lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sums

got. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Sums m.

Bd. 6, Sp. 810
Sums m. : 'Aufhebens, Getue, Kram', abschätzig, Sums (sums) [KL-Hirschhn NW-Hardbg]; S. mache 'Aufhebens, Getue machen' [NW-Hardbg]. Soll das aa denne ganze S. lehre? 'Soll das (Kind, Mädchen) auch diesen ganzen Kram lernen?' [KL-Hirschhn]. — Aus der nhd. Umgangssprache über jidd. zumuss, dies aus mhd. zuomüese, zuomuose 'Zuspeise' ( Lexer III 1194; Kluge-Seebold22 714). — Rhein. VIII 991; DWb. X, IV 1104/05.
424 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    sumsPron.

    Köbler Got. Wörterbuch

    sums , Pron. nhd. irgendein, ein gewisser, jemand, ein, einige ne. a certain one, some, somebody, one, anyone ÜG.: gr. ἄ…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sûms

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sûms- s. sûmes-.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sumsm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sums , m. , auch summs geschrieben, geschwätz, vieles, nutzloses, törichtes gerede, aufsehen. ausdruck der umgangsspr., …

  4. modern
    Dialekt
    Sumsm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sums m. Summe, das Ganze: tell mal den Sums tosamen Sta AStrel .

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kognat 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sums

29 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

sums‑ als Erstglied (24 von 24)

sumsasa

DWB

sums·asa

sumsasa , m. , lautmalend, ' baszgeige ' Unger-Khull steir. 600 b : spieln das hackabredl, geign und pfeifen s flötl, habnd sogar an schenen…

sūmseªlig

WWB

sūmseªlig Adj. [verstr.] 1. gleichgültig; energielos ( Isl Is ). — 2. nachlässig, langsam, zeitvergeudend, säumig. ⟨ Vokalismus: ›ǖ‹ [selten…

sumseleⁿ

Idiotikon

sumseleⁿ Band 7, Spalte 998 sumseleⁿ 7,998

Sumseli

Idiotikon

sums·eli

Sumseli Band 7, Spalte 998 Sumseli 7,998

sumsëlig

ElsWB

sum·selig

sumsëlig Adj. saumselig, träge; nur nit s. fleissig Su. †

sumseln

DWB

sums·eln

sumseln , vb. , leise summen; dem. zu sumsen. obd.: Fischer schwäb. 6, 3259 ; schweiz. id. 7, 998, hier auch für klingeln bei der messe; vgl…

sumsen

DWB

sum·sen

sumsen , vb. , auch summsen geschrieben, lautmalend wie summen. häufiger bezeugt erst im nhd. im allgemeinen mehr als volkstümlich, umgangss…

sumsende

KöblerAe

sums·ende

sumsende , Adj. nhd. rieselnd, plätschernd E.: ? L.: Hh 329

sumser

DWB

sum·ser

sumser , m. , zu sumsen, einer der ein summendes geräusch hervorbringt: sumser bombilans Stieler (1691) 2238 ; scherzhaft von einem geiger: …

Sumser1

PfWB

Sumser 1 m. : ' dicker Kopf ', scherzh., verächtl., auch 'Kopf allgemein', Sumseʳ [verbr., Kühn Hamet 138], Somseʳ [ WD-Niedkch ]; vgl. Simm…

Sumser2

PfWB

Sumser 2 'Hummel' s. Summser .

sumserei

DWB

sums·e·rei

sumserei , f. , schwätzerei, gerede. zu sumsen, umgangssprachlich: so geht es bei der menge dieser leser auch nur bei aller scheinbaren poli…

sumsereⁿ

Idiotikon

sumsereⁿ Band 7, Spalte 998 sumsereⁿ 7,998

sumserin

DWB

sums·erin

sumserin , f. , von der biene: du sumserin von gold, wo kommst du her? du zuckerschlürferin, wachsmacherlein! G. Hauptmann versunk. glocke (…

sumserleⁿ

Idiotikon

sumserleⁿ Band 7, Spalte 998 sumserleⁿ -ü- 7,998

Sumseteⁿ

Idiotikon

Sumseteⁿ Band 7, Spalte 998 Sumseteⁿ 7,998

sumseⁿ

Idiotikon

sumseⁿ Band 7, Spalte 998 sumseⁿ 7,998

sumsicht

DWB

sums·icht

sumsicht , adj. , zu sumsen: sumsichte fliegen, bienen, wespen muscae, apes et vespae bombilantes et susurrantes Stieler (1691) 2238 ; vgl. …

sum, som

LW

sum·som

sum, som, irgend einer; neutr. irgend etwas; Plur. some, summe, einige, oft unfl. som, sum.

sumsung

DWB

sums·ung

sumsung , f. , von sumsen: sumsung bombilatio, sonitus et strepitus obscurior Stieler (1691) 2238 .

sums als Zweitglied (1 von 1)

G(e)sums

Idiotikon

G(e)sums Band 7, Spalte 998 G(e)sums 7,998

Ableitungen von sums (4 von 4)

entsumsen

DWB

entsumsen , was entsummen: aber o sieh, urplötzlich ein staunenswürdiges wunder schauen sie dort, wie rings im geschmolzenen fleische der ri…

Gesums

Pfeifer_etym

Sums m. ‘Geschwätz, sinnloses, unnötiges Gerede, Aufhebens, Getue’, erweitert mit pejorativer Präfigierung Gesums n. (beide 19. Jh.). Herkun…

gesumse

DWB

gesumse , neutr. zu sumsen wie gesumme ( s. o. ) zu summen. in wörterbüchern wird diese bildung kaum, oder meist nur neben gesumme erwähnt, …

versumsen

DWB

versumsen , verb. , lautmalende bildung. 1 1) wie versummen ( s. d. ) ' bis zur erschöpfung summen, aufhören zu summen ' Campe . 2 2) studen…