Aggregat · alle Wörterbücher

tauglich

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 8

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

tauglich

Bd. 3, Sp. 1379f.

tauglich

Band 3, Spalte 3,1379f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

tauglich

taugen Vb. ‘geeignet, brauchbar sein’. Das Präteritopräsens ahd. tugan (9. Jh.), mhd. tugen, tügen, tougen, asächs. aengl. dugan, mnd. dȫgen, mnl. dōghen, dȫghen, nl. deugen, anord…

Adelung nhd.

Tauglich

Tauglich , -er, -ste, adj. et adv. brauchbar. Taugliche Mittel erwählen. Ein tauglicher Zeuge. Das ist mir nicht tauglich, ist dazu nicht tauglich. Ich konnte nichts taugliches ant…

Campe nhd.

Tauglich adj, adv

Tauglich , — er, — ste , adj . u. adv . taugend, brauchbar. Tauglich zu etwas sein. Taugliche Mittel anwenden. Ein tauglicher Zeuge. Taugliche Beweise, Entschuldigungen. Er konnte …

DRW nhd.

tauglich

tauglich, adj., adv., 1taugenlich, adj. formenreich; nicht sicher von tugendlich zu trennen I rechtswirksam, rechtskräftig, gültig bdv.: tüchtig (III) vgl. 1taugen (I) wiewol H. si…

+ 8 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

tauglich

tauglich, adj., adv., 1taugenlich, adj. formenreich; nicht sicher von tugendlich zu trennen I rechtswirksam, rechtskräftig, gültig bdv.: tüchtig (III) vgl. 1taugen (I) wiewol H. si…

DWB nhd.

tauglich adj.

tauglich , adj. , ältere form im 15.—17. jh. tuglich tüglich ( von tugen, tügen, s. taugen I, 1, e ), auch täuglich, teuglich ( Fischart bienenk. 1580 23 a . östr. weisth. 1, 203 v…

GWB GWB

tauglich

tauglich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Idiotikon Dial.

tauglich

tauglich Band 12, Spalte 1099 tauglich 12,1099

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

tauglich Adj.

tauglich Adj. : 1. wie schd., von Mensch und Tier, dauglich, dauchlich [verbr.]. Der esch fer nix dauglich [BZ-Albw, verbr.]; vgl. untauglich . a. 1444: der alte keller (Kellermeis…

RhWB Dial.

tauglich

taug-lich urkdl. öfter duglig Trier-Orenhf 1550; duglich Zell-Senh 1482; tueglich Kemp 1546; mdl. dafür et dog net, et(he) es net ze bruche; nur der Hunsr hat nach dem Nhd. dauxliχ…

SHW Dial.

tauglich

tauglich Band 1, Spalte 1429-1430

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

tauglich

taug|lich adj. 1 abl (abli, abla) 2 (geeignet) adaté (-tá, -tada) 3 (dienlich) bun (bugn, bona), de ütl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Tauglich
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Tauglich , -er, -ste, adj. et adv. brauchbar. Taugliche Mittel erwählen. Ein tauglicher Zeuge. Das ist mir nicht tauglic…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
tauglich
Goethe-Wörterbuch

tauglich [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
tauglich
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

tauglich Band 3, Spalte 3,1379f.
—

Spezial
tauglich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

taug|lich adj. 1 abl (abli, abla) 2 (geeignet) adaté (-tá, -tada) 3 (dienlich) bun (bugn, bona), de ütl.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Tauglich Adelung
Tauglich Campe
tauglich DRW
tauglich DRW
tauglich DWB
tauglich Pfeifer_etym
Tauglichkeit DRW
Auch Adelung
taugen DWB
taugenlich DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

tauglich BWB
tauglich Idiotikon
tauglich PfWB
taug-lich RhWB
tauglich SHW
untauglich PfWB

Spezial · —

tauglich LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tauglich

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von tauglich

taug + -lich

tauglich leitet sich vom Lemma taug ab mit Suffix -lich.

tauglich‑ als Erstglied (1 von 1)

tauglichkeit

DWB

tauglich·keit

tauglichkeit , f. idoneitas, tuglicheit Dief. 284 b , tüglichkeit, tauglichkeit Stieler 271 : die substantz und tuglicheit des guten saffran…

‑tauglich als Zweitglied (1 von 1)

untauglich

DWB

untauglich , adj. adv. , gth. v. tauglich. mhd. untugelich; mnd. undogelik; dän. uduelig; schwed. oduglig; mnl. ondogelijc impatibilis ( zur…

Ableitungen von tauglich (1 von 1)

untauglich

DWB

untauglich , adj. adv. , gth. v. tauglich. mhd. untugelich; mnd. undogelik; dän. uduelig; schwed. oduglig; mnl. ondogelijc impatibilis ( zur…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „tauglich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tauglich/bwb?formid=29464

MLA

Cotta, Marcel. „tauglich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tauglich/bwb?formid=29464. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „tauglich". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tauglich/bwb?formid=29464.

BibTeX

@misc{lautwandel_tauglich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tauglich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tauglich/bwb?formid=29464},
  urldate      = {2026-05-13},
}