lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tirol

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
11

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

Tirol n. pr.

Bd. 2, Sp. 1441

Tirol n. pr. das land Tirol. Albreht von Tirol Msh. 3,24 a . grâve von T. Wh. v. Öst. 85 a . von Tirol biʒ an Bremen Geo. 897. sie riten birsen ze Tirol für den walt Laur. 96 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Tiroln. pr.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    Tirol n. pr. das land Tirol. Albreht von Tirol Msh. 3,24 a . grâve von T. Wh. v. Öst. 85 a . von Tirol biʒ an Bremen Geo…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tirol:

    Grimm Quellenverz. · +1 Parallelbeleg

    Tirol: künig Tirol von Schotten unt Vridebrant sin sun. in: minnesinger. deutsche liederdichter des zwölften, dreizehnte…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tirol

    Goethe-Wörterbuch

    Tirol [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tirol

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Tirol , s. Herder Tyrol .

  5. modern
    Dialekt
    Tirol

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Tirol Band 3, Spalte 3,1768

  6. —
    Sprichwörter
    Tirol

    Wander (Sprichwörter)

    Tirol Tirol (s. Tyrol). Tirol ist ein grober Bauernkittel, hält aber trefflich warm. [Zusätze und Ergänzungen] 2. In Tir…

  7. —
    Spezial
    Tirol

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Tirol [Ti·rọ̄l] nom.propr. m. ‹geog› Tirol n. ◆ Tirol dl Nord (Nordtirol) ‹geog› Nordtirol n.; Tirol dl Ost (Osttirol) ‹…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tirol

33 Bildungen · 21 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

tirol‑ als Erstglied (21 von 21)

tirolen

MeckWB

tiro·len

Wossidia tirolen in der Zs. MeckWB uptirolen .

Tiroler

DRW

tiro·ler

Tiroler, m. Person, die aus Tirol stammt; insb. als wandernder Kleinhändler uä.; zT. als Betrüger angesehen bdv.: Streichling die tiroller h…

Tirolerhosen

PfWB

tiroler·hosen

Tiroler-hosen Pl. : 'kurze Lederhose, wie sie in Tirol getragen wird', Tiroleʳhose [ KU-Kaulb FR-Albsh ]. —

Tirolerhut

PfWB

tiroler·hut

Tiroler-hut m. : gew. Dim. Tiroleʳhitche 'von Mädchen getragener Trachtenhut' [verbr.]. Dei T. steht d'r gut [ KL-Lind ].

Tirolerwad'

MeckWB

tiroler·wad

Wossidia Tirolerwad' f. eine Wade in Ro Rostock@Dierhagen Dierh : ' de Tyroler-, dann de Twölfmannswahr ..., darauf de Griechenwahr, ein Nam…

Tirolerwalzer

MeckWB

tiroler·walzer

Wossidia Tirolerwalzer m. Tirolienne, ländlerartiger Gesellschaftstanz im ¾-Takt mit gehüpften Schritten; in Ha Hagenow@Loosen Loos wurde er…

Tiroler Weine

Meyers

tiroler·weine

Tiroler Weine , im allgemeinen eher leich le als geistige, wenig saure Weine, denen es an Parfüm, häufig an Körper, meist an Haltbarkeit feh…

tirolesc

LDWB1

tirolesc [ti·ro·lẹsc] I adj. (-sc, -eja) tirolisch, Tiroler... II m .inv . Tiroler m .

‑tirol als Zweitglied (12 von 12)

Osttirol

LDWB2

ost·tirol

Ost|ti|rol nom. propr. n. ‹geog› Tirol dl Ost (Osttirol).

Südtirol

LDWB1

sued·tirol

Südtirol [Süd·ti·rol] nom.propr. m. ‹geog› Südtirol n. ◆ abitant dl Südtirol Südtiroler m. ; abitanta dl Südtirol Südtiroler in f.

Trentin-Südtirol

LDWB1

Trentin-Südtirol nom.propr. ‹topon› Trentino-Südtirol n.