Aggregat · alle Wörterbücher

swëder

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 12

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

swëder pron.

Bd. 2, Sp. 1349

swëder pron. (BMZ condic. u. concess. wenn irgendwelcher von beiden, welcher auch von beiden (ohne od. mit gen.) MWVQVZNib. MWVQVZHartm. (wan swederʒ ich mir kiese MWVQVZEr. 3157. zuo swederre sîner sîten MWVQVZ 2908. swederʒ sî der zweier tuot MWVQVZBüchl. 1,1107). MWVQVZParz. sêlic nacht und sêlic tac, an sweder ich bî dir gelac MWVQVZHerb. 8372. sweders name MWVQVZSilv. 4792, teil MWVQVZib. 2674. unfl. n. sweder (auf welche von beiden weisen auch) mir ditz leit ist geschehen MWVQVZBüchl. 2,503. sweder — oder sei es — oder MWVQVZEr. 720. MWVQVZIw. 1085. MWVQVZKaraj. 4,23. 25. MWVQVZGlaub. 2542. aus sô wëder. )

BMZ mhd.

SWËDER

SWËDER s. WËDER .

BMZ mhd.

swëder pronom.

swëder pronom. der von zweien welcher. aus so weder Gr. 3,46. sweder nu hie tôt gelît von des anderen hant Iw. 255. swederʒ ich kiuse das. 183. sweders herze drumbe freuden jach Pa…

FindeB mhd.

swëder pron.

swëder pron. Lucid.

FindeB mhd.

swëder conj.

swëder conj. Will.

+ 6 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

sweder Rel.-Pron.

sweder , Rel.-Pron. nhd. welche von beiden, wer von beiden, welcher von beiden, welcher von beiden auch immer, was von beidem, wenn einer Q.: Lucid (1190-1195) (FB sweder), Iw, Nib…

KöblerMhd mhd.

sweder Kond.-Pron., Konzess.-Pron.

sweder , Kond.-Pron., Konzess.-Pron. nhd. wenn irgendwelcher von beiden, welcher auch von beiden Q.: Er, Glaub (1140-1160), HartmKlage, Herb, Iw, KvWSilv, Nib E.: s. weder? W.: nhd…

KöblerMhd mhd.

sweder Konj.

sweder , Konj. nhd. „wenn“, entweder, ob, ob auch immer Q.: Will (1060-1065), LAlex (1150-1170) (FB sweder), Urk E.: s. sweder (1) R.: swedere ... sō: nhd. wenn ... dann R.: sweder…

LW mnd.

sweder

sweder aus

MNWB mnd.

¹swêder m.

1° swêder , m. : Schwede, „swecus” (Voc. Strals. ed. Damme).

MNWB mnd.

²swēder

2° swēder , konj.: ob, s. de man sȫne hēvet ēder hê sê dâr nâch gewinnet (Ssp. 2, 1, 31 § 2, Anm. 7).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SWËDER
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

SWËDER s. WËDER .
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sweder
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

sweder aus

Verweisungsnetz

76 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Kompositum 64 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sweder

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von sweder

sweden + -er

sweder leitet sich vom Lemma sweden ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von sweder 2 Komponenten

swe+der

sweder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.