lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sûfen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
18

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sûfen stv. III.

Bd. 2, Sp. 1289
sûfen stv. III. (BMZ soufen MWVQVZMgb. MWVQVZDiem. arzb. prät. souf, auch sof (: hof) MWVQVZDal. 170, 28. part. gesoffen —: schlürfen, trinken, sorbere MWVQVZDfg. 543a. absol. nu briuwe hie und sûf dort MWVQVZMsh. 3,91a. do er als lang sof MWVQVZDal. 170,28. mit einem leffel, mit schüʒʒeln s. MWVQVZTanh. hofz. 34. 37; tr.MWVQVZTroj. (31264). MWVQVZMgb. MWVQVZDiem. arzb. er hieʒ in sûfen 'ʒ södelîn MWVQVZReinh. 2090. diu waʒʒer souf diu erde wider MWVQVZVilm. weltchr. 25. wîn ûʒ dem legel sûfen MWVQVZMsh. 3, 237a. vgl. supfen. — intr.versinken, untergehn MWVQVZAlbr. — mit ûʒ, be-, er-, ver-. vgl. MWVQVZDief. 2,292. MWVQVZLeo 413; )
549 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sûfenstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    sûfen stf. flüssigkeit, die geschlürft werden kann, brühe, suppe. puls, sorbiciuncula sûfen sumerl. 14, 55. 17,20. sorbi…

  2. modern
    Dialekt
    sufen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    sufe n [sùfə Felleri. Urbis ; syfə allg.; saùfə Bühl Ndrröd. ] Part. g e soffe n O. U., gesoff en W. 1. saufen, vom Vieh…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 14 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sufen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

sufen‑ als Erstglied (1 von 1)

Sufenstock

ElsWB

sufen·stock

Sufe n stock [Syfətòk Geud. ] m. gew. Pl. Wegerich, wird zur Bereitung einer Viehtränke verwendet.

Ableitungen von sufen (3 von 3)

besûfen

Lexer

be-sûfen stv. III. BMZ BMZ einsinken, versinken, ertrinken Ath. Mart. Herb. Elis. (10519). Vet. b. 67,6 ; besoffen werden durchnässt werden …

ersûfen

Lexer

er-sûfen stv. III. BMZ part. ersoffen, betrunken Ls.

versûfen

Lexer

ver-sûfen stv. BMZ intr. versinken in Pass. K. 544,31 ; tr. versaufen Fasn. 959,10.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sufen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sufen/lexer?formid=S08815
MLA
Cotta, Marcel. „sufen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sufen/lexer?formid=S08815. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sufen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sufen/lexer?formid=S08815.
BibTeX
@misc{lautwandel_sufen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sufen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sufen/lexer?formid=S08815},
  urldate      = {2026-05-09},
}