lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thio

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

thio adj.

Bd. 2, Sp. 510

thio adj. ; ae. þéow; vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 377. Kelle, Psalmen S. 135. 143. — Graff V,87. teuue: acc. pl. m. Np 33,12. — die: Grdf. Npw 33,12. unfrei, knechtisch: ih lero iuh gotes forhtun ... diu iuh fri getuot nals teuue. Komp. thuruh-, untarthio; Abl. thioheit, thiotuom, thiu; thiolîh, -thiot; theuuên; thionôn; vgl. thiorna. [Karg-Gasterstädt]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    thiost. N. (a)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    thio , st. N. (a) nhd. Schenkel ne. thigh ÜG.: lat. femur MNPsA, LW Hw.: vgl. as. dioh* Q.: MNPsA (9. Jh.), LW E.: germ.…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    thioadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    thio adj. ; ae. þéow; vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 377. Kelle, Psalmen S. 135. 143. — Graff V,87. teuue: acc. pl. m. Np 33,12…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thio

143 Bildungen · 139 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

thio‑ als Erstglied (30 von 139)

thioblîhho

AWB

thioblîhho adv. , mhd. dieplîche; mnl. dieflike(n); an. þjófsliga; vgl. mnd. dêflĩken. — Graff V,98. diup-licho: Gl 1,487,18 ( Rf ); zu -iu-…

thioblīcho

KöblerAhd

thioblīcho , Adv. Vw.: s. dioblīhho*

thioblīhho

KöblerAhd

thioblīhho , Adv. Vw.: s. dioblīhho*

thiocho

KöblerAhd

thiocho , sw. M. (n) Vw.: s. diohho*

thioda

AWB

thioda Gl L 687 s. thionôn.

thiodan

KöblerAs

thio·dan

thiodan , st. M. (a) nhd. „Herr“, Herrscher, Volksherr ne. ruler (M.) Hw.: s. thiod; vgl. ahd. *diotan? (st. M. a) Q.: Gen, H (830) E.: germ…

thiodarvêdi

KöblerAs

thiodarvêdi , st. N. (ja) nhd. „Volksarbeit“, großes Leid, Übel, Böses Hw.: vgl. ahd. *diotarbeiti? (st. N. ja) Q.: H (830) E.: s. thiod, ar…

thiodarƀêdi

KöblerAs

thiodarƀêdi , st. N. (ja) Vw.: s. thiodarvêdi*

thiodgod

KöblerAs

thiodgod , st. M. (a) nhd. „Volksgott“, Gott, allmächtiger Gott ne. God (M.) Hw.: vgl. ahd. *diotgot? (st. M. a) Q.: H (830) E.: s. thiod, g…

thiodgumo

KöblerAs

thiodgumo , sw. M. (n) nhd. „Volkmann“, Mann, ausgezeichneter Mann ne. man (M.) Hw.: vgl. ahd. *diotgomo? (sw. M. n) Q.: H (830) E.: s. thio…

thiodkuning

KöblerAs

thiodkuning , st. M. (a) nhd. Volkskönig, König ne. king (M.) Hw.: vgl. ahd. *diotkuning? (st. M. a); anfrk. thiadekunni Q.: H (830) I.: Lüs…

thiodkwāla

KöblerAs

thiodkwāla , st. F. (ō) nhd. „Volksqual“, große Marter, große Qual ne. torment (N.) Hw.: vgl. ahd. *diotkwāla? (st. F. ō) Q.: H (830) E.: s.…

thiodskatho

KöblerAs

thiodskatho , sw. M. (n) nhd. „Volksschade“, großer Schädiger, Verderber ne. destroyer (M.) Hw.: vgl. ahd. *diotskado? (sw. M. n) Q.: H (830…

thiodwelo

KöblerAs

thiodwelo , sw. M. (n) nhd. „Volksgut“, höchstes Gut, Seligkeit ne. bliss (N.) Hw.: vgl. ahd. *diotwelo? (sw. M. n) Q.: H (830) E.: s. thiod…

Thioflavīn

Meyers

Thioflavīn , aus Dehydrothiotoluidin dargestellter Farbstoff, färbt tannierte Baumwolle sehr echt grünlichgelb. Der aus T. durch Sulfonieren…

Thioform

Meyers

thio·form

Thioform , basisch dithiosalizylsaures Wismut, ein gelbliches, geruchloses Pulver, wird als Ersatz des Jodoforms benutzt.

thiogilīh

KöblerAhd

thiogilīh , Adj. Vw.: s. diogilīh*

thiohbrâto

AWB

thioh·brato

thiohbrâto sw. m. , mhd. diechbrâte. — Graff III,285. V,118. deoh-pratun: nom. pl. Gl 1,233,14 ( Ra ). — dieh-brato: nom. sg. Gl 3,290,57 ( …

thiohbruoh

AWB

thioh·bruoh

thiohbruoh st. f. , mhd. diechbruoch. — Graff III,278. Alle ( außer Gl 3,618,6) Nom. Sing. oder Plur. ( vgl. Braune-Mitzka, Ahd. Gr. § 242 )…

thio als Zweitglied (4 von 4)

Mithio

DRW

Mithio, Genus? (nicht dekl.) franko-lat. mithio, mitigo, ursprüngliche Herkunft und Bedeutung unklar Sachhinweis: HRG.¹ III 612ff. (Lit.) I …

ruthio

KöblerAs

ruthio , sw. M. (n) nhd. Rüde ne. male dog (N.) ÜG.: lat. molossus GlTr Hw.: vgl. ahd. rudio* (sw. M. n) Q.: Gl (Trier Stadtbibliothek 40/10…

Strauss (Struthio)

Wander

strauss·struthio

Strauss (Struthio) Strauss (Struthio). 1. Ein Strauss legt ein gross Ei und schweigt dabei; Hühner legen kleine Eier und sind dennoch grosse…

thuruhthio

AWB

thuruh·thio

thuruhthio adj. ; vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 377. — Graff V,88. thuruh-theo: Grdf. Gl 1,104,15 ( Pa K ). untergeben, unterworfen: thuruhtheo th…