Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Tarif, M. ›einheitlicher Preis, einheitliche Bedingung für Leistungen bestimmter Art‹, A. 16. Jh. (1514 driffas bzw. 1517 tarifa) Lw. it. tariffa, F., ›Preis, Gebühr‹, 17. Jh. Lw. frz. tarif, M., ›Preis, Gebühr‹, Lw. arab. tacrī f, Sb., ›Bekanntmachung (der Gebühren)‹, zu arab. carrafa, V., ›bekannt machen‹
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege
tarif , m. verzeichnis von waaren, leistungen oder abgaben mit beigesetzten preisen, pactum mercatorium Sperander 724 a …
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Tarif , aus dem Arab., Verzeichniß von Preissätzen z.B. von Zöllen (Zoll-T.), fremden Münzen (Münz-T.); t. iren , den Pr…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
Ta|rif m. (-s,-e) (Preis) tarifa (-fes) f. , prisc m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
48 Bildungen · 20 Erstglied · 27 Zweitglied · 1 Ableitungen
LDWB2
Ta|rif|än|de|rung f. (-,-en) mudada dla tarifa f.
LDWB2
Ta|rif|an|pas|sung f. (-,-en) adatamënt dla tarifa m.
DERW
Tarifausschlußklausel, F., ›Klausel eines Tarifvertrages die es dem Arbeitgeber verbietet den anders oder nicht organi- sierten Arbeitnehmer…
DERW
Tarifautonomie, F., ›Freiheit der Sozial- partner die Tarife für die Arbeitsleistungen durch vertragliche Verhandlung zu bestimmen‹, 2. H. 2…
LDWB1
tarifaziun [ta·ri·fa·ziụŋ] f. (-s) Tarifgestaltung f., Tarifierung f.
DERW
Tariffähigkeit, F., ›Fähigkeit einen Tarif- vertrag als Vertragspartei abzuschließen‹, 2. H. 20. Jh., s. Tarif, Fähigkeit
DERW
Tarifgebundenheit, F., ›Unterwerfung un- ter die Normen des Tarifvertrages‹, 2. H. 20. Jh., s. Tarif, binden, heit tariflich, Adj., ›den Tar…
LDWB2
Ta|rif|ge|stal|tung f. (-,-en) tarifaziun (-s) f.
LDWB2
ta|ri|fie|ren vb.tr. tarifé (-fëia).
LDWB2
Ta|ri|fie|rung f. (-,-en) tarifaziun (-s) f.
Pfeifer_etym
Tarif m. ‘Preis-, Lohnstaffel, Gebührenordnung’, frühnhd. Driffa, Triffa, Tarifa, Tariffa (16. Jh.), Übernahme von ital. tariffa, einer Entl…
Pfeifer_etym
Tarif m. ‘Preis-, Lohnstaffel, Gebührenordnung’, frühnhd. Driffa, Triffa, Tarifa, Tariffa (16. Jh.), Übernahme von ital. tariffa, einer Entl…
DERW
Tarifpartner, M., ›Partner für Tarifver- trag‹, 2. H. 20. Jh., s. Tarif, Partner
LDWB2
Ta|rif|po|li|tik f. (-) politica dles tarifes f.
DERW
Tarifrecht, N., ›Gesamtheit der Tarife bzw. Tarifverträge betreffenden Rechts- sätze‹, 2. H. 20. Jh., s. Tarif, Recht
LDWB2
Ta|rif|struk|tur f (-,-en) strotöra dles tarifes f.
LDWB2
Ta|rif|sys|tem n. (-s,-e) sistem dles tarifes m.
Meyers
Tarifverbände , s. Eisenbahnverbände und Eisenbahntarife .
Meyers
Tarifverträge ( Tarifvereinbarungen, Tarifgemeinschaften ), gewerbliche , sind Vereinbarungen zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern über d…
DERW
Tarifvertrag, M., ›schriftlicher Vertrag zwischen einem Arbeitgeber(verband) und einer Gewerkschaft zur Regelung von arbeitsrechtlichen Frag…
RDWB1
Nulltarif m zum ~ scherzh. : бесплатно практически бесплатно, очень дёшево, по смешной цене, по дешёвке, задёшево, почти даром, почитай что …
DWB2
abgabentarif m. : 1886 Hagen eisenbahn 30.
DWB2
DWB2 ADVOKATENTARIF m. DWB2 honorarfestlegung für advokaten: DWB2 1913 für sogenannte currentien .. erfolgt die kostenbemessung beim einschr…
DWB2
DWB2 AKZISETARIF , akzistarif m. DWB2 festlegung über art und höhe von akziseleistungen: DWB2 1722 was Königsberg anlanget da mus mein succe…
LDWB2
Aus|lands|ta|rif m. (-s,-e) tarifa internazionala f.
LDWB2
Aus|nah|me|ta|rif m. (-s,-e) tarifa speziala f.
LDWB2
Be|güns|ti|gungs|ta|rif m. (-s,-e) tarifa preferenziala f.
DWB2
billigtarif m .: 1990 Bahrmann/F. sumpf 90. 2003 n. zürch. ztg. (8./9.11.)B15 b .
DWB2
depeschentarif m. : 1883 ebd. 54. DWB2 2 konkreta. DWB2 a personenbezeichnungen; z. t. zusb.:
DWB2
douanentarif m. : 1804 Rademacher br. 84. DWB2 3 bauliche einrichtungen:
DWB2
druckertarif m. : 1931 Cunow wirtschaftsgesch. ( 1926 ) 4,176. DWB2 d personenbezeichnungen:
DWB2
einheitstarif m. : 1893 Jung postwesen 3 102. 1965 frankf. allg. ztg. 265,17.
DWB2
einkommensteuertarif m. : 1964 Keesing’s arch. 34,10993 a .
DWB2
eisenbahntarif m. : 1838 Camphausen eisenbahn-gesetzgebung 134. 1968 Krämer EWG 89. DWB2 d bezeichnungen im zusammenhang mit verbreitung und…
LDWB2
Höchst|ta|rif m. (-[e]s,-e) tarifa mascima f. , tarifa mascimala f.
LDWB2
In|lands|ta|rif m. (-s,-e) tarifa interna f.
DERW
Manteltarif, M., ›Rahmentarif‹, 20. Jh.?, s. Mantel, Tarif
Herder
Münztarif , Valvationstabelle , die vom Staate aufgestellte Werthung fremder Münzsorten.
LDWB2
Nacht|ta|rif m. (-s,-e) tarifa de nöt f.
LDWB2
Nie|der|ta|rif m. (-s,-e) tarifa bassa f.
LDWB2
Nor|mal|ta|rif m. (-s,-e) tarifa normala f.
DWB
staffeltarif , m. eisenbahntarif für güter mit fallender skala bei zunehmender menge oder entfernung.
DWB
-tarif , m. : straftarife oder buszordnungen ... erlassen, welche ganz speziell für jeden frevel die entsprechende strafe festsetzten Schwap…
DWB
-stosz; -tarif preisberechnung für den verbrauch elektr. stroms;
DWB
-tarif Pestalozzi 7, 314 ,
DWB
zolltarif , m. , amtliches verzeichnis der zollsätze für die verschiedenen waren, für Adelung noch das seltenere neben zollrolle, s. d. w.; …
DWB
zonentarif , m. , berechnung der fahrpreise und frachtsätze nach gröszeren entfernungsmaszen, besonders im eisenbahnwesen: in den ländern de…
LDWB1
tarifé [ta·ri·fẹ́] vb.tr. (tarifëia) tarifieren.