Aggregat · alle Wörterbücher

tacken

mnd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 5

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

tacken swv.

Bd. 3-1, Sp. 766

tacken swv.: berühren, anrühren, „Tangere raken, drepen, tacken” (Dief. nov. 38), „tacken, re.

KöblerMnd mnd.

tacken sw. V.

tacken , sw. V. nhd. berühren, anrühren, betasten, zwacken, zwicken, mit Worten reizen ÜG.: lat. tangere E.: s. ae. tacen, st. V., nehmen; germ. *takan, st. V., anfassen, berühren;…

LW mnd.

tacken

tacken, sw. v. berühren, betasten; zwacken.

GWB GWB

tacken

tacken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Tacken

Tacken Tacke (rühre) de Katt nich an, segt de Frûn tau'n Hund. ( Hildesheim. ) – Hoefer, 287.

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Tacken

Tacken das Wort, mit der Sache veralt., nur noch hier u. da in RA. u. Zs. lebendig, ohne dass man den urspr. Sinn versteht, ist lrhn. Rhfrk aus Wend-Reichenb Werschw , Mosfrk von d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
tackensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

tacken , sw. V. nhd. berühren, anrühren, betasten, zwacken, zwicken, mit Worten reizen ÜG.: lat. tangere E.: s. ae. tace…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
tacken
Goethe-Wörterbuch

tacken [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Tacken
Rheinisches Wb.

Tacken das Wort, mit der Sache veralt., nur noch hier u. da in RA. u. Zs. lebendig, ohne dass man den urspr. Sinn verste…
—

Sprichwörter
Tacken
Wander (Sprichwörter)

Tacken Tacke (rühre) de Katt nich an, segt de Frûn tau'n Hund. ( Hildesheim. ) – Hoefer, 287.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 15 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

tatze KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

tacken KöblerMnd
tacken LW
tacken MNWB
tacket KöblerMnd
packen KöblerMnd
st KöblerMnd

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

tacken GWB

Sprichwörter · —

Tacken Wander

Dialekt · modern

Altenglisch · 8.–11. Jh.

tacan KöblerAe

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tacken

36 Bildungen · 30 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von tacken 2 Komponenten

tac+ken

tacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tacken‑ als Erstglied (30 von 30)

Tacke (Name)

Wander

tacke·name

Tacke (Name) Tacke (Name). Wahr et af, sagt Tacke. ( Halberstadt. )

Tackenblässe

RhWB

tacken·blaesse

Tacken-blässe -blęs Daun-Hillesh , Schleid-Dollend f.: verächtl. 1. breites, blasses Gesicht. — 2. kränkl. Person, die gern hinter dem Ofen …

tackendüüster

MeckWB

tacken·dueuester

tackendüüster wie stickendüüster Pa Goldb .

Tackenduw

MeckWB

tacken·duw

Tackenduw f. Ringeltaube, columba palumbus Wo. V. 2, 1001 a; Syn.: Knorren-, Kringel-, Ringelduw.

Tackeneisen

RhWB

tacken·eisen

Tacken-eisen (s. S.) Allg. n.: 1. die in dem Durchbruch zwischen Küchenherd und Stube eingelassene, meist durch Reliefs (Bibelszenen, Figure…

Tackenförster

MeckWB

tacken·foerster

Tackenförster m. Waldhüter, Holzwärter Wa; Sta KTrebb ; Vorarbeiter in der Forst Wa NKrug .

Tackenfrau

RhWB

tacken·frau

Tacken-frau -frE:χ (-grossmutter) Merz-Saarhölzb f.: verächtl. –hucker.

Tackenhucker

RhWB

tacken·hucker

Tacken-hucker WMosfrk m.: verächtl. 1. einer, den es leicht friert u. der sich hinter den Ofen verkriecht, Stubenhocker. — 2. tsakənhokər kr…

Tackenhutsche

RhWB

tacken·hutsche

Tacken-hutsche -hutš Bitb-Dudeld f.: verächtl. alte Frau, die gern hinter dem Ofen hockt.

tacken II

RhWB

tacken II -a- = zacken (s. d.).

tacken III

RhWB

tacken III -āk- OBerg schw.: tappend gehen, im Rätsel vom Menschen: Et komen zwei Hacken (Beine) den Hoff erop ze t.; dobovver en Mellsack (…

tacken IV

RhWB

tacken IV das Wort ist geschlossen verbr. im NBerg, n. einschl. Ruhr, in Klev , Mörs , Geld , SNfrk, Eup , Aach-Merkst , u. zwar takə(n), me…

Tackenkiker

MeckWB

tacken·kiker

Tackenkiker m. dass. Sta Buschh .

Tackenkraut

Campe

tacken·kraut

† Das Tackenkraut , — es, Mz . u. ein Name des Flachskrautes oder Frauenflachses (Antirrhinum linaria L .).

Tackenkriecher

RhWB

tacken·kriecher

Tacken-kriecher -kryχər Sieg-Ägid m.: -hucker.

Tackenkrut

MeckWB

tacken·krut

Tackenkrut n. Gemeines Leinkraut, linaria vulgaris Schill. Kr. 2, 24 a ; E. Krüg. 50. So benannt, weil es zu einer Salbe gegen Hämorrhoiden …

Tackenloch

RhWB

tacken·loch

Tacken-loch Koch-Lutzerath n.: Nische hinter dem Ofen, zum Aufbewahren des Brennholzes.

Tackenmann

RhWB

tacken·mann

Tacken-mann , häufig {ete}Tacken-männchen Ahrw , Schleid , Eusk , Rheinb , Bergh m. (n.): 1. ursprüngl. kleine, geschnitzte Figur, die man a…

Tackenmariechen

RhWB

tacken·mariechen

Tacken-mariechen -mrę·i.χən Merz-Saarhölzb n.: -hucker.

Tackenmaschin

MeckWB

tacken·maschin

Tackenmaschin f. wie Stiftendöscher Wo. Sa.

Tackenofen

RhWB

tacken·ofen

Tacken-ofen NBerg m.: O., der unten herum mit einem breiten Eisenrand umgeben war, worauf man im Winter gern die Füsse stellte (veralt.).

Tackenplatte

RhWB

tacken·platte

Tacken-platte -plāt Bo , Sieg f.: -eisen.

Tackenrütscher

RhWB

tacken·ruetscher

Tacken-rütscher -e- uSaar; -ø- Schleid-Baasem m.: -hucker.

Tackensalw

MeckWB

Tackensalw f. Hämorrhoidensalbe Schill. Kr. 2, 24 b .

Tackenschaff

RhWB

tacken·schaff

Tacken-schaff -šāf WEif, Sieg-Braschoss n.: Wandschrank neben dem Stubenofen, durch eine Tür od. einen Vorhang geschlossen; Wandnische als S…

Tackenschoss

RhWB

tacken·schoss

Tacken-schoss Malm n.: Schublade des T.schrankes.

Tackenstube

RhWB

tacken·stube

Tacken-stube (s. S.) OBerg f.: St., die nur durch den Zacken geheitzt wurde.

tackentig

MeckWB

tack·entig

tackentig für tachentig bei Bri.: Anno tackentig 2, 28; Anno tacken un tackentig (1788) 133.

Tackenvaagt

MeckWB

Tackenvaagt m. wie Tackenförster Wa; Ro Ribn .

Tackenwurzel

RhWB

tacken·wurzel

Tacken-wurzel takəwǫrtəl Geld-Schravelen f.: knotige Braunwurz, Scrophularia nodosa, als Tee gegen Tack 2 d getrunken.

‑tacken als Zweitglied (4 von 4)

afstacken

MeckWBN

Wossidia afstacken das Ufer durch ein Stack 2 befestigen, absteifen: an de Müritz ward afstackt Wa Waren@Röbel Röb ; Lu Ludwigslust@Dömitz D…

marentacken

KöblerMnd

maren·tacken

marentacken , Sb.? nhd. Mistel, Alfranke ÜG.: lat. viscum album? E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 219b (marentacken)

rintacken

MeckWBN

rint·acken

Wossidia rintacken hineinkreuzen; bildl. einbiegen: as ick ... in de Wokrenterstrat rinnetacken ded' Bri. 7, 195; nu tacken S' man wedder ri…

ticktacken

DWB

tick·tacken

ticktacken , verb. 1 1) intransitiv, ticktack machen, vom ton der wanduhr Danneil 223 a . 2 2) transitiv, nd. tiktaken oft anstoszen, reizen…

Ableitungen von tacken (2 von 2)

betacken

DWB

betacken , contrectare, betappen. Stieler 2245 . es ist auffallend, wie eine menge mit t a anlautender verba sich im begriffe des anrührens,…

vertacken

RhWB

ver-tacken: 1. einen v., gehörig ausschelten, auch einem de Kopp v. Ruhr, Dinsl . — 2. vertackt, missmutig, verärgert Grevbr-Wickr , Mörs-Pe…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „tacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tacken/mnwb?formid=T00204

MLA

Cotta, Marcel. „tacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tacken/mnwb?formid=T00204. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „tacken". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tacken/mnwb?formid=T00204.

BibTeX

@misc{lautwandel_tacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tacken/mnwb?formid=T00204},
  urldate      = {2026-05-14},
}