Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
SUONE stf.
SUONE stf. versöhnung, ausgleichung. ahd. suona Graff 6,242. RA. 622. süene im reime auf küene Gudr. 1644,1. sône Frl. 416,17. md. sûne. ein ganzir sûn (also mascul.) md. ged. 97, 453. stœren rechten suon Hätzl. 2, 11,134. — vride unde suone sî iu von uns bekant Nib. 1934,2. ein suone lûter und ein vride Otte 726. ein suone ergie dô minneclîch Mai 93, 9. mîn suon wirt in doch nimmer ganz Parz. 634,25. nu sî ein stætiu suon Nith. H. 103,18. u. anm. — dô chuste er diu kint unde diu wîp: der suone was michel zît Diemer 29,13. vgl. kus. suone, stæter suone gern Walth. 85,28. Nib. 312,3. der uns dâ solde rechen, der wil der suone pflegen Nib. 2166,3. Alph. 261,3. gein einem Parz. 267,7. erlâʒ mich suone gein disem wîbe das. 267,3. der suone wern das. 728,4. der dritten ich niht suone gihe das. 395,14. dirre suone teidinc das. 729,5. der suon ein ganzer hort g. sm. 1894. buoʒe unde suone der bin ich iu bereit Nib. 1928,3. — suone muoʒ nimmer gewinnen iur beider chunne Genes. D. 16,28. Vrid. 150,25. si gesach die suone Iw. 295. hie vrumt niemen vride noch suon Nith. H. 31,13. machent ûʒ einer kleinen swære eine rîlîche suone Trist. 13061. Jupiter slûne machet eine sûne Cererî und Plutône Albr. 14,2. diu suone wurd von ir getân Parz. 728,5. mit kusse ir suone machten ganz das. 729,26. het ich suone oder vride, diu wærn iu beidiu tiure das. 315,23. die suone man sô zesamen truoc Lanz. 8384. 8316. ein suone bringen über ein troj. s. 303. b. stæten das. s. 309. c. nemen unde stæten das. s. 306. a. geswern das. s. 309. a. einem fride unde suone geben das. s. 303. b. eine gûte sûne teidingen Ludw. 38,30. daʒ sie die suone niet verwurchen mit deheinen unzuhten leseb. 194,30. mac aber daʒ lachen haben suon, dem du sô sêre bist gehaʒ wirst du dich mit dem lachen aussöhnen, wieder lachen? Mai 214, 38. — niemen sprach an die suone redete zur versöhnung Iw. 253. het eʒ gerne an ein suon gesprochen krone 69. b. Gramoflanz durch suone gienc und ûf genâde gein ir dar Parz. 729, 16. durch daʒ diu richtung und der spruch unverzogenlîch ein friuntlîchen ûʒtrag gewunne ûf einen getriuwen frid oder ûf ein ganze richtung und ein êwige stæte süene Zürich. jahrb. 80, 18. — mit suone verenden MS. 2,157. b. eʒ gêt ûʒ vride unde suon über zweinzic wochen Mai 99,40. vgl. vride. er muose im ze suone geben beide sîn gesunt unt sîn leben Iw. 209. sus brâhte siʒ in ir muote ze suone unt ze guote das. 83. der brûtloufte hôchgezît hete dâ vor manegen grôʒen strît: die wurden sus ze suone brâht Parz. 53,25. wolte diu Minne mich der (dem wîbe) ze suone bringen mich mit ihr versöhnen, sie mir zur freundin gewinnen MS. 2,23. b. er sprach die herren alzehant und brâhte si ze suone Trist. 1883. Eberhart der meier muoste eʒ understân; der wart zuo der suone brâht: anders wære ir beider hende ein ander in daʒ hâr Nith. H. 39,25. alsô kom eʒ ze suone Gudr. 834,1. die wîle nieman des gerte zu redene zu sûne noch ze tage Herb. 5701. den kriec ze minnen und zeiner suone getragen troj. s. 168. b. — eʒ nâhet gegen der suone tage dem tage des weltgerichtes, dem jüngsten tage, daʒ got wil süenen alle klage MS. 2,166. b. vgl. suontac und suones tac unter tac.