Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschsuddelm. und f.
Grimm (DWB, 1854–1961)
suddel , m. und f. und zugehöriges, sieh s. v. sudel. —
-
modern
DialektSuddelm.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege
Suddel m. Schmutz, Geifer Mi Nachtr. , womit Süddel Mi 89 a berichtigt wurde.
Verweisungsnetz
13 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit suddel
60 Bildungen · 59 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von suddel 2 Komponenten
suddel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
suddel‑ als Erstglied (30 von 59)
Suddelarbeit
SHW
Suddel-arbeit Band 5, Spalte 1641-1642
Suddelbock
SHW
Suddel-bock Band 5, Spalte 1641-1642
Suddelbrühe
SHW
Suddel-brühe Band 5, Spalte 1641-1642
Suddelhannes
SHW
Suddel-hannes Band 5, Spalte 1643-1644
Suddelliese
SHW
Suddel-liese Band 5, Spalte 1643-1644
Suddelregen
SHW
Suddel-regen Band 5, Spalte 1643-1644
Suddelsommer
SHW
Suddel-sommer Band 5, Spalte 1645-1646
Suddelwetter
SHW
Suddel-wetter Band 5, Spalte 1645-1646
Suddelwinter
SHW
Suddel-winter Band 5, Spalte 1645-1646
Suddelarbeit
RhWB
Suddel-arbeit -ęrwət Saarl f.: unordentl., unsaubere A.
Suddelbeie
RhWB
Suddel-beie sorəl(s)bē Siegen f.: bienenartige, nicht stechende Fliege, Kotfl., die häufig an Dungstätten zu finden ist.
Suddelbetteken
WWB
Suddel-betteken n. Frau, die ihr Haus nicht sauber hält ( Pad Da).
Suddelbeutel
RhWB
Suddel-beutel sedəlbīrəl Siegld-Weidenau m.: verächtl. Säufer, verkommener Mensch.
Suddelbier
RhWB
Suddel-bier Saarbr n.: Tröpfelbier.
Suddelbrühe
RhWB
Suddel-brühe (s. S.) Allg. (nicht OAltk , Siegld ); dazu Wend , Birkf , Kreuzn f.: verächtl. schlechtes, fades Getränk, Kaffee, Bier, Suppe.
Suddeldüppen
RhWB
Suddel-düppen -eb- Merz-Bergen , Bernk-Merschd n.: verächtl. versudderte Tabakspfeife.
Suddelecken
RhWB
Suddel-ecken Neuw-Hüllenbg Pl.: verächtl. entzündete Mundwinkel.
Suddelei
SHW
Suddelei Band 5, Spalte 1643-1644
suddel(e)n
MNWB
° suddel(e)n (Oldekop 21), ° sûdelen (NS 104), swv. , trans. beschmutzen, gen verunreinigen , besudeln; ên dinc sô hen s. etwas schlecht, un…
suddeler
MNWB
(suddeler) , sutteler (SL), sûdeler , sûteler (SL), m. , Marketender (SL); in der Vbdg. hûdeler unde s. Pfuscher, Schmierer. — sutteler bü̂t…
Suddelerin
SHW
Suddelerin Band 5, Spalte 1643-1644
Suddelfass
RhWB
Suddel-fass Verbr. wie Suddel 1 f n.: 1. Jauchefass. — 2. Wetzsteinbehälter um Neuw-Stdt .
Suddelfik
MeckWB
Suddelfik f., -gret f. schmutziges, schmieriges Frauenzimmer Wa Jab .
Suddelich
RhWB
Suddelich zu·l.ĭχ Koch-Ernst Sg. t. m.: Pfeifensutter.
Suddelīe
WWB
Suddelīe f. [verstr.] Sudelei.
suddelig
SHW
suddelig Band 5, Spalte 1643-1644
Suddeline
SHW
Suddeline Band 5, Spalte 1643-1644
Suddelkarre
RhWB
Suddel-karre (s. S.) Verbr. wie Suddel 1 f f.: Jauchekarre.
Suddelkasten
RhWB
Suddel-kasten Koch-Lutzerath m.: verächtl. älterer Mann, der ausspuckt.
suddelkok
MNWB
° suddelkok , m. , nur übertr., Schmierer, Pfuscher (Oldekop 250).
Ableitungen von suddel (1 von 1)
Gesuddel
SHW
Gesuddel Band 2, Spalte 1313-1314