Aggregat · alle Wörterbücher

besternen

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

besternen

Bd. 1, Sp. 1676

besternen, stellis distinguere, ornare: der besternte himmel; das schöne was der erden allhier nichts schuldig ist, was alles schöne macht, was Titans haus besternt. Opitz 1, 57; damit die höhe der wissenschaft mit funkelndem gesteine, gleichwie ein anderer himmel, beäuget und besternet wird. Logau 3, 2; so musz ein neuer glanz ihr tunkles grab besternen. Abschatz ehrengedicht vor Lohenst. Arm.; und ich will ihm noch schenken ein starken hirtensteck, mit farben ihn will sprenken gebrennt mit feur und speck. die kunst ich neulich lernet, wie recht mans machen soll, dasz er ganz werd besternet mit bunten flecklein toll. Spee trutzn. 202; im laufe zum besternten landsee. Klopstock 1, 258; heute auch mit ordenssternen behängen: ein schöner mann, bebändert und besternt. Bettine br. 1, 317. vgl. bestirnt.

Adelung nhd.

Bestèrnen

Bestèrnen , verb. reg. act. mit Sternen versehen, ein im gemeinen Gebrauche ungewöhnliches Zeitwort. Was Titans Haus besternt, Opitz. Besternte Hügel, Gryph.

Campe nhd.

Besternen v., trs.

Besternen , v. trs. mit einem Sterne oder mit Sternen versehen. Der bestirnte Himmel. Dann, mit einem Sterne bezeichnen, auszeichnen. Hr. Adelung hat das Wort betheilen besternt. E…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bestèrnen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Bestèrnen , verb. reg. act. mit Sternen versehen, ein im gemeinen Gebrauche ungewöhnliches Zeitwort. Was Titans Haus bes…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besternen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besternen

be- + sternen

besternen leitet sich vom Lemma sternen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von besternen 2 Komponenten

best+ernen

besternen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — besternen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „besternen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besternen/dwb?formid=B05640

MLA

Cotta, Marcel. „besternen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besternen/dwb?formid=B05640. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „besternen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besternen/dwb?formid=B05640.

BibTeX

@misc{lautwandel_besternen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besternen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besternen/dwb?formid=B05640},
  urldate      = {2026-05-10},
}