Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 5 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschtœrenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
tœren , tôren swv. ib. tr. zu einem tôren machen, betören, betrügen, hintergehn, äffen, dementare Dfg. 172 c . Bon. Ms. …
- 15.–20. Jh.
Verweisungsnetz
8 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit toeren
14 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von toeren 2 Komponenten
toeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑toeren als Zweitglied (10 von 10)
anstören
DWB
anstören , excitare, irritare: feuer anstören, anlegen, ein wespennest anstören; ein pferd anstören, anspornen. Stieler 2173 . heute wenig i…
aufstören
DWB
aufstören , irritare, excitare, turbare: ein wespennest aufstören; aus dem schlaf oder traum aufstören; aufgestört durch eigene stimm und de…
ausstören
DWB
ausstören , perturbare, investigare: alles ausstören; alle ecken der welt ausstören. Petr. 57 b .
durchstören
DWB
durchstören , durchsuchen, durchforschen, gewöhnlich schnell, unruhig, unordentlich, neugierig, wie durchstöbern, durchstochern 2, meist unt…
erstören
DWB
erstören , 1 1) turbare, destruere, demoliri, concutere, evertere. ahd. arstôrran, irstôran ( Graff 6, 708 ). mhd. erstœren: dër walt und di…
ōverstö̂ren
MNWB
° ōverstö̂ren , swv. : c. A. r. etw. zerstören, verwüsten , hê ō.-ede und verbrande alle der lant dê mit dēme sȫne wêren (Sächs. Wchr. 185).
Upstören
Wander
Upstören He isset won upgestüret wett, als de Katte up den Senp. – Facet., 414.
verstören
DWB
verstören , verb. in älterer zeit gehen zwei formen neben einander her ( vgl. Schmeller 2, 779 f. ): mhd. verstœren, verstôren neben verstür…
vorstören
DWB
vorstören , verb. : vor-, für- et herfürstören, in lucem protrahere, educere, obtuta eruere Stieler 2173 ; allerlei alte sachen unter dem sc…
zerstören
DWB
zerstören , verb. , ahd. zistôrran, mhd. zerstœren, mnd. tostren, mnld. testoren, woneben ein ablautender stamm mit * -ü-, -ö- ' auseinande…
Ableitungen von toeren (4 von 4)
betören
Pfeifer_etym
1Tor m. ‘einfältiger Mensch’, mhd. tōr(e) ‘Irrsinniger’, mnd. dōr(e), mnl. door ‘Narr’, ein substantiviertes Adjektiv, dessen r auf grammati…
ertören
DWB
ertören , bethören, infatuare: wan kumet ër dar, dês wâr ër wirt ertœret. Walth. 20, 6 ; nâch dër vil wërden minne dîn wirt manec wîp ertœre…
getœren
Lexer
ge-tœren swv. BMZ zum tôren machen Mone schausp.
vertœren
Lexer
ver-tœren , ver-tôren swv. BMZ tr. vollständig zum tôren machen, vollends betören Myst. ( diu minne vertôret in 2. 121,19). Teichn. A. 5 a .…