lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tan

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
15 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
56
Verweise raus
17

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

tan m.

Bd. 2-1, Sp. 560
~tan, m., Kinderzahn, Milchzahn. S. auch kindestāne. —
55 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TANflex. (-nnes) stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    TAN flex. (-nnes) stm. wald. daʒ tan Hätzl. 2,9,11. daʒ Verworren tan Lanz. 6789. vgl. 4981. 5062. — der berc und ouch d…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tanM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    tan , M. Vw.: s. tant (1) L.: MndHwb 3, 779ff. (tan), Lü 398b (tan) Son.: tēne (Pl.)

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tan

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tan (bei den Europäern Pikol ), Gewicht in China zu 100 Kin = 60,479 kg, aber auch abweichend und in den nördlichen chin…

  4. modern
    Dialekt
    Tān

    Westfälisches Wb.

    Tān ‘Zahn’→ WWB ¹Tand .

  5. Spezial
    tan

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    tan [tạŋ] I adj. (-c, -ta) 1 (interogatif) wie viel, wievielte: tan este pa rové? der wievielte bist du geworden? 2 (dag…

Verweisungsnetz

74 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 57 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tan

2.853 Bildungen · 1.256 Erstglied · 1.588 Zweitglied · 9 Ableitungen

tan‑ als Erstglied (30 von 1.256)

Tanáb

Meyers

Tanáb , Flächenmaß in Bochara zu 3600 OHaseh = 40,97 Ar.

TANĂGRA

Hederich

tana·gra

TANĂGRA , æ, Gr . Τάναγρα, ας, ( Tab. XXV .) des Aeolus Tochter, und Pömanders Gemahlinn, welcher solcher zu Ehren der Stadt Tanagrä , in Bö…

Tanagridae

Meyers

Tanagridae ( Tangare ), Familie der Sperlingsvögel (s. d. [17]).

Tánaïst

Meyers

tana·ist

Tánaïst ( Tanist ), ehemals in Schottland der Stellvertreter und Nachfolger des Clanhäuptlings.

TANAITIS

Hederich

tana·itis

TANAITIS , dis , eine Gottheit der Armenier, die aber besser Anaetis, oder Anaitis gelesen wird. Strabo l. XI. p. 532 . Sieh Anaetis .

Tanak

Meyers

Tanak ( Tinak ), Badeort im russ. Gouv. Astrachan, am gleichnamigen See, 6 km von der Wolga und 12 km von Astrachan entfernt, mit stark salz…

Tanala

Meyers

tan·ala

Tanala , Volk auf der Südostseite Madagaskars. deren Hauptfeste Ikongo 1897 von den Franzosen genommen wurde.

Tanana

Meyers

tan·ana

Tanana , Nebenfluß des Yukon (s. d.).

Tananarivo

Herder

Tananarivo , s. Herder Madagascar .

Tananarkoys

BMZ

Tananarkoys m. einer aus Tananarke. W. Wh. 359. 424.

tanapfel

Lexer

tan·apfel

tan-apfel stm. pinea, pinum, cycidon Voc. 1482. Dfg. 435 c . 436 a . tanneapfel n. gl. 292 a .

Tanaquil

Herder

tana·quil

Tanaquil , in der röm. Königssage Gemahlin des Tarquinius Priscus, kunstvolle Spinnerin, Weberin, mit der Gabe der Weissagung, soll in Rom d…

Tanargue, Le

Meyers

Tanargue, Le (spr. -nárgh'), Plateau des Cevennengebietes im franz. Depart. Ardèche, im S. der Ardèche, 7 km lang und 3 km breit, erreicht e…

Tanaro

Herder

tan·aro

Tanaro , Nebenfluß des Po in Piemont, entspringt in den Seealpen, mündet unterhalb Alessandria in den Po.

Tanasee

Meyers

tana·see

Tanasee ( Tsana-, Dembeasee ), durch einen Kesselbruch entstandener See im Hochland Abessiniens, südlich von Gondar, zwischen 11°35' und 12°…

tanblat

KöblerMhd

tan·blat

tanblat , st. F., sw. F. nhd. „Tannenblatt“, Tannennadel Hw.: s. tannenblat E.: s. tanne, blat W.: s. nhd. Tannenblatt, N., Tannennadel, DW …

tanboum

Lexer

tan·boum

tan-boum stm. BMZ tanne, abies Hpt. 5. 415,71. Kchr. 357 ; überh. waldbaum: eichen, tennen tanpaum Tuch. 74,18. 76,30.

tanbrēf

KöblerMnd

tan·brēf

tanbrēf , M. Vw.: s. tantbrēf L.: MndHwb 3, 782 (tanbrêf)

Tanburíza

Meyers

Tanburíza , ein lautenartiges Instrument der Dalmatiner; vgl. Bandola.

танцевать

RDWB2

танцевать перен. (тж. плясать перен.) будем танцевать от семьи - Gehen wir von der Familie aus.; Fangen wir mit der Familie an. надо танцева…

tanch

LDWB1

tanch [tạnch] m. (-cs) Tank m. , Behälter m., Behältnis n. ◆ tanch dal benzin Benzintank m., Benzinbehälter m.

Tanchelm

Meyers

tan·chelm

Tanchelm , Sektierer, gest. 1115 (1124?), wirkte in den Niederlanden als Wanderprediger mit großem Erfolg gegen Kirche und Klerus.

tanco

LDWB1

tanco [tạn·co] adv. 1 sozusagen 2 praktisch, so gut wie ( → LDWB1 praticamënter, por dí, en sostanza). ▬ al é tanco le patrun er ist praktis…

Tancred

GWB

Tancred [bisher nicht publizierter Wortartikel]

tan als Zweitglied (30 von 1.588)

*abastantan?

KöblerAhd

*abastantan? , st. V. (6) Hw.: vgl. as. afstandan

*afitan?

KöblerGot

*afitan? , st. V. (5) nhd. verschlingen, fressen ne. devour, eat voraciously Hw.: s. afetja Q.: Regan 62, Schubert 15 E.: s. af, itan

*anbeitan

KöblerGerm

*anbeitan , st. V. nhd. kosten (V.) (2), essen ne. taste (V.), eat; RB.: as., ahd. E.: s. *an-, *beitan W.: as. andbītan* 4, antbītan st. V.…

*andlētan

KöblerGot

*andlētan , red. abl. V. (6) nhd. entlassen (V.) ne. be let Hw.: s. andletnan L.: Streitberg, Gotisches Elementarbuch 212

*anfehtan

KöblerGerm

*anfehtan , st. V. nhd. bekämpfen ne. fight (V.); RB.: ae., afries., ahd. E.: s. *an-, *fehtan W.: ae. onfeohtan, st. V. (2?, 3?), angreifen…

*anhaitan

KöblerGerm

*anhaitan , st. V. nhd. geloben? ne. vow (V.)?; RB.: as., ahd. E.: s. *an-, *haitan W.: as. andhêtan*, anthêtan*, red. V. (2b), heißen, befe…

*atwitan?

KöblerGot

*atwitan? , sw. V. (3) nhd. beobachten ne. observe, be on the lookout Hw.: s. atwitains* Q.: Regan 156, Schubert 29 E.: s. witan (2)

*bautan

KöblerGerm

*bautan , st. V. nhd. stoßen, schlagen ne. push (V.); RB.: got., an., ae., afries., as., ahd. Q.: PN? (4. Jh.) E.: s. idg. *bʰā̆ud-, *bʰū̆d-…

*beitan

KöblerGerm

*beitan , st. V. nhd. beißen ne. bite (V.); RB.: got., an., ae., afries., as., ahd. Vw.: s. *an-, *uz- E.: vgl. idg. *bʰeid-, V., spalten, t…

*beorhtan

KöblerAe

*beorhtan , sw. V. (1) Vw.: s. ge- Hw.: s. bierhtan E.: s. beorht (1) L.: Gneuss Lb Nr. 103

*beæftan

KöblerAe

*beæftan , Präp. Vw.: s. bæftan

*bifehtan

KöblerGerm

*bifehtan , st. V. nhd. bekämpfen ne. fight (V.); RB.: afries., ahd. E.: s. *bi, *fehtan W.: afries. bifiuchta 28, st. V. (3?), „befechten“,…

*bigetan

KöblerGerm

*bigetan , st. V. nhd. finden, erfassen ne. find (V.), seize; RB.: got., ae., as., ahd. E.: s. *bi, *getan W.: got. bigitan 66, st. V. (5), …

*bigeutan

KöblerGerm

*bigeutan , st. V. nhd. begießen, benetzen ne. moisten; RB.: ae., afries., as., ahd. E.: s. *bi, *geutan W.: ae. begéotan, st. V. (2), ausgi…

*biglītan?

KöblerAhd

*biglītan? , st. V. (1a?) Hw.: vgl. anfrk. biglīdan*

*bihaitan

KöblerGerm

*bihaitan , st. V. nhd. versprechen ne. promise (V.); RB.: got., ae., as., ahd. E.: s. *bi, *haitan W.: got. *bihaitan?, red. V. (1), prahle…

*bihintan?

KöblerAhd

*bihintan? , Adv. Hw.: vgl. as. Bihindan

*bilītan?

KöblerAhd

*bilītan? , st. V. (1a) Hw.: vgl. as. bihlīdan*

*bineutan

KöblerGerm

*bineutan , st. V. nhd. berauben, genießen ne. bereave, deprive, enjoy; RB.: ae., afries., as. E.: s. *bi, *neutan W.: ae. benéotan, st. V. …

*bireutan

KöblerGerm

*bireutan , st. V. nhd. beweinen ne. deplore, bewail; RB.: ae., ahd. E.: s. *bi, *reutan W.: ae. beréotan, st. V. (2), beweinen, beklagen W.…

*bisleutan

KöblerGerm

*bisleutan , st. V. nhd. schließen, beschließen ne. close (V.), decide; RB.: afries., ahd. E.: s. *bi, *sleutan W.: afries. bislūta 12, st. …

*bislītan?

KöblerAhd

*bislītan? , st. V. (1a?)? Hw.: vgl. anfrk. bislīdan*, as.? bislīdan* E.: germ. *sleidan, st. V., gleiten; idg. *sleidʰ-, *leidʰ-, Adj., V.,…

*bislūtan

KöblerAs

*bislūtan , st. V. (2b) Vw.: s. ūt-* Hw.: vgl. ahd. bisliozan* (st. V. (2b)) E.: germ. *bisleutan, st. V., schließen, beschließen; s. idg. *…

*bismeitan

KöblerGerm

*bismeitan , st. V. nhd. bestreichen, beschmeißen, beschmieren, besudeln ne. smear; RB.: got., ae., afries., as., ahd. E.: s. *bi, *smeitan …

*biwaltan

KöblerAhd

*biwaltan , red. V. nhd. walten ne. rule (V.) Hw.: vgl. anfrk. biwaldan*, as. biwaldan*

*biwitan?

KöblerAnfrk

*biwitan? , V. Vw.: s. biwānen

*bluttan

KöblerAhd

*bluttan , V. nhd. plündern ne. plunder (V.) Hw.: s. lat.-lang. bluttare*

*blōtan

KöblerGerm

*blōtan , st. V. nhd. opfern, verehren ne. sacrifice (V.), worship (V.); RB.: got., an., ae., ahd. E.: s. idg. *bʰlād-, V., opfern? W.: got.…

*botan?

KöblerAhd

*botan? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. fir-, gi- Hw.: s. biotan*

*brautan?

KöblerGerm

*brautan? , st. V. nhd. brechen ne. break (V.) E.: s. idg. *bʰrē̆u- (1), *bʰrū̆-, V., schneiden, abschaben, brechen, Pokorny 169; idg. *bʰer…

Ableitungen von tan (9 von 9)

betan

MNWB

betan , betanhēr s. 1 bet.

getân

Lexer

ge-tân part. adj. BMZ gestaltet, beschaffen, sich verhaltend: wol, übele, sô, wie etc. getân. allgem., sup. wirs getânest Lanz. 7933 var.

misstân

MNWB

misstân , misse- , stv. , schlecht anstehen, verunzieren, dedecere, „ m.de dinck dedecencia” (Liljebäck gl. 37).

tâne

Lexer

tâne swmf. in undertâne;

untan

BWB

untan Band 3, Spalte 3,1157

vertân

Lexer

ver-tân part. adj. s. vertuon;

vertânen

Lexer

ver-tânen swv. vertân machen. der ist an sælden vertânet (: ânet) j.Tit. 3815.

zertân

FindeB

zertân part.adj. SGPr.