tôf

tō¹fällig

WWB

tō¹-fällig Adj. [verstr.] taufällig ( Hag Hg ) zufällig, auf Zufall beruhend, unvorhergesehen.

Tō¹fal

WWB

Tō¹-fal m. [verstr.] 1. Zufall; etwas, was man nicht vorausgesehen hat, was nicht beabsichtigt war, was unerwartet geschah. — Ra.: Is dat ki…

tō¹~fallen

WWB

tof·allen

tō¹~fallen V. [verstr. nördl.] hin-, nieder-, herunterfallen. Et is mi derdalfallen ( Lhs Sm).

tō¹~fallengn

WWB

tofallen·gan

tō¹~fallen-gan V. [verstr. nördl.] heruntergehen; niedergehen (Vogel), sich legen (Getreide), stürzen (Radfahrer), abbrennen (Haus). — Sagw.…

Tofāna

Meyers

tof·ana

Tofāna , s. Aqua Tofana .

Tofāna, Monte

Meyers

Tofāna, Monte , Berg in den Südtiroler Dolomiten, westlich über dem Ampezzotal, erreicht in der mittlern seiner drei Spitzen 3241 m, wird vo…

tofare

KöblerMnd

tof·are

tofare , F. Vw.: s. tōvōre

tō¹fāten

WWB

tof·aten

tō¹-fāten V. „zufassen, hilfsbereit sein, keine Arbeit scheuen“ ( Det Is = PLATENAUWB).

tō¹fātesk

WWB

tō¹-fātesk Adj. teofaotsk dass. ( Min Ha).

tôfel

Lexer

tôfel s. tavele.

tō¹-³felgen

WWB

tofel·gen

tō¹-³felgen V. (im Alter von 5 bis 6 Jahren) die letzten Zähne bekommen (vom Pferd). Et es am Teofellen ( Hfd Sp).

tôfer

MNWB

tôfer s. 1 tôver.

Tofêrde

Adelung

tof·erde

Die Tofêrde , plur. die -n, eine kalkartige mit kleinen Schalthieren vermischte Erde, aufgelöseter oder verwitterter Tofstein.

tō¹ferlässig

WWB

tof·er·laessig

tō¹-fer-lässig Adj. [ Dor Hag] zuverlässig.

Tō¹ferlt

WWB

tof·er·lat

Tō¹-fer-lat m. 1. Verlass; idW.: Up deän es går käin Teoverlaot auf ihn kannst du dich nicht verlassen ( Min Ha ). — 2. Vertrauen. To eäm ka…

tō¹ferltesk

WWB

toferlat·esk

tō¹-fer-latesk Adj. zuverlässig ( Min Ha).

Tō¹fersicht

WWB

tof·er·sicht

Tō¹-fer-sicht f. [verstr.] Zuversicht, Hoffnung.

Tō¹fertrūen

WWB

tof·er·truen

Tō¹-fer-trūen n. [verstr. OWestf Dor] Vertrauen, Zutrauen. Seo eunen deu Dokter helpen sall, mot eune Teovertrubben erteo häbben (Lippe Oest…

tofetzen

BWB

tof·etzen

tofetzen Band 3, Spalte 3,1805

toffel

DWB

tof·fel

toffel , f. gekürzt aus kartoffel th. 5, 245. Nemnich 2, 1319 .

Toffel I

RhWB

toff·eli

Toffel I -ǫ- = Tisch, Tafel (s. d.);

Toffel II

RhWB

Toffel II -o-, –u- = Kartoffel (s. d.);

Toffel III

RhWB

Toffel III -o- s. o. bei Töffchen.

Toffel IV

RhWB

Toffel IV, Töffel -əl, Pl. -ələ vereinz. ( < Stoffel) : verächtl. 1. -of- f., domm T. dummes Mädchen Malm-Amel . — 2. -ø- m., Dummkopf Sol-H…

Toffeln

Campe

toff·eln

† Х Toffeln , v. intrs . in Toffeln oder Pantoffeln einhergehen. I dieser Bedeutung hat es Kosegarten in dem zusammengesetzten herbeitoffeln…

toffeln I

RhWB

toffeln I -ǫ- = speisen, Fabriktücher falten s. tafeln bei Tafel.

toffer

MNWB

tof·fer

toffer s. 1 tôver.

tofferbôm

MNWB

toff·er·bom

tofferbôm s. tôverbôm.

tofferbōm

KöblerMnd

tofferbōm , M. Vw.: s. tōverbōm

toffeⁿ

Idiotikon

toffeⁿ Band 12, Spalte 633 toffeⁿ 12,633

ift/icht/of

MNWB

ift/icht/of- Satz, it let (alse) es sieht aus als ob; refl. wôr ik mî l. schal wie ich mich verhalten soll.

snêstof

MNWB

sne·stof

snêstof Schneetreiben.

snēstof

KöblerMnd

snē·stof

snēstof , M.? nhd. „Schneestaub“, Schneetreiben, Schneegestöber E.: s. snē, stof W.: s. nhd. Schneestaub, M., feiner staubartiger Schnee, DW…

sunnenstof

KöblerMnd

sunnen·stof

sunnenstof , N., M. nhd. „Sonnenstaub“, Staub in der Sonne Hw.: vgl. mhd. sunnenstoup E.: s. sunne, stof W.: s. nhd. Sonnenstaub, M., Sonnen…

urtof

KöblerAhd

urtof , Sb. nhd. Verwegenheit ne. boldness ÜG.: lat. (rapina) (F.) (1) Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. ur; s. germ. *dub-, V…

Tofe

LDWB1

Tofe [Tǫ·fe] ‹pop› nom.propr. m. Christophorus → Cristofe, Stofl .

urtof

KöblerAhd

urtof , Sb. nhd. Verwegenheit ne. boldness ÜG.: lat. (rapina) (F.) (1) Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. ur; s. germ. *dub-, V…