Aggregat · alle Wörterbücher

tœren

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

tœren stn.

Bd. 1, Sp. 348

tœren stn. HistAE

FindeB mhd.

tœren swv.

tœren swv. RvZw. RWchr. Erz.iii Enik. Gund. SHort HvBurg. Ot. Minneb. Minner.ii s.u. ertœren HBir

Lexer mhd.

tœren swv.

tœren , tôren swv. ib. tr. zu einem tôren machen, betören, betrügen, hintergehn, äffen, dementare Dfg. 172 c . Bon. Ms. ( H. 1,205 b . 2,193 b . 223 b ). der münich wil uns tœren R…

Lexer mhd.

tœren stn.

tœren stn. in solchem tœren Hadam. 347. lâszt euwer tœren sein Kell. erz. 212,22.

Campe nhd.

Tören

† Tören , s. Tiren .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
tœrenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

tœren , tôren swv. ib. tr. zu einem tôren machen, betören, betrügen, hintergehn, äffen, dementare Dfg. 172 c . Bon. Ms. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tören
Campe (1807–1813)

† Tören , s. Tiren .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

tœren FindeB
tœren FindeB
tœren Lexer
tœren Lexer
tœre BMZ

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Tören Campe
Tiren Campe
Tiren Campe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit toeren

14 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von toeren 2 Komponenten

to+ren

toeren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.