Aggregat · alle Wörterbücher

tochen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 3

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

tochen sw. V.

tochen , sw. V.

nhd.: ausziehen, umziehen, Wohnort ändern, Wohnsitz wechseln, den Wohnsitz verlegen (V.), hinziehen, wegziehen, weggehen, fortgehen, verschwinden
Vw.:: s. af-, be-
Q.:: Urk
E.:: s. toche (1)
L.:: MndHwb 3 1019 (tochen), Lü 406b (tochen)

LW mnd.

tochen

tochen, sw. v. ausziehen, umziehen, seine Wohnung ändern.

MNWB mnd.

tochen swv.

tochen ( toichen ), swv. : den Wohnsitz wechseln , umziehen, „ We ok ene boden welde hebben , ... de ... enscolde nicht tochghen ” (Ub. Goslar 5, 177), den Wohnsitz verlegen, hinzi…

MeckWB Dial.

tochen

tochen ( -o- kurz) ziehen 1. sich fortbewegen: dei Vœgel tochten tauhööch Wa Vipp ; bes. in eine andere Wohnung ziehen: as wi dorhen tochten Wred; Sta Feldb . 2. von Zugluft: dat t…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
tochensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

tochen , sw. V. nhd. ausziehen, umziehen, Wohnort ändern, Wohnsitz wechseln, den Wohnsitz verlegen (V.), hinziehen, wegz…
modern

Dialekt
tochen
Mecklenburgisches Wb.

tochen ( -o- kurz) ziehen 1. sich fortbewegen: dei Vœgel tochten tauhööch Wa Vipp ; bes. in eine andere Wohnung ziehen: …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.