Aggregat · alle Wörterbücher

tërminieren

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 11

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

tërminieren swv.

Bd. 1, Sp. 345

tërminieren swv. Rqv.I,II

Pfeifer_etym nhd.

terminieren

Termin m. ‘festgesetzte Zeit, Zeitpunkt, zeitliche Grenze’, mhd. termin n. m. ‘festgesetzte, begrenzte Zeit, Zeitpunkt, Tag’ (für Zahlungen, Gerichtsvorladungen, kaufmännische Lief…

KöblerMhd mhd.

terminieren sw. V.

terminieren , sw. V. nhd. erklären, begrenzen, bestimmen, in einen bestimmten Bezirk Almosen für die Bettelklöster einsammeln, Rundreise machen, Amtsgeschäfte verrichten Vw.: s. be…

Lexer mhd.

tërminieren swv.

tërminieren swv. BMZ tr. begränzen, bestimmen Myst. 1. 125,36 ; intr. in einem bestimmten bezirke almosen einsammeln ( für die bettelklöster ) Zimr. chr. 2. 598,17 ; umher reisen: …

Lexer mhd.

terminieren stn.

terminieren stn. dem terminieren ( betteln der mönche ) nâch wandeln Zimr. chr. 2. 548,8 ;

+ 7 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

terminieren

terminieren, v. I beenden, beilegen; (zB. eine Rechtssache) zum Abschluss bringen dat jemen ghevaen wert over eenech mesdoen, dat noch niet van schepenen ghevonnest of ghetermineer…

GWB GWB

terminieren

terminieren [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Terminieren

Terminieren (lat.), begrenzen, festsetzen; als Bettelmönch Gaben sammelnd umherziehen. Terminismus , soviel wie Determinismus.

BWB Dial.

terminieren

terminieren Band 3, Spalte 3,1589

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

tërminieren

tërminiere n [tarmənìərə Bf. Bisch. ; tarmònìèrə Ndhsn. ] 1. betteln, ursprünglich von den Terminanten oder Bettelmönchen gesagt Bf. 2. schelten, zanken, schreien. Der tërminiert d…

RhWB Dial.

terminieren

terminieren tęrmənī:rə(n), –nē:rə(n)  [ Sieg-Fussh tęrmətē:rə ] Mosfrk in Trier , Bitb , Prüm , Kobl , May , Rip allg., Nfrk in Grevbr-Wickrath , Kemp-Stdt , Mörs-Rheinbg , Din…

SHW Dial.

terminieren

terminieren Band 1, Spalte 1477-1478

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
tërminierenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

tërminieren swv. BMZ tr. begränzen, bestimmen Myst. 1. 125,36 ; intr. in einem bestimmten bezirke almosen einsammeln ( f…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
terminieren
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Termin m. ‘festgesetzte Zeit, Zeitpunkt, zeitliche Grenze’, mhd. termin n. m. ‘festgesetzte, begrenzte Zeit, Zeitpunkt, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
terminieren
Goethe-Wörterbuch

terminieren [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Terminieren
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Terminieren (lat.), begrenzen, festsetzen; als Bettelmönch Gaben sammelnd umherziehen. Terminismus , soviel wie Determin…
modern

Dialekt
terminieren
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

terminieren Band 3, Spalte 3,1589

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Dialekt · modern

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ter-4, terə- : tr̥̄-, trā-, teru Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit terminieren

8 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von terminieren 2 Komponenten

termin+ieren

terminieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.