lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sums

got. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sums m.

Bd. 20, Sp. 1104
sums, m., auch summs geschrieben, geschwätz, vieles, nutzloses, törichtes gerede, aufsehen. ausdruck der umgangsspr., rückbildung aus sumsen; mundartlich im wesentlichen md., vgl.: Hönig Köln. 179a; Hertel Thür. 240; Müller-Fraureuth obersächs. 2, 589; Frischbier preusz. 2, 387b: so heisz er ihn eilen, damit er bald erfährt, dasz er sich um nichts geängstigt hat. aber kein wort von seinem sums da (dem angeblichen absturz Apollonius)! O. Ludwig ges. schr. (1891) 1, 292; ohn summs! was anders ausgeheckt! H. Pöhnl dt. volksbühnenstücke 2, 71; ich mag mich nicht denen zugesellen, die über ... ein paar geschossene nilpferde ..., über ... ein wenig malariafieber einen summs machen, als ob sie zu den erfolgreichsten forschern der gegenwart gehörten daheim 31, 116a; kam einer, den man nicht wollte, so machte man keinen 'summs', der wurde fortgeprügelt Karl May mein leben u. streben 34.
905 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    sumsPron.

    Köbler Got. Wörterbuch

    sums , Pron. nhd. irgendein, ein gewisser, jemand, ein, einige ne. a certain one, some, somebody, one, anyone ÜG.: gr. ἄ…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sûms

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sûms- s. sûmes-.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sumsm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sums , m. , auch summs geschrieben, geschwätz, vieles, nutzloses, törichtes gerede, aufsehen. ausdruck der umgangsspr., …

  4. modern
    Dialekt
    Sumsm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sums m. Summe, das Ganze: tell mal den Sums tosamen Sta AStrel .

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kognat 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sums

29 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

sums‑ als Erstglied (24 von 24)

sumsasa

DWB

sums·asa

sumsasa , m. , lautmalend, ' baszgeige ' Unger-Khull steir. 600 b : spieln das hackabredl, geign und pfeifen s flötl, habnd sogar an schenen…

sūmseªlig

WWB

sūmseªlig Adj. [verstr.] 1. gleichgültig; energielos ( Isl Is ). — 2. nachlässig, langsam, zeitvergeudend, säumig. ⟨ Vokalismus: ›ǖ‹ [selten…

sumseleⁿ

Idiotikon

sumseleⁿ Band 7, Spalte 998 sumseleⁿ 7,998

Sumseli

Idiotikon

sums·eli

Sumseli Band 7, Spalte 998 Sumseli 7,998

sumsëlig

ElsWB

sum·selig

sumsëlig Adj. saumselig, träge; nur nit s. fleissig Su. †

sumseln

DWB

sums·eln

sumseln , vb. , leise summen; dem. zu sumsen. obd.: Fischer schwäb. 6, 3259 ; schweiz. id. 7, 998, hier auch für klingeln bei der messe; vgl…

sumsen

DWB

sum·sen

sumsen , vb. , auch summsen geschrieben, lautmalend wie summen. häufiger bezeugt erst im nhd. im allgemeinen mehr als volkstümlich, umgangss…

sumsende

KöblerAe

sums·ende

sumsende , Adj. nhd. rieselnd, plätschernd E.: ? L.: Hh 329

sumser

DWB

sum·ser

sumser , m. , zu sumsen, einer der ein summendes geräusch hervorbringt: sumser bombilans Stieler (1691) 2238 ; scherzhaft von einem geiger: …

Sumser1

PfWB

Sumser 1 m. : ' dicker Kopf ', scherzh., verächtl., auch 'Kopf allgemein', Sumseʳ [verbr., Kühn Hamet 138], Somseʳ [ WD-Niedkch ]; vgl. Simm…

Sumser2

PfWB

Sumser 2 'Hummel' s. Summser .

sumserei

DWB

sums·e·rei

sumserei , f. , schwätzerei, gerede. zu sumsen, umgangssprachlich: so geht es bei der menge dieser leser auch nur bei aller scheinbaren poli…

sumsereⁿ

Idiotikon

sumsereⁿ Band 7, Spalte 998 sumsereⁿ 7,998

sumserin

DWB

sums·erin

sumserin , f. , von der biene: du sumserin von gold, wo kommst du her? du zuckerschlürferin, wachsmacherlein! G. Hauptmann versunk. glocke (…

sumserleⁿ

Idiotikon

sumserleⁿ Band 7, Spalte 998 sumserleⁿ -ü- 7,998

Sumseteⁿ

Idiotikon

Sumseteⁿ Band 7, Spalte 998 Sumseteⁿ 7,998

sumseⁿ

Idiotikon

sumseⁿ Band 7, Spalte 998 sumseⁿ 7,998

sumsicht

DWB

sums·icht

sumsicht , adj. , zu sumsen: sumsichte fliegen, bienen, wespen muscae, apes et vespae bombilantes et susurrantes Stieler (1691) 2238 ; vgl. …

sum, som

LW

sum·som

sum, som, irgend einer; neutr. irgend etwas; Plur. some, summe, einige, oft unfl. som, sum.

sumsung

DWB

sums·ung

sumsung , f. , von sumsen: sumsung bombilatio, sonitus et strepitus obscurior Stieler (1691) 2238 .

‑sums als Zweitglied (1 von 1)

G(e)sums

Idiotikon

G(e)sums Band 7, Spalte 998 G(e)sums 7,998

Ableitungen von sums (4 von 4)

entsumsen

DWB

entsumsen , was entsummen: aber o sieh, urplötzlich ein staunenswürdiges wunder schauen sie dort, wie rings im geschmolzenen fleische der ri…

Gesums

Pfeifer_etym

Sums m. ‘Geschwätz, sinnloses, unnötiges Gerede, Aufhebens, Getue’, erweitert mit pejorativer Präfigierung Gesums n. (beide 19. Jh.). Herkun…

gesumse

DWB

gesumse , neutr. zu sumsen wie gesumme ( s. o. ) zu summen. in wörterbüchern wird diese bildung kaum, oder meist nur neben gesumme erwähnt, …

versumsen

DWB

versumsen , verb. , lautmalende bildung. 1 1) wie versummen ( s. d. ) ' bis zur erschöpfung summen, aufhören zu summen ' Campe . 2 2) studen…