Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
ternen
ternen s. Lexer tarnen.
Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
ternen s. Lexer tarnen.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
22 Bildungen · 0 Erstglied · 22 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von ternen 2 Komponenten
ternen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMhd
*sternen , V. Vw.: s. durch-, er- E.: Herkunft ungeklärt?, s. stern?
Campe
Überstérnen , v. trs . ich übersterne, übersternet, zu übersternen , mit oben über gesetzten Sternen versehen. D. Übersternen. D. — ung .
Meyers
Ankerlaternen ( Ankerlichter ), s. Meyers Positionslichter .
RhWB
an-laternen: lantərn Wittl , Bitb , Daun 1. bei Laternenschein spät, mühsam oder betrunken ankommen; de kimmt gewehnlich um half Nacht ogel…
PfWB
anternen s. PfWB antermen .
DWB
besternen , stellis distinguere, ornare: der besternte himmel; das schöne was der erden allhier nichts schuldig ist, was alles schöne macht,…
ElsWB
Bëttelstërne n m. Handspulrad Mark.
Meyers
Buglaternen , Schiffslichter.
Meyers
Cistérnen , s. Meyers Zisternen .
DWB
durchsternen , mit sternen erfüllen. uneigentlich, ausschmücken. durchsternet was sîns sinnes himmel Frauenlob s. 180. 313, 7 Ettm. gott hat…
DWB2
einsternen vb. zu den sternen bringen, der zahl der sterne eingliedern: ⟨1674⟩ daß der, von dem si kahm / si ( verstorbene ) seelig eingeste…
DWB
entsternen , stellis privare: immer hat auf dunkler lebenswelle, durch des misgeschicks entsternte nacht, gleich der Tyndariden silberhelle,…
KöblerMhd
ersternen , V. nhd. „ersternen“ Q.: Lannz (2. Hälfte 15. Jh.) E.: s. er, stern W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (ersternen)
RhWB
laternen schw.: 1. lǫndərə mit der L. leuchten; wonn de mer gelondert hetscht, wär ich nit de Trepp erunnergefall Saarbr-Krughütte . — 2. üb…
ElsWB
Morge n stërne n [Mòrjətarnə K. Z. ; Pl. ebs. ] m. Narzisse Kerzf. K. Z. Man unterscheidet: wissi M., Narcissus poeticus, und gël b i M., N…
DWB
quinternen , verb. auf der quinterne (2) spielen, quinternizare Dief. 480 a . voc. 1482 aa 3 a : lûten slahen, quinternen und gîgen. teufels…
Meyers
Seitenlaternen ( Seitenlichter ), s. Meyers Positionslichter .
Meyers
Sestérnen ( Sexternen ), s. Meyers Duernen .
Meyers
Sextérnen , s. Meyers Duernen .
DWB
übersternen , v. , untrennb. verbindung. 1 1) mit sternen bedecken: illustrare, illuminare Stieler 2150 . reflex.: ... mög' es euch so ergeh…
DWB
versternen , verstirnen , verb. , seltene ableitung vom subst. stern. mhd. wb. 2, 2, 622 a ; Lexer 3, 252 . 1 1) reflex. ' sich mit sternen …
Meyers
Zisternen (lat.), künstliche, gemauerte, mit Zement glatt geputzte oder mit Fliesen ausgekleidete, auch in Stein gehauene Behälter zum Samme…