Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 20
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschsuonensw. V. (1a)
Köbler Ahd. Wörterbuch
suonen , sw. V. (1a) nhd. sühnen, versöhnen, urteilen, richten, entscheiden, beurteilen, bestimmen, sühnen für, halten f…
-
1050–1350
Mittelhochdeutschsuonen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
suonen , suoner , suonlich s. süen-.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Suonen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Suonen ( Kännel , franz. bisse ), Name für künstlich angelegte Bewässerungsleitungen an den Abhängen des Walliser Bergla…
Verweisungsnetz
23 Knoten, 26 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit suonen
12 Bildungen · 3 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen
suonen‑ als Erstglied (3 von 3)
suonenti
KöblerAhd
suonenti , (Part. Präs. subst.=)M. Vw.: s. suonen*
suonentlīcho
KöblerAhd
suonentlīcho , Adv. Vw.: s. suonentlīhho*
suonentlīhho
KöblerAhd
suonentlīhho , Adv. nhd. versöhnend, auf eine Sühne erfordernde Weise, gerichtlich? ne. forgivingly, judicially? ÜG.: lat. (iniuriose) Gl Q.…
‑suonen als Zweitglied (8 von 8)
bisuonen
AWB
bisuonen s. bi- suonen sw. v.
firsuonen
KöblerAhd
firsuonen , sw. V. (1a) nhd. versöhnen, sühnen, ausgleichen, verurteilen ne. reconcile ÜG.: lat. (praeiudicare) Gl, reconciliare Gl Q.: Gl (…
foragisuonen
AWB
foragisuonen s. fora-gi- suonen.
forasuonen
AWB
forasuonen s. fora- suonen.
gisuonen
KöblerAhd
gisuonen , sw. V. (1a) nhd. „sühnen“, versöhnen, aussöhnen, beurteilen, prüfen, entscheiden, schlichten ne. reconcile, judge (V.) ÜG.: lat. …
muotsuonen
KöblerMhd
muotsuonen , sw. V. nhd. sich gütlich einigen, sich vergleichen Hw.: vgl. mnl. moetsoenen, mnd. mōtsȫnen Q.: Urk (1285) E.: s. muot (1), suo…
versuonen
Lexer
ver-suonen s. versüenen.
virsuonen
KöblerMhd
virsuonen , sw. V. Vw.: s. versüenen
Ableitungen von suonen (1 von 1)
versuonen
Lexer
ver-suonen s. versüenen.