Aggregat · alle Wörterbücher

suster

as. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾

Anchors: 11 in 9 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

suster

Bd. 7, Sp. 1393

suster

Band 7, Spalte 1393

suster -ü- 7,1393

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

BMZ mhd.

SUSTER

SUSTER s. SWËSTER .

KöblerMhd mhd.

suster st. F., sw. F.

suster , st. F., sw. F. Vw.: s. swester

Lexer mhd.

sûster

sûster s. schuochsûter.

Lexer mhd.

suster

suster , süster s. swëster.

+ 6 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

suster F.

suster , F. Vw.: s. süster

LW mnd.

suster

suster -dochter, -sone, -kindere, -man, Tochter, Sohn, Kinder, Mann der Schwester; -hûs, Nonnen-, Beginenkloster; -schap, Schwesterschaft, Verschwisterung.

LW mnd.

suster

suster, Schwester; weibliches Mitglied irgend einer Congregation.

Campe nhd.

Suster Die

≠ Die Suster ,

KöblerAs as.

suster st. M. (a)

suster , st. M. (a) Vw.: s. soster

KöblerAfries ae.

suster F. (kons.)

suster , F. (kons.) Vw.: s. swester

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
susterst. M. (a)
Köbler As. Wörterbuch

suster , st. M. (a) Vw.: s. soster
8.–11. Jh.

Altenglisch
susterF. (kons.)
Köbler Afries. Wörterbuch

suster , F. (kons.) Vw.: s. swester
1050–1350

Mittelhochdeutsch
SUSTER
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

SUSTER s. SWËSTER .
1200–1600

Mittelniederdeutsch
susterF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

suster , F. Vw.: s. süster
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SusterDie
Campe (1807–1813)

≠ Die Suster ,
modern

Dialekt
suster
Schweizerisches Idiotikon

suster Band 7, Spalte 1393 suster -ü- 7,1393

Verweisungsnetz

22 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kognat 1 Kompositum 10 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

SUSTER BMZ
suster KöblerMhd
sûster Lexer
suster Lexer
SWËSTER BMZ
swester KöblerMhd
schuochsûtære Lexer
swëster Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

suster KöblerMnd
suster LW
suster LW
süster KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Suster Campe
Susje Campe

Dialekt · modern

suster Idiotikon

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

suster KöblerAs
kostarāri KöblerAs
sunu KöblerAs
untat KöblerAs
soster KöblerAs

Altenglisch · 8.–11. Jh.

suster KöblerAfries
swester 46 KöblerAfries

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suster

18 Bildungen · 11 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von suster

sust + -er

suster leitet sich vom Lemma sust ab mit Suffix -er.

Zerlegung von suster 2 Komponenten

sus+ter

suster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.