -a) toskanisch II m . (-s) Toskaner m .

toscan2

LDWB1

toscan 2 [to·scạŋ] m .sg. (dialet) Toskanisch n ., Toskanische n .

Toscana

GWB

Toscana [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Toscanella

Meyers

tosca·nella

Toscanella (das alte Tuscania ), Stadt in der ital. Provinz Rom, Kreis Viterbo, 166 m ü. M., an der Marta, hat etruskische Gräber, mittelalt…

Toscanelli dal Pozzo

Meyers

Toscanelli dal Pozzo , Paolo , Arzt (daher auch Paolo fisico genannt), Astronom und Geograph, geb. 1397 in Florenz, gest. daselbst 15. Mai 1…

tos als Zweitglied (30 von 125)

*botos?

KöblerAhd

*botos? , Sb. (Pl.)? Vw.: s. fir-

*dek̑m̥tos

KöblerIdg

*dek̑m̥tos , Num. Ord. Vw.: s. *dek̑ₑmos

*etos

KöblerIdg

*etos , Adv. nhd. von hier ne. from here; RB.: Pokorny 284 Vw.: s. *e- (3), *ati- E.: s. *e- (3) W.: vgl. lat. iterum, Adv., abermals, zum z…

*g̑enetos

KöblerIdg

*g̑enetos , Adj. nhd. geboren ne. born; RB.: Pokorny 373 Hw.: s. *g̑en- (1) E.: s. *g̑en- (1)

*g̑enətos

KöblerIdg

*g̑enətos , Adj. Vw.: s. *g̑enetos

*i̯ōstos

KöblerIdg

*i̯ōstos , Adj. nhd. gegürtet ne. belted (Adj.); RB.: Pokorny 513 Hw.: s. *i̯ōus-, *i̯eu- (2) (?) E.: s. *i̯ōus-, *i̯eu- (2) (?)<o:p></o:p>

*kaptos

KöblerIdg

*kaptos , Adj. nhd. gefangen ne. captured (Adj.); RB.: Pokorny 527 Vw.: s. *kap- E.: s. *kap-<o:p></o:p>

*k̑lutos

KöblerIdg

*k̑lutos , Adj. nhd. berühmt ne. famous; RB.: Pokorny 605 Vw.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5) E.: s. *k̑leu- (1), *k̑el- (5)<o:p></o:p>

*mutos?

KöblerIdg

*mutos? , Adj. nhd. gestutzt ne. curtailed, stunted; RB.: Pokorny 753 (1273/138), ital., kelt. W.: s. lat. muticus, Adj., gestutzt, abgestut…

*outos

KöblerIdg

*outos , Adj. nhd. unbekleidet ne. naked (Adj.); RB.: Pokorny 346 Hw.: s. *eu- (2) E.: s. *eu- (2)

*sek̑tos

KöblerIdg

*sek̑tos , Num. Ord. Vw.: s. *su̯ek̑tos<o:p></o:p>

*sreutos

KöblerIdg

*sreutos , Sb. nhd. Fluss ne. river; RB.: Pokorny 1003 Hw.: s. *sreu-, *ser- (1) E.: s. *sreu-, *ser- (1)<o:p></o:p>

*str̥tos

KöblerIdg

*str̥tos , Sb., Adj. nhd. Ausgebreitetes, ausgebreitet ne. spread (N.) out, spread (Adj.) out; RB.: Pokorny 1029 Hw.: s. *ster- (5) E.: s. *…

*su̯ek̑tos

KöblerIdg

*su̯ek̑tos , Num. Ord. nhd. sechste ne. sixth; RB.: Pokorny 1044 Hw.: s. *su̯ek̑s E.: s. *su̯ek̑s W.: gr. ἕκτος (héktos), Num. Ord., sechste…

*u̯eg̑ʰtos

KöblerIdg

*u̯eg̑ʰtos , Adj. nhd. bewegt, gefahren, gezogen ne. driven (Adj.); RB.: Pokorny 1118 Hw.: s. *u̯eg̑ʰ- E.: s. *u̯eg̑ʰ-<o:p></o:p>

*u̯idtos

KöblerIdg

*u̯idtos , Adj. nhd. gesehen, erkannt, gefunden ne. seen (Adj.); RB.: Pokorny 1125 Hw.: s. *u̯eid- (2) E.: s. *u̯eid- (2)<o:p></o:p>

*u̯āstos

KöblerIdg

*u̯āstos , Adj. nhd. öde, wüst ne. waste (Adj.); RB.: Pokorny 1113 Hw.: s. *eu- (1) (?) E.: s. *eu- (1) (?) W.: lat. vāstus, Adj., öde, wüst…

*u̯ēntos

KöblerIdg

*u̯ēntos , M. nhd. Wind ne. wind (N.); RB.: Pokorny 82 Hw.: s. *u̯ē- (3), *au̯e- E.: s. *u̯ē- (3), *au̯e- W.: lat. ventus (1), M., Wind W.: …

*ā̆tos

KöblerIdg

*ā̆tos , Sb. nhd. Vater, Mutter (F.) (1) ne. father (M.), mother (F.), daddy, mummy; RB.: Pokorny 71 (118/118), ind., iran., gr., alb., ital…

Abatos

Herder

aba·tos

Abatos , d.h. nicht zu betretender Ort; 1. das angebliche Grab des Osiris und der Isis auf einem Nilfelsen bei Philä; 2. Denkmal der Königin…

adiantos

MLW

adiantos (-us) , -i m. ( ἀδίαντον vel - ος) MLW script. : aia-: MLW l. 38. addi-: MLW l. 46. and-: MLW l. 44. adeart-: MLW l. 34. adya-: MLW…

Adrastos

GWB

adra·stos

Adrastos von Agamemnon getöteter Troer Des A. Pferde gehen durch .. Menelaos ereilt ihn;A. [Ἄδρηστος Ilias 6,45 ] bittet um Pardon .. Agamem…

Ägyptos

GWB

Ägyptos Schifft’ er | Durch die salzige Fluth des breiten Hellespontos | Nach des Kroniden Wieg’ und nach den Strömen Ä. 1) Achilleis 483 1)…

*aetos

MLW

* aetos (m.) ( ἀετός) de sidere MLW i. q. aquila — Adler (als Sternbild ) : MLW Arnold. Saxo fin. 1,2,2 p. 17,22 ethos, id est aquila. p. 17…

*afictos

MLW

* afictos v. * MLW aphyctos .

ἀγεωμέτρητος

GWB

ἀγεωμέτρητος der Geometrie unkundig; mBez auf die Inschrift am Eingang zu Platons Akademie 1) Plato wollte keinen ἀγεωμέτρητον in seiner Sch…

ageratos

MLW

ageratos (agir-) m. ( ἀγήρατος) lapis quidam astringens — ein beizender Stein : MLW Paul. Aegin. cur. 159 p. 87,25 restringit autem et sangu…

Ἀκάκητος

Hederich

Ἀκάκητος , ου, ein Beynamen des Mercurius, welcher von dem α privat . und κακὸς, malus , so viel heißt, als einer, der nichts böses thut, de…

Ableitungen von tos (4 von 4)

ertosen

DWB

ertosen , strepere: nahe hör ich, wie ein rauschend wehr, die stadt, die völkerwimmelnde, ertosen. Schiller 498 a .

Getose

Campe

Getose , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

TÔSE

BMZ

TÔSE s. ich DÔSE.

vertosen

DWB

vertosen , verb. , perfectivbildung wie vertoben, 1 vertönen, ' aufhören zu tosen ' ; erst im 19. jh. literarisch nachweisbar, doch schon vo…